Not every apparent moment of clarity will produce a brilliant idea or solution, but many will.
并不是每一个明显的灵光乍现的时刻都会产生一个了不起的想法或解决方案，但是很多时候是可以的。
In Exhibit 1, the arrows represent transformation from one formulation of the problem or solution to another.
在图示1中，箭头表示从一种问题或解决方案向另一种转化。
You might be able to come up with an idea for a compromise or solution to this problem and suggest it to both parents.
也许你能找到个折中的办法，来帮助父母双方一起解决这个难题。
Solution proposal: Based on the customer requirements, you create proposals for a data warehousing project or solution.
解决方案建议（Solution proposal）：基于客户需求，您需要为数据仓库项目或解决方案提出建议。
Hydrometer: An instrument used for measuring the specific gravity of a liquid or solution.
比重计：量度液体或溶液的比重的仪器。
Nanometer propolis was particles or solution of nanometer grade prepared by nanometer technology.
纳米蜂胶是应用纳米技术将蜂胶制成纳米级的粒子或溶液。
If you want to keep enumerated values out of the parser, consider the Genericode approach, or use solution 5 or solution 6.
如果不想在解析器中解析枚举值，可以考虑Genericode方法或使用解决方案5或解决方案6。
When a project or solution is fully developed and sufficiently debugged, its components are compiled in a Release build.
在项目或解决方案完全开发并充分调试后，在“发布”版本中编译其组件。
The selected item changes as you work with different files in a project or solution, or different components in a designer.
当您处理项目或解决方案中的不同文件或处理设计器中的不同组件时，选定的项将会更改。
For example, a user interface developer develops interfaces that present the functional artifacts of the application or solution.
例如，用户界面开发人员开发界面，用来呈现应用程序或者解决方案的功能构件。
In a capital equipment purchase, the user of the product or solution will likely use different search terms than the plant manager.
譬如采购固定设备，产品及解决方案使用者与工厂经理所用搜索词不同。
Compiles and runs the specified project or solution according to the Settings specified for the active solution configuration.
根据为活动解决方案配置指定的设置，编译并运行指定的项目或解决方案。
people tend to focus less on the actual invention or solution they are proposing, and more on trying to change the way people perceive it.
人们往往不关注它们提出的实际发明或解决办法，而更重视改变人们看待问题的方式。
This setting can be useful for resolving conflicts when there is more than one version of the same schema in the schema cache or solution.
当架构缓存或解决方案中有同一架构的多个版本时，可以使用此设置来解决冲突。
This switch launches the integrated development environment (IDE) and leaves it active after the project or solution has completed running.
此开关启动集成开发环境 （IDE）并在项目或解决方案完成运行后使 IDE处于活动状态。
The IBM Rational Unified Process (RUP) defines a model as "a complete specification of a problem or solution domain from a particular perspective."
IBMRationalUnifiedProcess（RUP）将模型定义为：“一个问题或者解决方案域从某个特定角度来看待的一个完整的规范。”
This switch minimizes the IDE while the project or solution is run, and it closes the IDE after the project or solution has completed running.
当运行项目或解决方案时，此开关最小化IDE，并在项目或解决方案完成运行后关闭 IDE。
Sybase then trained its financial services sales team on the difference between traditional product or solution selling and provocation-based selling.
赛贝斯之后对它的金融服务销售团队进行了培训，培训内容是传统的产品导向及解决方案销售法和煽动式销售法的区别。
Definition of corrective action: The implementation of a systemic change or solution to ensure an immediate and ongoing remedy to a nonconformance.
纠正行动的定义：为确保给不符点提供及时、持续补救而实施的系统化的改进或解决措施。
The method comprises the following steps of: (1) mixing and stirring the arsenic-containing smoke dust or solution with weighed lime to make slurry;
本方法的步骤为：（1）将含砷烟尘或含砷溶液与计量的石灰混合搅拌浆化；
Adsorption: Capability of a solid substance (adsorbent) to attract to its surface molecules of a gas or solution (adsorbate) with which it is in contact.
吸附：一切固态物质(吸附剂)把与之接触的气体或溶液的分子吸在表面上的能力。
The original compiler error message is usually specific to a particular language construct and might not make the real cause or solution obvious to the user.
原始编译器错误讯息通常是特定语言建构特有的，真正原因或解决方案对使用者来说可能并不显著。
Retrieves the data from the facade interface of the chart data service -- which could be an existing service or solution asset -- and is exposed by the RPC adapter.
从图表数据服务的facade接口检索数据 ——该服务可以为现有服务或解决方案资产 ——并由RPC适配器公开。
Logically partitioning and organizing model information within a model by grouping elements that correspond to a specific subject matter in the problem or solution domain.
通过对问题或者解决方案域中一个特定主题相对应的元素进行分组，逻辑上划分和组织模型信息。
A soft capsule containing lactase is provided. The raw material, namely lactase, is added into moderate medicinal accessory to make suspension, emulsion, or solution.
含乳糖酶的软胶囊：主要由原料乳糖酶加适宜药用辅料可经制成混悬剂、乳剂、溶液剂中的一种作为内容物。
Such a "Software Engineer's Toolkit" would consist of a useful set of key components that would measure elements of a project or solution for consistent and correct results.
这样的“软件工程师的工具箱”将包括一组有用的重要组件，可以测量项目或解决方案的元素以实现一致和正确的结果。
A graphical representation in which symbols are used to represent such things as operations, data, flow and equipment, for the definition, analysis, or solution of a problem.
一种图形表示法，其中使用一些符号表示诸如操作、数据、流向和设备之类的项目，以便定义、分析或解决问题。 同flowdiagram。
To be able to look at a situation and use logic and reason to analyze the facts and develop an opinion or solution is to have a solid foundation for success in all aspects of life.
能够审视某一特定情形，应用逻辑和理性，对事实展开分析，并形成观点或解决方法，这对于在生活中的任何方面获得成功，都能奠定一个坚实的基础。
To be able to look at a situation and use logic and reason to analyze the facts and develop an opinion or solution is to have a solid foundation for success in all aspects of life.
能够审视某一特定情形，应用逻辑和理性，对事实展开分析，并形成观点或解决方法，这对于在生活中的任何方面获得成功，都能奠定一个坚实的基础。
应用推荐