"Whether the volunteers like the flower scent or not didn't matter," Hersh says, "Some reported that they hated the smell, but they still were more likely to buy the shoes in the scented room."
“不管志愿者是否喜欢花的香味，”赫什说。“一些人表示他们讨厌这种气味，但他们在有香气的房间里仍然更有可能会买鞋。”
The news stirred up something infinitely black and evil in the town; the black distillate was like the scorpion, or like hunger in the smell of food, or like loneliness when love is withheld.
消息搅动起镇内无限的邪恶和丑恶现象，黑色的邪恶物质就像是被蝎子螫伤时的痛苦，像闻到美味食物引发的饥饿感，或像是求爱遭受拒绝的孤独感。
The “non-resemblers”, those adjudged by outsiders not to smell or look like their fathers, averaged -1.
而那些“不相像的孩子”（即被评委们认为在外形和气味上不太像父亲的孩子），父爱指数平均为-1。
Whether you call it spit-up, puke or barf mulch, there's simply no denying the fact that every article of clothing you own will eventually start to smell like baby vomit.
不管你管他叫吐出来的东西还是呕吐物什么的，不可否认的是你身上的每件东西都开始闻起来像婴儿呕吐物。
They don’t want us to smell foody, fruity, floral-like, or powdery; they just want us to smell like the individual women we are.
他们不想让我们闻起来有食物香、水果香、花香或奶香，他们希望我们闻起来就是独一无二的我们自己。
If it smells like a shower curtain or pool toy - that new plastic smell - stay away from it.
如果闻起来像是浴帘或泳池玩具——有种新的塑胶气味——远离它。
For example, I have to rinse my son's plastic yogurt containers first before tossing it in the recycle bin or else my garage will soon smell like an old cheese factory.
例如，我必须首先清洗我儿子的塑料酸奶瓶，然后再把它丢到垃圾箱中，否则我的垃圾箱会很快会发现与废弃奶酪工厂一样的酸臭味。
"When you're going on a mission," Dowling says, "a raid or a patrol, insurgents are sneaky — they like to hide stuff from you." But a dog can smell them.
“当我们在执行任务的时候，”道林说，“无论是在执行袭击还是在执行巡逻任务时，武装分子的行动总是偷偷摸摸的——他们总是把自己隐藏起来。”
My dog knows you don't look like me, smell like me or act like me.
狗知道你长的不象我，你的气味或动作也不象我。
Make it smell Great: Bathrooms smell like cleaner or mildew if left on their own, so replace that scent with something much better.
让气味好闻：浴室闻起来像清洁剂或发霉的味道(如果不管的话)，因此用更好的气味取代它。
So even if you don't care that you smell like a used diaper on hot days or when you're exercising, chances are those last couple hundred women who turned you down do care very much.
所以，即使你并不在意在酷热的天气里或运动锻炼时，自己闻起来像块用过的尿不湿的话，但曾经拒绝过你的那些女生可能是非常在意这一点的。
Todd: : Is there anything you didn't like? Like maybe the smell of the food or getting dirty or things like that?
托德：那你不喜欢这份工作的哪点？比如说食物的味道，还是会弄脏或是其他的？ ？
The news stirred up something infinitely black and evil in the town; the black distillate was like the scorpion , or like hunger in the smell of food, or like loneliness when love is withheld.
消息搅动起镇内无限的邪恶和丑恶现象，黑色的邪恶物质就像是被蝎子螫伤时的痛苦，像闻到美味食物引发的饥饿感，或像是求爱遭受拒绝的孤独感。
'you can't control what you like the taste or smell of, you have to trust your sensory system.'
你无法控制自己喜欢的口味或气味，你不得不相信自己的感官系统。
For example, the insects can smell carbon dioxide in the breath of a person or animal from as far away as sixty meters. Mosquitoes often like the blood of animals better than the blood of people.
例如，在六十米之外它能够闻到人类或动物呼出的二氧化碳，蚊子大多数情况下相对人血而言更喜食动物的血液。
Yeah, it does look like plastic and feel like rubber, has no significant smell or taste, I sure don't know what it is.
是的，它的确看上去像塑料，摸上去像橡皮，没有明显的气味，舔上去也没有味道。我不知道它是什么。
For the man in your life, you should try to smell like lipstick, baby lotion, or a roast beef dinner.
对于你生命中的男人来说，你应当尽量让他闻到唇膏、婴儿沐浴液，或者烤牛肉的味道。
Friendship is like the breeze, You can't hold it, Smell it, Taste it, Or know when it's coming.
友谊宛如和熙的微风，你握不住它，闻不到它，尝不到它，无法知晓它何时光临。
It's important that people can smell that sincerity when they come into the restaurant, regardless of whether they like the chicken or not.
当人们进入餐厅，能够感受到真诚是很重要的，而无论他们是否喜欢店里的鸡肉。
But engineers have now developed a programmable, odor-emitting device that, like it or not, brings us one step closer to realizing the dream of smell-a-vision.
不过，工程师们现已开发了一种程序可控的气味释放设备。不管你喜不喜欢，至少这一成果让我们向嗅觉影视的美梦迈进了一步。
Entice2 your beloved by smelling like the thing he or she most desires. Make yourself smell like a book.
用气味给那些爱书的心上人致命一击：让你自己闻起来就像一本书。
Woody aroma is the fragrance created while the wine is maturing in barrels during the process of formation. It can smell like oak, cedar or pine.
木质的香气，是指葡萄酒在木桶里成熟过程中所形成的，闻起来有橡木、雪松或松木的香味。
Well, it was as easy as this: Whether you actually like the shape of his ever changing nose or not, there is no doubt that Michael Jackson can smell a hit and a good business deal.
这个很简单：他的鼻形千变万化，你喜不喜欢都好，迈克尔·杰克逊对好歌好生意的嗅觉灵敏，这是压根无庸置疑的。
Well, it was as easy as this: Whether you actually like the shape of his ever changing nose or not, there is no doubt that Michael Jackson can smell a hit and a good business deal.
这个很简单：他的鼻形千变万化，你喜不喜欢都好，迈克尔·杰克逊对好歌好生意的嗅觉灵敏，这是压根无庸置疑的。
应用推荐