They can look like tree branches or spider webs with their short jagged lines.
他们可以像树枝或蜘蛛网的短锯齿线。
My beauty patch, sadly, isn't in the shape of a giraffe or spider --- just the regular old spot.
让人难过的是，我的美丽贴既不形如长颈鹿也不像蜘蛛，而是常见的老斑点。
Bryant Sugarman: Because you know nothing about Doreen and Jenny and Julie and Gina... or spider, the family poodle.
布莱恩•舒格曼：因为你对于朵琳、珍妮、茱莉和吉娜一无所知，或蜘蛛，他们家的贵宾狗。
Roughly half of all women over 50 have a few varicose or spider veins (enlarged blood vessels visible on the skin), usually on the legs.
大概超过半数的50多岁的女人都患有静脉曲张或者蜘蛛性血管病(通过皮肤就可看到的血管扩大)，而这些通常都发生在腿上。
None of the 688 species collected showed that it had the community. The distribution of each species of insect or spider was comparatively even.
在所获688种昆虫和蜘蛛中，没有一种在群落中占有绝对优势，其数量分布比较均匀。
However, with any condition that you feel you may have, it is best to go to your doctor to make sure that what you think is varicose or spider veins really is.
然而，任何情况下，您觉得可能，最好是去你的医生，以确保你的想法是静脉曲张或蜘蛛静脉真的。
Silk is a fibrous protein, produced in glands within the spider or silkworm and some insects.
丝类是一种纤维蛋白，由蜘蛛或者桑蚕和某些昆虫的腺体所产生。
I want a flower, a spider, a black cat, a bat, a pumpkin, a ghost or a witch.
我想画一朵小花、一只蜘蛛、一只黑猫、一只蝙蝠、一个南瓜、一个鬼、一个巫婆。
Even the strong -willed ones need a man around when there's a spider or a wasp involved.
当看到一只蜘蛛或黄蜂时，即使意志力很强的女人也需要一个男人在身旁。
An hour or so north of Phnom Penh, we passed the famous spider sellers of Skone.
离开金边大约一小时之后，我们经过斯柯尼有名的蜘蛛市场。
Google also stretches across the web like a giant spider, with a leg in everything from online search and E-mail to social networking and web-based software applications, or apps.
谷歌也在互联网上大举扩张，就像一只巨型蜘蛛，触脚遍及网络搜索、电子邮件、社交网络及网络软件应用。
It is afraid of assuming outsized responsibility that comes with greater power, or what I call the "Spider Man complex" (" with great power comes great responsibility, Peter ").
他在担心随更大权力而来的过度的责任或者我所称之为“蜘蛛侠的难题”。
Though these predators are best known for ensnaring their food in sticky webs and paralyzing them with venom, this is only one of many ways the world's 40,000 or so known spider species catch a meal.
虽然这些掠夺者以粘网和毒液诱捕麻痹猎物而闻名，但这只是世界上约40，000种蜘蛛众多猎食方法中的一种。
If a spider of any size or species turns up anywhere in my house and my wife or one of my children sees it, I have to drop whatever I am doing to deal with it.
不管种类大小，只要我妻子或其中一个孩子发现蜘蛛出现在我家，我不得不放下手中的事情来处理此事。
I am no more lonely than the Millbrook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.
比想密尔溪，风标，北极星，南风，四月春雨，正月融雪，或者新房中的第一只蜘蛛，我也并不更加孤单。
the gadgetry of Batmanbatman, the mutated abilities of Spider-Man or the X-Men 3.Iron and the extraterrestrial powers of Superman are all really well suited for the silver screen.
蝙蝠侠的酷酷的装备，蜘蛛侠或是X战警们的变异后的超能力，超人具有外星人的能力，所有的这些漫画形象都相当适合用电影这种形式来展现。
But since they live at such great depths (typically 1,000 feet down or so) a full grown spider crab has yet to be caught.
但是，由于他们生活在很深的地下(一般生活在1000尺的地下)，成年的蟹型蜘蛛还没有被抓住。
Each search engine has its own automated program called a "web spider" or "web crawler" that crawls the web.
每个搜索引擎都有自己爬行网页的自动化程序，叫做“网络蜘蛛（web spider）”或“网络爬虫（web crawler）”。
According to Stuart Hine, spider expert at the Natural History Museum, the largest domestic spider is "the Tegenaria parietina, or cardinal spider, reputed to have bitten Cardinal Wolsey.
根据自然历史博物馆的蜘蛛专家斯图尔特•海恩所述，最大的室内蜘蛛是隅蛛属壁蜘蛛（学名为Tegenaria parietina），或红衣主教蜘蛛。
His closest relative, the aggressive house spider or Tegenaria agrestis, is a less than friendly sort – perhaps embittered by failed affairs and preferring the grimier haunts of garages and sheds;
它最近的亲戚，即虎视眈眈的家蜘蛛或流浪蜘蛛（学名为Tegenaria agrestis），并不是那么友好的类型――或许长期以来因失恋而恼羞成怒并且更喜欢出没在沾满了灰尘的车库和车棚；
The spider has virtually no control of where or how far it travels by this means, said Andy Reynolds, a Rothamsted Research scientist.
在这种情况下，事实上蜘蛛无法控制它要去哪里，走多远，罗瑟斯塔研究所的科学家安迪·雷诺兹说。
Pages that seem fine in a browser can trip up a spider, which loses or misinterprets part or all of your page.
在浏览器中看起来很好的页面却可能阻碍爬行器，这会使爬行器看不到或误解整个页面或部分页面。
It may actually be to make the spider appear larger and less appealing to predators, or help entice curious prey.
这有可能是为了让蜘蛛显得更大，或者对捕猎者更不具有吸引力，或者帮助引诱好奇的猎物。
Many spiders have evolved to live in or around water including the raft spider.
很多蜘蛛已经演化成可以在水中或者水体附近生存，包括水涯狡蛛。
The scientists used a process called atomic layer deposition to coat some spider silk with zinc, titanium or aluminum.
科学家们通过一种名为“原子层沉积”的化学方法在普通的蜘蛛丝上镀上锌原子、钛原子或者铝原子。
Or so everyone thought, until scientists discovered a jumping spider that seems to be a vegetarian.
一直以来，大家都是这样认定的，直到科学家们发现了一种素食主义的跳蛛。
But is the ladder rising and the man climbing-or is it horizontal and the man walking across it, hovering, like a giant spider, directly above the viewer's face?
不过，是梯子在向上升人在向上爬，还是梯子是平躺着人在向前走，晃晃悠悠，象是一个大蜘蛛趴在观赏者的脸上？
Because you don't know when the spider will visit, it's risky to have frequent down times or "maintenance Windows" — the spider will move on to another site.
因为不知道爬行器什么时候会访问您的站点，频繁地停机(即“维护时间窗”)会有风险，如果爬行器在站点停机时到来，它就会认为站点是失效的，从而转到其他站点去。
Because you don't know when the spider will visit, it's risky to have frequent down times or "maintenance Windows" — the spider will move on to another site.
因为不知道爬行器什么时候会访问您的站点，频繁地停机(即“维护时间窗”)会有风险，如果爬行器在站点停机时到来，它就会认为站点是失效的，从而转到其他站点去。
应用推荐