带有香烟、烈酒吗？
Raise the hopes or spirits of sb;
给某人带来希望；使某人振作；
Instead of beer and cider, try dry wine, bloody marys or spirits mixed with diet mixer.
试试干葡萄酒、血玛莉酒或是无糖酒精饮料来代替啤酒和苹果酒。
ABSTRACT: This article shows 5 Spring Festival couplets with the image of wine or spirits.
摘要：本文将要呈现的是以酒为意象的5副春联。
In the daytime, the Yi hold a ceremony to offer prayers to the gods or spirits associated with our lives.
在白天，彝族人会举行一个仪式向与我们生活息息相关的神灵祈祷。
There is definitely a collective consciousness, not only due to telepathy but primarily due to soul communications with other souls or spirits in attendance on Earth.
肯定有着集体意识，不仅仅是由于心灵感应，而且对于来到地球上的灵魂来说，还有着灵魂之间的交流。
Consuming alcohol as wine, beer or spirits had similar effects. Results were similar across countries and in analyses using systolic and diastolic blood pressure as continuous variables.
使用连续变量的收缩压和舒张压进行分析，不同国家、不同类酒(葡萄酒、啤酒或烈性酒)对血压的影响相似。
Companies, marketers and teachers have long looked for fun ways to engage people's reward-seeking or competitive spirits.
长期以来，公司、市场营销人员和教师一直在寻找有趣的方式来激发人们追求奖励或竞争的精神。
Death and disease are consigned to the realm of these evil demons or these impure evil spirits, but they are siblings with the good gods.
死亡和疾病归被托付给这些恶神和邪灵管，但是这些恶神往往和善神是兄弟姐妹。
I don't drink whisky or brandy or any other spirits.
我不喝威士忌和白兰地，也不喝其他烈性酒。
Does it lift your spirits on a bad day, or does it annoy you because there's nothing happy about this particular holiday this year?
它会让你在糟糕的日子里振作起来，还是会让你因为今年这个特别的节日没有什么快乐的事情而烦恼？
The thrown salt may serve as an informal sacrifice to conciliate the gods; or it may be an attack on the evil spirits, since it is believed that the Devil cannot abide salt.
撒落的盐可作为一个非正式的牺牲品去平息上帝的怒气；或者它可能作为一种邪恶精神的攻击，因为据说魔鬼不能接触盐。
If businesses are worried about the future (ah those animal spirits), why won't ANY form of attempted stimulus-fiscal or monetary-be dominated by nominal effects rather than real effects?
如果企业对未来担忧(可叹那些动物精神)，为什么那些企图对财政或货币方向进行的刺激，不受名义影响支配而是由实际影响支配呢？
Now, with or without unseen spirits at his side, Yang Guiwu stood at another of the universe's hidden doors.
现在，不管有没有看到塌边那些前辈的魂灵，杨贵武已经从隐秘之门进入了另一个宇宙。
Either the change in the quality of the air from heavy to light, or the sense of being amid new scenes where there were no invidious eyes upon her, sent up her spirits wonderfully.
也许是空气的性质从沉闷到轻松的变化，也许是她觉得已经到了没有人用恶意的眼光看待她的新地方，于是她的精神奇妙地振作起来。
To your wife, child, siblings, parents, a friend or a retired colleague. A 5 minute keep-in-touch call will lift your spirits for hours and reinvigorate you to get your work done.
打给你的妻子、孩子、兄弟姐妹、父母、朋友或一位退休的同事，一个5分钟的保持联系的电话将会使你的精神振奋几个小时，并且赋予你新的能量来完成工作。
As soon as they were gone, Elizabeth walked out to recover her spirits; or in other words, to dwell without interruption on those subjects that must deaden them more.
他们一走，伊丽莎白便到屋外去留达，好让自己精神舒畅一下，换句话说，也就是不停去想那些足以使她精神更加沉闷的念头。
Many simply want “una limpia, ” or cleansing, to ward off evil spirits.
有些人来这里只是想要“una limpia”*2，或着就是“净身”驱除邪灵。
Acting as a medium or spiritualist or consulting the dead. (This would include contacting spirit guides and Ouija boards that are really channeling spirits.)
为媒介、巫师或与死人商量的活动(这包含了联系精神向导和显灵板，事实上是精神通道。)
Go for a walk or do something to boost your spirits fast, such as buying yourself some flowers.
出去散散步或是做一些可以迅速提升你的精神头儿的事情，例如给自己买一些花。
Opt for tried-and-true tactics to lift your spirits, like making plans to do things you enjoy, or spending time with supportive friends.
倾向于可以让你心情愉悦的有用的方法，如计划去做你想做的事，或是与乐于助人的朋友待在一块。
The happiest people were those who averaged two glasses of wine, a bottle of beer, or a shot of spirits a week.
最幸福的人是那些平均每周喝两杯葡萄酒，或一瓶啤酒，或一小杯烈酒的人。
Most people intuitively know that listening to music when they are feeling down or depressed can bolster their spirits.
大部分人直观地懂得，当他们心情压抑或沮丧的时候，听音乐可以改善心境。
At fist, they think it is good and beneficial for them; however, the white spirits is so strong that the people only find that they are held into a wine glass or a bottle when they realize at last.
在拳头，他们认为这是一件好事，对他们有利，但是，白酒是如此强烈，人们才发现自己变成一杯葡萄酒或一瓶当他们最终认识到举行。
At fist, they think it is good and beneficial for them; however, the white spirits is so strong that the people only find that they are held into a wine glass or a bottle when they realize at last.
在拳头，他们认为这是一件好事，对他们有利，但是，白酒是如此强烈，人们才发现自己变成一杯葡萄酒或一瓶当他们最终认识到举行。
应用推荐