Meaning or semantics oriented rather than name or syntax oriented
面向含义或语义，而不是面向名称和语法
All exchange documents that import a NIEM generated sub-schema use the same meaning or semantics for that data element.
对于一个数据元素，导入NIEM生成的子模式的所有交换文档使用相同的含义或语义。
If you are also using industry standards, the Shared meaning or semantics of each data element will simplify the exchange between systems.
如果您也使用行业标准，而且每个数据元素的含义或者语义都是一样的，这样可以简化系统之间的数据交换。
Content or semantics rules relate to the essential meaning of the terms chosen for the object name and enable meaning to be conveyed by the object name.
内容或语义规则涉及为对象名称选择的词汇的基本含义，确保对象名称能够表达出正确的含义。
These relationships impose some semantics on the system that further assist in validating or understanding the system.
这些关系利用系统上的一些语义可以进一步帮助确认或者理解这个系统。
The rest of the parameters have the same semantics as in Data Distribution or Replication Policy.
余下的参数与数据分布或复制策略中的参数具有同样的语义。
Without a way to standardize the meanings and definitions of business concepts, each analysis, modeling, or development thread will naturally establish its own semantics.
如果没有一种方法来标准化业务概念的含义和定义，显然，每个分析、建模或开发线程都会建立自己的语义。
How many times have you seen design ideas scribbled on a whiteboard, using informal drawings that lack consistent semantics or notation?
有多少次您曾经在白板上看到用缺少一致语义或符号的非正式的绘画乱写的设计思想？
For any two classes that have some relationship, identify the semantics of the relationship: is it association, aggregation, composition, or inheritance?
对于任意两个之间具有关系的类，确定关系的语义：是关联、聚合、合成还是继承？
Everyone understands that, more or less, there are some common semantics behind these relationships, but they lack the means of commonly expressing these.
大家都知道，或多或少，在这些关系背后都有一些通用的语义，但是他们缺乏共同表达这些语义的方法。
Changing the order of lifelines does not change the semantics of the diagram, but it often improves the clarity or aesthetics of the diagram.
变更生命线顺序的操作并不会更改图表的语义，但是它通常会提高图表的清晰度和美学意义。
There were and are quite some discussions on whether BPMN should define execution semantics or whether it should only concentrate on the graphical representations.
对于BPMN是否应该定义执行语义和它是否应该只关注图形表示的问题上，以前和现在都有非常多的讨论。
Application and business logic creates, reads, updates, or deletes the semantics associated with achieving business goals.
应用程序和业务逻辑创建、读取、更新或删除与实现业务目标相关联的语义。
This is much more powerful than stereotyped dependencies that have no supported semantic meaning or the loose semantics of use case realizations.
这要比构型一致的附件功能更加强大，该附件没有支持的语义意义或者用例实现的宽松语义。
The result is almost a kind of magic — by following a few simple rules, a J2EE application can automatically gain transactional semantics with little or no additional component code.
结果简直是一种魔术—通过遵守几条简单的规则，J2EE应用程序就可以自动获得事务性语义，只需极少或根本不需要额外的组件代码。
The interpretation of the message is left to the application domain; the MQ infrastructure imposes no semantics or structure onto the message.
对消息的解释留给应用程序域来做；MQ基础结构不对消息施加任何语义和结构限制。
A domain is a class or type and indicates the rules, syntax, and semantics for a piece of data (for example, it must be an integer, float, conform to a picture, and so on).
域是类或类型并表示数据的规则、语法及语义(例如，它必需是整型、浮点型、图片类型等等)。
Application-level exceptions result from incorrect message semantics or logical errors within the application.
应用级异常，由于错误的消息语义或应用中的逻辑错误导致。
This involved naming anonymous association ends (if required) and deleting broken references or links that could not be mapped to UML 2 semantics.
这涉及到命名匿名关联终端(如果需要的话)和删除那些可能无法映射到UML2语义的被破坏的引用或者链接。
In particular, the specification of the semantics (or meaning) of the UML modeling concepts remained inadequate for such MDD-oriented activities as automatic code generation or formal verification.
特别是，UML建模概念的语义(或含义)的规范，对这些作为自动代码生成或正式确认的基于MDD的活动仍旧是不适当的。
This profile provides interchange semantics between business process models and existing or new UML2 models.
此概要可在业务流程模型与现有或新增的UML2模型之间提供互换语义。
There is something of a fracas about the relationship between BPMN and BPDM: is BPMN 'only' a notation or does it have some semantics.
关于BPMN和BPDM的关系有些争论：BPMN‘仅仅’是一个符号，或者它确实有某种语义？
If XML semantics or database semantics show up in your code, then you've probably got a data binding API that is poorly written, poorly implemented, or both.
如果在代码中暴露xml语义和数据库语义，就可能得到编写很差、实现很差或者两者都很差的数据绑定api。
CMIS repositories are not required to enforce any semantics of relationships or enforce referential integrity between the two objects of a relationship.
执行任何关系的语义或者两对象间关系的引用完整性不需要CM IS知识库。
You can validate either the syntax, the semantics, or both in the statements that you are creating.
您可以验证所编写语句的语法和语义。
Text and semantics transformation to speech or braille.
文本和语义到语音或盲文的转换。
Modelers should make no assumptions about the location of the data, call-by-value, or call-by-reference semantics nor any implicit concurrency management facilities.
建模员不应该假设数据的位置，值访问或者引用语义访问，也不应该假设任何清晰的并发管理设备。
The Object Request Broker (ORB) pass by reference option determines if pass by reference or pass by value semantics should be used when handling parameter objects involved in an EJB request.
ObjectRequestBroker (ORB)通过引用传递选项确定，在处理EJB 请求中涉及的参数对象时应该使用通过引用传递还是通过值传递语义。
The specialized topicref element lets authors specify semantics or constraints on collections of topics.
专门化的topicref元素允许作者规定主题集合的语义或者约束。
Modelers should make no assumptions about the location of the data, call-by-value or call-by-reference semantics, nor any implicit concurrency management facilities.
建模器应当既不考虑数据的位置、是值呼叫还是引用呼叫语义，也不考虑任何并发管理工具。
应用推荐