Use cases are assigned to individuals or small groups, who then proceed to implement the use case end to end.
用例分配给了个人或小组，然后由他们从头至尾地实现用例。
To some extent, human centred design process has always had an element of collaboration and with individuals or small groups of users.
在一定程度上，以人为中心的设计流程已经成为团队协同，多个个人和小团体用户中的元素。
Individuals or small groups can make a good iPhone app; useful Web tools can be built with Amazon Web Services and user-generated content.
个人或者一个小组可以写出来很好的IPHONE程序；有用的网络工具可以使用亚马逊网络服务建立，以及用户生成的内容。
You may be more comfortable communicating by QQ or email than in person. Speaking to large or small groups, or even one-to-one may frighten you.
您通常可能都是通过QQ或者电子邮件和他人交流沟通，如果是让你向大一些或者小一些的团体演讲，甚至一对一的对话方式都可能使你感到害怕。
Individual Grants fund individuals or small groups (2-5 people) to provide direct service to a community in need or plan a project outside their country of origin.
个人奖助金支持扶轮社员个人或小团体2 ~5人经费去对一个穷困社区提供直接服务或规划其国外的一个计划。
Many people believe that a few individuals or small groups (family, friends, teachers, celebrities, for example) have caused them to think and behave in the way they do.
很多人认为只是一些个人或者小团体(比如家庭、朋友、老师、名人)促成了他们的思维和行动。
Dialogue with the regime-which was always between veteran opposition figures or small groups from towns rather than the popular grassroots movement-has now been ruled out by all.
与当局进行对话——其对象通常是有经验的反对派别人士或者是来自城镇的小团体而不是广泛的草根运动——现在已经被各方加以排除。
She hatched chicks with either strong or weak lateralisation, then presented the two groups with food hidden among small pebbles and the threatening shape of a fake predator flying overhead.
她孵化出了具有强侧向或弱侧向的雏鸡，然后为这两组小鸡准备了隐藏在小鹅卵石中的食物，还制造出假的掠食者飞过头顶的威胁形状。
For small sites with just a few users (or during early prototypes and development), you can now manage all of your users and groups in a file.
对于只有少量用户的小型站点(或在早期原型和开发期间)，现在可以在一个文件中管理所有的用户和组。
In five district towns in Uganda small, but modern and hygienic meat shops were established and operated by women groups or youth cooperatives.
乌干达的五个区镇开设了一些规模虽小但干净现代的肉店，由妇女小组或青年合作社经营。
The process of sharing life or fellowship is best lived out in small groups like our Life Groups.
分享生活的过程最好以像我们这样的生活小团体的方式来实施。
In this method, the items to be memorized are divided into small and easily memorizable chunks or groups.
故名思议这种方法就是把需要记住的东西分成几个小组。
Answers to the great research questions were sought within sheltered Chambers, where small groups of specialized experts scaled down (or up) phenomena in joyful isolation.
一组一组的专家们抱着愉快的心情躲在实验室里分析各种现象，他们正是在这些隐蔽的实验室探索那些伟大研究课题的答案。
Project groups usually need an online collaboration workspace -- a wiki or teamroom -- that can be created as part of the initial small group setup process.
项目小组通常需要一个在线合作空间——一个wiki或者团队空间——可以在最初团队设置的过程进行创建。
Its success is founded on the fact that humans are particularly efficient at expressing useful ideas and understanding when we write on whiteboards or thrash out ideas in small groups.
它的成功基于这样一个事实：当人们在白板上书写或在小组内通过讨论解决问题时，他们表达有用想法和对事物的理解的效率特别高。
Counselors meet with students individually or in small groups.
辅导员与学生单个见面，或小组见面。
Critics also contend that many neurological gender studies have too-small subject groups, or other design flaws.
评论家认为很多神经学上的性别研究群体范围太小，有课题设计缺陷。
Armed with the information gathered from the walkthrough, start to meet with the company's experts either individually or in small groups to discover what the walkthrough did not tell you.
有了清理阶段收集的信息后，以个人或小型会议的形式与公司的专家碰头，以了解清理阶段所没有了解到的信息。
The use of the black dye can be limited to a small number of cells or to more extensive groups; occasionally one may even obtain a comprehensive view of an entire area of the central nervous system.
使用这种黑色染料我们可以将染色局限在一小部分的细胞和它们的衍生部分；运气好的话，我们甚至可以获得对于整个中枢神经组织的完整视野。
View more related contentGet Daily News by EmailIf you decide to shoot some portraits—or even just small groups of people—be very careful about where you choose to stand.
请通过电子邮件查看最新更新内容。 如果你决定拍些人物像，或者是拍摄一小群人，要特别注意你站的位置。
She conjures millions of years of human prehistory: small groups of hunter-gatherers wandering the savanna, and then congregating a few times a year at this or that watering hole.
她叙述起百万年前人类的远古历史：狩猎采集者们会以小团体的形式游荡在无树草原上，然后每年在不同的水源聚集几次。
On the contrary, individuals move about at will, alone or in small groups best described as bands, which sometimes form into large aggregations.
相反，每只黑猩猩随意流动，或是独自一人，或是作为最好称之为团伙的一员。 团伙有时会与其它团伙合并成大的聚合体。
Today, their range has been reduced to small patches, isolating many of the animals in genetically impoverished groups of dozens of cats or fewer.
其分布范围已减少到几小片领地，孤立生存在基因上使虎群的总数更为降低。
In a rolling migration scenario, application servers are upgraded either individually or in small groups using the following steps.
在滚动迁移场景中，应用服务器以下列步骤或单独或以小组为单位进行升级。
In a rolling migration scenario, application servers are upgraded individually or in small groups using the following steps.
在滚动移植场景下，应用服务器通过下面的步骤，被个别或者分组升级。
In fact, introverted people tend to simply find that they get more energy from being alone or in very small groups, as opposed to extroverts who find that large groups give them more energy.
实际上，内向的人会发现他们是那种能从自身或是自己所在的那个小群体中获得更多能量的人，与之相对的，外向的人很清楚：很大的一群人才能给他们能量。
During the day two or three small groups may join and move about together for a few hours or a few days.
白天，2个或者3个小组会汇合，然后一起迁移几个小时或几天。
Unlike before, they looked at regions whose activity correlates with general classifications, such as "buildings" or "small groups of people."
不像以前，他们看到的是和一般的分类有关，比如建筑和人群。
In every direction, small groups, usually four or five, congregated to discuss what they'd seen, sometimes dispersing when the police began to move.
每个方向都有4、5个人组成的小团体聚在一起讨论他们所看到的，而当警察出现时不少小团体又立刻散去。
In every direction, small groups, usually four or five, congregated to discuss what they'd seen, sometimes dispersing when the police began to move.
每个方向都有4、5个人组成的小团体聚在一起讨论他们所看到的，而当警察出现时不少小团体又立刻散去。
应用推荐