One of its purposes is to register for all notifications which occur on that cell, node, or server.
其目的之一就是注册该单元、节点或服务器上发生的所有通知。
Client - or server-side logging.
客户端或服务器端日志。
Database communication from the client or server.
来自客户机或服务器的数据库通信。
Client - or server-side network API connectivity.
客户端或服务器端网络API连接。
No significant database or server tuning was performed.
不需要进行重要的数据库或服务器调整。
Comet is sometimes called reverse Ajax or server-side push.
Comet有时也称反向Ajax或服务器端推技术（server-side push）。
I no longer require a client - or server-side adapter, however.
但是，我不再要求使用客户端适配器或服务器端适配器。
This code creates a local database on your computer or server named db.
这段代码在您的计算机或服务器上创建一个本地数据库db。
The data is sent to the mail-in database when the client or server restarts.
当客户机或服务器重新启动时，数据被发送到mail - in数据库。
In 2006, no desktop or server programmers should be managing their own memory.
在2006年，台式机程序员或服务器程序员不应该还需要管理内存。
In the case of desktop or server Linux systems, the initrd is a transient file system.
在桌面或服务器Linux系统中，initrd是一个临时的文件系统。
Certificates are part of digital identities that are linked to a specific user or server.
证书是和特定用户或者服务器联系的数字身份的一部分。
Windows remote Desktop allows you to remotely control just about any Windows PC or Server.
Windows远程桌面允许你从远程控制任意的PC或是服务器。
New releases of the client or server code that change how existing workloads are processed.
改变处理现有工作负载方式的客户端或服务器代码的新版本。
The ServerMonitor object is created when a cell, node, or server object is added to the tree.
当单元、节点或服务器对象添加到服务器树上时，就会创建ServerMonitor对象。
In the Work Area frame, choose the scope that you want (cell, node, or server) and click Apply.
在WorkArea框架中，选择希望的作用域(单元格、节点或服务器)，然后单击Apply。
Depending on the flags you use, you can use nfsstat to display NFS client or server information.
根据您所使用的标志，您可以使用nfsstat来显示nfs客户端或者服务器的信息。
But for this data to be useful after a disk or server crash, it must be stored on another server.
但对于在磁盘或服务器崩溃后有用的数据，必须存储在另外一台服务器上。
If a single storage port or server port fails, the server still has another path for data transfer.
如果单个存储器端口或服务器端口失败，服务器还有一条路径用于数据传输。
BEEP is a peer-to-peer protocol, which means that it has no notion of client or server, unlike HTTP.
BEEP是一个对等协议，这就意味着它没有客户机或服务器的概念，不象HTTP。
The client or server application may read the complete message, a partial message, or nothing at all.
客户机或服务器应用程序可能读取完整信息、部分消息或者根本读取不到消息。
This specification describes how you can implement handlers in either the client or server environment.
这个规范描述了您如何在客户端环境或服务器环境中实现处理程序。
Depending on the deployment environment (development or server), you are prompted to enter information.
根据部署环境(开发环境或服务器环境)，提示您输入相应信息。
The me is associated with a specific server or server cluster that has been added to the bus as a bus member.
ME与已添加到总线作为总线成员的特定服务器或服务器集群相关联。
On your client or server, you have the added complexity of having to support the Atom XML interaction format.
为了支持AtomXML交互格式，你又不得不增加客户端及服务器端的复杂性。
When a user initiates an SSH or SCP session to a remote host or server, he or she is said to be the SSH client.
当用户发起一个SSH或SCP会话到远程主机或服务器时，他或她被认为是 SSH客户端。
This creates a pointer from the workbench to an existing installation of an application server or server profile.
这将创建一个从工作台到现有应用服务器安装或服务器配置文件的指针。
The Lotus Sametime server stores the location derived from either the client or server mechanism as a location object.
LotusSametime服务器将通过客户机或服务器机制获得的位置存储为一个location对象。
The most important part of the client or server code is the virtual function NotifyReceivedPackage, as described below.
客户端或服务器端最重要的部分是虚函数NotifyReceivedPackage，定义如下。
A wide range of client - or server-side processors, authoring tools, and workflow products now support the XForms standard.
许多客户端和服务器端处理程序、编写工具和工作流产品现在都支持X Forms标准。
应用推荐