Talk to your supervisor about new challenges you can take on or seek a new position.
和你的上司谈谈你能接受的新的挑战或新的岗位。
If you think you may be depressed, talk to your doctor or seek help from a mental health provider.
如果你认为你可能意志消沉，那么请与你的医生倾诉或者向心理健康服务提供者寻求帮助。
If you can't fulfill a commitment, tell others prior to the deadline, or seek help to meet your schedule.
如果你不能完成你的承诺，要在到期之前告诉他人，或请求帮助以按时完成。
They know that in the assessment of creativity, develop thinking or seek advice and support to the who to call.
他们知道在评估创意、拓展思维或者寻求建议与支持时该向谁打电话。
But the programme came to an end earlier this summer, forcing many groups to close or seek alternative sources of funding.
但是这些项目今年早期结束了，许多团体不得不关闭或是寻找替代资金的来源。
They can borrow from a bank, raise money selling stocks or bonds, or seek funds directly from any number of investors.
他们可以从银行借款、靠出售股票或债券筹资，或者直接从任意数量的投资者那里筹集资金。
That means Americans, Europeans and other buyers will have to pay more for those goods or seek lower-cost suppliers elsewhere.
也就是说，美国人、欧洲人和其它购买者必须为自己的商品支付更高的价格，不然就得在其它地方寻找价格更低的供应商。
Most of the country's Internet users go online to chat or seek entertainment rather than look for jobs or conduct business.
我国大多数互联网用户上网进行的主要活动是聊天和娱乐，而不是找工作或从事商务活动。
To keep your stress levels in check, learn helpful stress management techniques or seek the advice of a counselor or doctor.
请将压力水平限制在自己能掌控的范围内，并学会一些能缓解压力的方法或者向你的咨询师或医生征询意见。
It has not been the path for the faint-hearted - for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.
这条路一直都不是给不勇敢的人走的，那些偏好逸乐胜过工作，或者只想追求名利就满足的人。
Once prices start to drop, borrowers start to default on their loans, or seek to sell their assets, causing prices to fall further.
一旦价格开始下降，借款人开始拖欠他们的贷款，或寻求出售资产，导致价格进一步下跌。
The choice is always ours whether we confine ourselves to our self-made fear or seek understanding about the true nature of our worries.
选择在于我们是把自己禁闭在自我设定的焦虑之中，还是努力找出我们焦虑的实质是什么。
If the SEC decides to act, the agency can slap S&P with a civil fine, force disgorgement of fees and or seek other appropriate equitable relief.
如果美国证交会最终决定提起起诉，则可能会对标准普尔处以民事罚款、非法所得费用赔偿或寻求其他适当的衡平法救济。
The boss's secretary suddenly finds she has never been so popular in her life, as people try to find out what she knows or seek to curry favour.
老板的秘书突然会发现自己从来没有像现在这样走红，因为大家都想从她那里刨根问底，或者是通过她来拍马屁。
Lastly, you may find it helpful to talk to your partner or friend about your problem, or seek support and advice from a psychological consultant.
最后，你会发现它有助于跟你的伙伴或朋友谈谈你的问题，或寻求支持和心理顾问的意见。
It allows your application code to pull or seek events from the parser, as opposed to the SAX parser that automatically pushes events to the handler.
它允许您的应用程序代码从解析器中获取事件，这与SAX解析器自动将事件推入处理程序相反。
LVMH, which said it doesn't intend to launch a tender offer, take control of the company or seek board representation, climbed 4.2 percent to 118.05 euros.
路易·威登表示，没有打算向爱马仕发起收购要约，控股该公司或是寻求与其持股相匹配的董事会席位，路易·威登股价上涨4.2%，至118.05欧元。
There is not one of his characters who does not have that thorn in the flesh, who does not aggravate it or seek a remedy for it in sensation or immortality.[24]
他笔下的人物没有一个不是肉中带着这根刺，不去刺激它，也没有一个人不是在情感和永生中寻求解决之法。
Lastly, you may find it helpful to talk to your partner, a relative or a friend about your problems, or seek support and advice from a psychological consultant.
最后，你会发现，这有助于告诉你的伴侣，一个亲戚或朋友关于你的问题，或者寻求支持和建议从心理咨询师。
My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.
我的羊在诸山间，在各高冈上流离，在全地上分散，无人去寻，无人去找。
If you have tried various treatments with your primary carephysician and are still not making much improvement, then you should ask for areferral or seek out a sleep specialist.
如果你和你的初级护理医师尝试过很多不同的疗法但都不奏效，那你就应该到其他提防寻求帮助或去找睡眠专家。
Hugs and food also made a lot of people happy, especially in Britain and Russia, where almost a third of people said they are likely to find comfort in a hug or seek it in food.
拥抱和食物也让很多人感到快乐，尤其是在英国和俄罗斯，这两个国家近三分之一的受访者称他们能从拥抱或食物中得到安慰。
If you have tried various treatments with your primary care physician and are still not making much improvement, then you should ask for a referral or seek out a sleep specialist.
如果你已经和你的主治医师一起尝试了各种疗法，但依旧没有任何进展的话，你该申请转诊或者去看睡眠专家。
If Bulgaria decides to borrow on global markets or seek an international loan next year, it will be "for specific projects, be it infrastructure, be it health care," Djankov said.
如果保加利亚决定明年从全球市场筹借或信贷资金，Djankov表示，那会是“为了特定的项目，可能是基础建设项目，也可能是医疗项目。”
"The provider must know of the particular case before he can control it," Judge Louis Stanton said in the ruling. "the provider need not monitor or seek out facts indicating such activity."
“服务提供商在能够控制事情前必须了解具体的情况”，法官路易斯·斯汤顿在这个裁决中说。
Under the Law on Complaint and Petition, citizens are entitled to submit complaints to stop encroachment upon their rights and interests or seek compensation for the encroached rights and interests.
依据《投诉和诉愿法》，公民有权对侵犯自己权利和利益的行为进行投诉并就遭受侵犯的权利和利益要求赔偿。
Anyone with heart, lung, or circulation problems should seek medical advice before flying.
任何有心、肺或血液循环问题的人都应该在飞行前寻求医生建议。
Anyone with heart, lung, or circulation problems should seek medical advice before flying.
任何有心、肺或血液循环问题的人都应该在飞行前寻求医生建议。
应用推荐