For parents, it is an easy way of keeping their children entertained, or simply out of harm's way.
对父母而言，这是一个保持孩子们愉悦或仅仅让他们免于伤害的简便方法。
When you sleep through the alarm or simply need an extra 10 minutes, you can just pluck it off the hanger and go.
当你睡着一直没听见闹钟，或者只是需要多睡10分钟的时候，你可以把闹钟从衣架上拿下来就走。
However, most young netizens consider this emoji as "Laugh to tears" or simply "LOL", which means "Laugh out loud".
然而，大多数年轻网民认为这个表情符号是“笑到流泪”或只是“LOL”，意思是“大笑”。
When we do things we dislike, we may discover something we do like along the way, or simply find a better way to deal with the things we must do.
当我们做不喜欢的事情时，我们可能会在过程中发现我们真正喜欢的是什么，或者只是会找到一个更好的方法来处理我们必须做的事情。
The spoken word can handle various vital functions: persuading or inspiring, informing, paying tribute, entertaining, or simply introducing someone or something or accepting something.
口语可以发挥各种重要的作用：说服或鼓舞人心、传达信息、表达敬意、娱乐，或者简单地介绍某人或某物或接受某物。
It may be a place of interest, or simply a street.
它可能是一个有趣的地方，或者仅仅是一条街道。
Others will see a prism or giant pixels or simply a shape.
其他人会看到一个棱镜或巨大的像素点，又或者只是一个形状。
Before it was built, people in ancient China used horses and oxen, or simply traveled on foot, to trade goods.
在它建成之前，中国古代的人们用马和牛，或仅靠步行来进行货物贸易。
Some want to be with their books in every room, others have them on shelves, behind glass or simply lining their floors.
有的人想每间房都放些书，有的人则把书放书架上、镜子后或者干脆在地上排成一排。
It gives you time and space to read, sleep, chat with friends, or simply do nothing but watch the changing scenery outside.
它给你时间和空间阅读、睡觉、和朋友聊天，或者只是看看外面不断变化的风景。
Feeling grumpy, tired, annoyed, stressed, frustrated or simply flat?
感到生气，疲倦，烦躁，压抑，沮丧或仅仅是枯燥乏味吗？
Hardware designs are often patented and copyrighted or simply patented.
通常硬件设计是受专利和版权保护的，或至少受专利保护。
But the plaintiffs may argue otherwise-or simply Sue the parishes themselves.
但是原告们可能在其它方面提出主张，或者简单地起诉教区本身。
I'll call this layer the process-execution layer or simply the execution layer.
我将称这个层为流程执行层或简称为执行层。
It could be a new or revised goal or simply a new approach to an existing objective.
这可能是一个新的或者修改过的目标或者只是一个达到当前目标的新途径。
Don't add the new index and keep the existing one or simply drop the existing index.
不要添加了新索引，又保留已有的索引，或者仅仅是删除了已有的索引。
You can navigate through the pages with your mouse or simply use the arrow keys.
你可以用鼠标和方向键轻松浏览页面。
And other times it's our fear of rejection or simply our fear of looking like a fool.
其他时候我们害怕拒绝或者仅仅怕自己看起来像个傻瓜。
Sometimes it is death, divorce or simply diverging priorities that lead to a break-up.
有时，导致合作破裂的原因是死亡、离异，或者仅仅是意见分歧。
Rules like these are often called co-occurrence constraints or simply co-constraints.
这类规则通常称为同现约束或者称为共同约束。
If you blame others for your failures or simply give up, that's what your kids will learn.
如果你为自己的失败责备别人或者简单地就放弃了，那么你的孩子也会跟你学。
Or simply follow our cheat sheet to give your metabolism and your health an instant boost.
或只是按照我们提出的这些方法，就可以促进代谢，使您更加健康。
I'm not sure if these are real wireless networks detected with a sensor or simply made up.
我不知道这些是用探测器探测出来的真实的无线网络还是只是想象出来的。
What is she to him—daughter, wife, or simply someone hired to accompany him on his travels?
她是他的什么人呢——女儿，太太，还是在旅行中仅仅雇来陪伴他的人？
These are under appreciated, under-read or simply unknown pieces of fantasy literature.
它们是不被重视、很少问津或无人知晓的幻想文学。
On an ordinary day, you can explain the complexities of a relationship, or simply elide them.
在平常的一天，你可以去解释一种关系的复杂性，或者简单地忽略他们。
Are we opening our mind to new ideas, or simply trying to remember what we've learned that day?
我们做梦是打开心灵新思路呢，还是仅仅记住当天我们所知道的东西？
But there are also those who have taken up arms because of coercion, or simply for a price.
不过也有些人是由于被胁迫或者是被收买之后拿起武器的。
In Europe 'mocha coffee' can refer either to this drink or simply to coffee brewed with mocha beans.
在欧洲，“摩卡咖啡”既可能指这种饮料，也可能仅仅指用摩卡咖啡豆泡出来的咖啡。
You can find them in his car, wrapped around pages in his planner, or simply hanging around his wrist.
在他的车里，你会发现它们缠在他的文件上，或者是简单的套在他的手腕上。
应用推荐