No one can sell you a guide or solution that will give you what you need to liberate yourself.
没有人能卖给你一份指南或者解决方案,从而把你解放自己所需要的东西给你。
Not every apparent moment of clarity will produce a brilliant idea or solution, but many will.
并不是每一个明显的灵光乍现的时刻都会产生一个了不起的想法或解决方案,但是很多时候是可以的。
Then, complete the following steps to determine in which ways a product or solution is open.
那么,就按照以下步骤来判断到底是何种方式吧。
First the customer requests a service or solution that requires the developer to create an asset.
首先,客户请求要求开发人员创建资产的服务或解决方案。
Nanometer propolis was particles or solution of nanometer grade prepared by nanometer technology.
纳米蜂胶是应用纳米技术将蜂胶制成纳米级的粒子或溶液。
It could be that terrific Rational product or solution that saved you money, time, and possibly your sanity.
Rational产品或解决方案在节省您的金钱、时间,可能还有心智方面是惊人的。
In Exhibit 1, the arrows represent transformation from one formulation of the problem or solution to another.
在图示1中,箭头表示从一种问题或解决方案向另一种转化。
You might be able to come up with an idea for a compromise or solution to this problem and suggest it to both parents.
也许你能找到个折中的办法,来帮助父母双方一起解决这个难题。
It is very important to understand that Service Lifecycle is very different from Code Lifecycle or Solution Lifecycle.
了解服务生命周期(ServiceLifecycle)与代码生命周期(Code Lifecycle)或方案生命周期(Solution Lifecycle)存在很大不同,这是很重要的。
Solution proposal: Based on the customer requirements, you create proposals for a data warehousing project or solution.
解决方案建议(Solution proposal):基于客户需求,您需要为数据仓库项目或解决方案提出建议。
If you want to keep enumerated values out of the parser, consider the Genericode approach, or use solution 5 or solution 6.
如果不想在解析器中解析枚举值,可以考虑Genericode方法或使用解决方案5或解决方案6。
Can be used as base metal coating materials used vinyl resin system by plastisol or solution, polyester or acrylic, etc.
可以作为金属涂布的底基材料使用的树脂系统有乙烯、聚酯或丙烯酸等。
When a project or solution is fully developed and sufficiently debugged, its components are compiled in a Release build.
在项目或解决方案完全开发并充分调试后,在“发布”版本中编译其组件。
The selected item changes as you work with different files in a project or solution, or different components in a designer.
当您处理项目或解决方案中的不同文件或处理设计器中的不同组件时,选定的项将会更改。
For example, a user interface developer develops interfaces that present the functional artifacts of the application or solution.
例如,用户界面开发人员开发界面,用来呈现应用程序或者解决方案的功能构件。
In a capital equipment purchase, the user of the product or solution will likely use different search terms than the plant manager.
譬如采购固定设备,产品及解决方案使用者与工厂经理所用搜索词不同。
people tend to focus less on the actual invention or solution they are proposing, and more on trying to change the way people perceive it.
人们往往不关注它们提出的实际发明或解决办法,而更重视改变人们看待问题的方式。
Project files that appear in solution Explorer beneath the project to which they are added are included in project or solution builds.
出现在[方案总管]中,被加入之专案下的专案档案会被包括在专案或方案组建中。
This setting can be useful for resolving conflicts when there is more than one version of the same schema in the schema cache or solution.
当架构缓存或解决方案中有同一架构的多个版本时,可以使用此设置来解决冲突。
The IBM Rational Unified Process (RUP) defines a model as "a complete specification of a problem or solution domain from a particular perspective."
IBMRationalUnifiedProcess(RUP)将模型定义为:“一个问题或者解决方案域从某个特定角度来看待的一个完整的规范。”
Sybase then trained its financial services sales team on the difference between traditional product or solution selling and provocation-based selling.
赛贝斯之后对它的金融服务销售团队进行了培训,培训内容是传统的产品导向及解决方案销售法和煽动式销售法的区别。
Definition of corrective action: The implementation of a systemic change or solution to ensure an immediate and ongoing remedy to a nonconformance.
纠正行动的定义:为确保给不符点提供及时、持续补救而实施的系统化的改进或解决措施。
Adsorption: Capability of a solid substance (adsorbent) to attract to its surface molecules of a gas or solution (adsorbate) with which it is in contact.
吸附:一切固态物质(吸附剂)把与之接触的气体或溶液的分子吸在表面上的能力。
In this approach developers use models purely as AIDS to understanding the business or solution domain, or for analyzing the architecture of a proposed solution.
在这种方法中开发人员把模型纯粹的作为理解业务或者方案领域,或者分析被提议的方案架构的辅助手段。
Retrieves the data from the facade interface of the chart data service -- which could be an existing service or solution asset -- and is exposed by the RPC adapter.
从图表数据服务的facade接口检索数据 ——该服务可以为现有服务或解决方案资产 ——并由RPC适配器公开。
[An antipattern is] a commonly occurring pattern or solution that generates decidedly negative consequences. An antipattern may be a pattern in the wrong context 7 .
确实能够产生负面结果的一个普通发生模式或者解决方案一个反模式可能是错误环境中的模式7 。
Logically partitioning and organizing model information within a model by grouping elements that correspond to a specific subject matter in the problem or solution domain.
通过对问题或者解决方案域中一个特定主题相对应的元素进行分组,逻辑上划分和组织模型信息。
In a growth market region, the very first challenge any cleansing vendor or solution provider encounters is the inconsistency in dialects and linguistics of available data.
在一个成长市场地区,任何清洁(cleansing)供应商或解决方案提供商遇到的首要问题就是可用数据的方言和语言学方面不一致。
In a growth market region, the very first challenge any cleansing vendor or solution provider encounters is the inconsistency in dialects and linguistics of available data.
在一个成长市场地区,任何清洁(cleansing)供应商或解决方案提供商遇到的首要问题就是可用数据的方言和语言学方面不一致。
应用推荐