Yuan Xiao (glutinous rice ball) or Tang Yuan is the special food for the Lantern Festival.
元宵(黏米团子)或者叫做汤圆是元宵节这一天必吃的食物。
He also had a habit of selling lemonade or Tang on his street corner to earn spending money.
他还有个小癖好,就是在老家街角卖柠檬水、果珍饮料,赚点外快。
However, experts dispute on liquor origin due to different explanation of these documents, and liquor may possibly originate from Qin Dynasty, or Han Dynasty, or Jin Dynasty, or Tang Dynasty.
但由于不同专家解读不同,从先秦至唐五代的许多古籍被用于诠释中国白酒的起源,因而出现了中国白酒起源先秦说、两汉说、魏晋南北朝说、唐说等观点。
Tang Bohu never wrote or painted on fans.
唐伯虎从不在扇子上写字或作画。
Tang women loved to trim their eyebrows into the shape of the half moon or arched willow leaves.
唐朝女性喜欢将眉毛修剪为半月形或柳叶形。
Tang Weimin, the project manager, said: "We are not adding or removing anything. We are keeping the original features intact, even though it makes it a much more difficult job.
工程负责人唐伟民(音)说:“我们没有增删任何东西,我们将保持其原始样貌,即使这是件非常艰难的工作。
Locke tried to use a coupon or voucher for the coffee, but the barista rejected it, Tang said.
唐还说,骆家辉还试图用优惠券来购买咖啡,但是营业员拒绝了。
When a private company bought the plant five or six years ago, his job was transferred elsewhere and Mr. Tang was demoted to guard at the factory gate.
六年以前,工厂被一个私人公司收购,唐先生的岗位被转到了别处,他被降职去看工厂大门。
Looking ahead, Tang wants to grow these shells around living human cells, before implanting them into damaged bones or other human tissues to repair them.
展望未来,唐希望用这些壳围绕人类细胞生长,把他们灌注到坏死的骨骼或其它人体组织中进行修复。
A 2014 study lead by University of Michigan psychologist Sandra Tang found that mothers who finished high school or college were more likely to raise kids that did the same.
2014年密西根大学的心理学家桑德拉·唐率领团队做了一项研究,结果发现完成高中或大学教育的母亲抚养出的孩子更有可能拥有同样的教育经历。
It should keep the structural completeness of Chinese traditional garment as possible. The APEC new Tang jacket achieved it, there is not single pleat or cut on it.
因此,必须尽可能保持中国传统服装衣片结构的完整性,做到整件新唐装不收一只省和不打一个褶。
I … How essential oils or Papaya Tang Hao hope as I'd like, really succeeded … Listen to a lot of.
我…究竟用精油好还是木瓜汤好希望能如我所愿,真的能成功丰…听很多。
WuShiZhe wear assorted knickerbockers, and dressed in dense buttons of tang lantern sleeve unlined upper garment or vest.
舞狮者穿各色灯笼裤,上身穿密钮扣的唐灯笼袖衫或背心。
Sui Zhi Tang is a county or Yeongju Hejian.
隋至唐属河间郡或瀛州。
Hong Xiannu plays his resourceful wife, nee Tang (Song Tang Shi or simply Tang Shi), who wants to aid a woman, Yang Xiuzhen, who was wrongly accused of having poisoned her husband, Yao Tingmei.
红线女扮演其足智多谋的妻子宋唐氏(或简称唐氏),宋唐氏想援助一个叫杨秀珍的妇人,杨秀珍被诬毒害本夫姚廷美。
I suggest you do the amniotic fluid or puncture, because "Tang screening" accuracy rate of 70% - 80%.
我建议你还是做羊水穿刺,因为“唐筛”的准确率为70%—80%。
For centuries, China, India and Europe and the United States by Jiang Tang traditional medical treatment, or as a Jiangcha as a health drink.
几世纪来,中国、印度还有欧美把姜糖作为一种传统的药物治疗,或者作为一种保健茶。
The latter which appeared in the tang dynasty is to decoct the brine extracted from the ash or alkaline earth in flat plates.
“煎盐”则指提取柴灰或碱土中的卤水,用浅而阔的盘熬干以制取盐,这一专称唐代始见。
A rather queer phenomenon emerges from society that one can speak English or other languages so fluently but is not able to recite one of famous Tang poems.
一个比较奇怪的现象产生于社会,人们可以如此流利地讲英语或其他语言,但却不能背诵一首著名的唐诗。
Tang wept after hanging up the phone. Now he was fully aware that it was their behavior, accidental or not, which led to Zhang's death.
通话结束后,唐清威哭了。现在,他充分地意识到无论此事是否属于意外,都是他们的行为导致了张的牺牲。
Tang wept after hanging up the phone. Now he was fully aware that it was their behavior, accidental or not, which led to Zhang's death.
通话结束后,唐清威哭了。现在,他充分地意识到无论此事是否属于意外,都是他们的行为导致了张的牺牲。
应用推荐