We need not suffer for another man's wrong, for another's greed, dishonesty, avarice or selfish ambition.
我们没有必要为了别人的过错、贪婪、欺骗、贪心和自负而折磨自己。
Love is never boastful, no conceded. It is never rude or selfish. It does not take offence and is not resentful.
有爱就永远不要自负，不要勉强，不要无礼和自私，不要侵犯和愤怒。
Love is never boastful nor conceited. It is never rude or selfish. It does not take offense and is not resentful.
有爱就永远不要自负，不要无理和自私，不要侵犯和愤怒。
Love is always patient and kind. It is never jealous. Love is never boastful or conceited. It is never rude or selfish.
爱是永远的耐心和体贴，不是嫉妒，爱永不会是炫耀或自负，不是粗鲁和自私。
In other words, it's a situation in which you can punish someone for being unfair or selfish - but only at a cost to yourself.
换一句说，第一个人的处境是，他可以自私，表现得不公平，但是换来的代价只会是自己的损失。
First of all, this passage tells us two things God's wisdom is not. It will not be motivated by bitter envy or selfish ambition.
首先，这段经文告诉我们有两种东西不是从上帝而来的智慧。它不会由苦毒的嫉妒和分争所鼓动。
Harvard professor Hannah Riley Bowles found in her research that many women regard asking for anything for themselves as "greedy or selfish.
哈佛大学（Harvard）教授汉娜•瑞利•鲍尔斯通过研究发现，许多女性在为自己提要求时，会觉得自己“贪婪或自私”。
Whether your intentions are altruistic or selfish (or both), you owe it to yourself to explore the public transit options available to you in your city.
无论您的意图是利他还是利己(或者两者都有)，您都应该利用那些您所在城市可用的公共交通选项。
Organizers of competitions, athletes, coaches and referees shall abide by sportsmanship, and may not practice fraud or engage in malpractice for selfish ends.
体育竞赛的组织者和运动员、教练员、裁判员应当遵守体育道德，不得弄虚作假、营私舞弊。
She knows at her core that she is not worthless, disrespectful or selfish, even if she is not the 5 idyllic Asian daughter, but the 6 agony would renew itself every time she hears the whispers.
她知道自己实质上并不是一文不值的，她既没有忘祖，也不自私，即使她不是那些过着恬静闲适生活的亚洲人的女儿，但每一次她听到那些私语，痛苦就会重现。
I know a lot of women who do not exercise or do not go out with friends simply because they feel selfish doing that.
我知道很多女性不锻炼或不和朋友出去只是因为她们觉得那样做很自私。
No one wants to have or be around demanding, selfish and spoiled children, those who get bad-tempered or silently brute when they are not given everything they want immediately.
没有人想拥有或者陪伴一个难以满足、自私又娇惯的孩子，这些孩子要是没能立即得到自己想要的东西，就会发脾气或者生闷气。
"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”
But let me also explain what honesty is not. It is not selfish demands or disrespectful judgments or angry outbursts.
但是让我们也来解释一下什么是所谓的诚实，那不是自私的需要或不尊重的判断或暴怒。
But in many cases white Americans are not so much racist as selfish or indifferent or trapped in circumstance and history as much as the blacks themselves.
但很多情况下，与其说美国白人是种族主义者不如说他们自私、冷漠或者像黑人自己一样为现实状况和历史所左右。
Or when people are really selfish and greedy but they convince themselves that they are kind and caring.
有些人事实上很自私，很贪婪，但总告诉自己说自己很善良，很关心人。
You have a choice in how you behave towards others. You can be generous, considerate and caring to the people around you or you can be selfish, self centered and always put your own interests first.
你可以选择如何对待别人。你可以是慷慨的，周到的和关怀的对待你周围的人，也可以是自私的，自我为中心的，并且常常把自己的兴趣放在首位。
Taking their cue from psychology, these economists take seriously what every layman knows: that people don't always behave in selfish or even rational ways.
这些经济学家从心理学获得启示，认真地对待每一个俗人都知道的东西：人们并不总是以自私的或者甚至合理的方式采取行动。
Sometimes you can finesse that limitation by having your characters think and act in selfish, stupid or potentially harmful ways around the concept or object that you want your reader to focus on.
有时你可以利用你特有的特质去思考并用一种可能自私、愚蠢或者有害的方式付诸行动，你希望你所想的理念或者主题被读者所关注。
This selfish thinking or score keeping often stops a good deed from being done in the first place, which over time limits the good deeds returned.
这种自私的或是记账式的想法经常不会促使善意行为在一开始就发生，只有经过一段时间的以后回报式的善行才会发生。
A child is owed a father, and any woman who is unable or unwilling to provide one is making a self indulgent, selfish choice to conceive a child.
孩子需要父亲，任何不能为孩子保证一个父亲的妇女如果怀上孩子，那么她是做了一个任性、自私的选择。
This doesn't necessarily mean that we're always greedy and selfish: our self-interest can include a desire for the warm glow of acting in a moral or charitable way.
这并不意味着我们总是贪婪而且自私：我们的自利可以包括通过道德或者慈善方式表现出来的对于美好的渴望。
But to the unemployed mother who lives in the home of her divorced parents, it is those who have only two or three kids who are often the selfish ones.
在这位失业的、住在离婚的母亲家中的孩子妈妈心中，那些只有两到三个孩子的母亲才是自私的。
They found activity in a specific area of the brain could predict altruistic behavior — and people's own reports of how selfish or giving they are.
他们发现脑部一块特殊区域的活动能预示利他主义行为—身体自己汇报自私度或者利他度。
The previous verses say, “[Let] nothing [be done] through selfish ambition or conceit, but in lowliness of mind let each esteem others . . . .
前面的章节中讲到，“不要让自私或自负冲昏头脑，而是心底尊敬他人....”
Have you ever felt selfish when you devoted some time to yourself rather than spending time with your family or working on a new project at work?
当你没有把时间花在家人或工作上，而是留给自己时，你是否觉得自己很自私？
Almost anything that messes up your body or your brain-10 mutations, brain damage, brain injury-tends to make people more selfish and less kind.
几乎任何对人体或大脑造成损害的因素——基因突变，脑部损伤——都容易使人们变得更自私，不那么友善。
Or greedy, selfish, uncaring, or whatever.
或者贪得无厌、自私自利、冷漠无情，诸如此类。
Or greedy, selfish, uncaring, or whatever.
或者贪得无厌、自私自利、冷漠无情，诸如此类。
应用推荐