We also hope to learn how teachers, parents or school counselors can help students keep their ongoing academic or social difficulties in perspective.
我们也希望了解老师、家长或学校辅导员是如何帮助学生正确看待他们持续的学业或社交困难的。
If we're not engaged as much in our normal work or school, we have extra time to call parents and grandparents.
如果我们没有忙于日常工作和学业，我们将有额外的时间给父母和祖父母打电话问候一下。
Do you have many rules at home or school?
你在家里或学校有很多规定吗？
"Climate strike" refers to people leaving work or school to call for more action to protect the environment.
“气候罢工”指的是人们离开工作或学校，呼吁人们采取更多行动保护环境。
If you go to work or school several miles away, then perhaps you can't ride a bicycle.
如果你要去几公里以外的地方上班上学，那么你可能骑不了自行车。
It only reminds you it's there when you've burnt your bread! Or there may be lights in your home or school.
它只是提醒你，当你烤焦面包的时候，它就在那里！或者你的家里或学校里可能有灯。
She cannot find relevant optional courses or school clubs for some interests.
她兴趣广泛，却找不到与某些个人兴趣有关的选修课程或校园社团。
Americans celebrate the New Year in many ways. Most do not have to go to work or school.
美国人有多种庆祝新年的方式，多数人在新年时不必上班或上学。
The second place which most people overlook is their workplace (or school, if you're studying).
被大多数人忽视的第二个地方是工作场所(或者学校，如果还在上学)。
Grace-full anger still heals. It can restore a city or school or family or church to health.
满有恩典的怒气可以医治，可以使城市、学校、家庭或教会重得健康。
So, if your work or school is not far away or you are just going shopping. Why not take the bike?
因此，如果上班上学不远，或者只是出门买东西，为什么不试试骑车出行？
Almost everybody has something that they are stressed about, whether it be family, work, or school.
几乎每个人都会有一些压力，不论是家庭的、工作的还是学校的。
Even better: Encourage your child to get involved in an organized physical activity or school sport.
甚至更好的：鼓励你的孩子去参与有组织的体育活动或学校的体育运动。
All these nouns denote something, such as a house or school, constructed for human habitation or use.
所有这些名词都意指为人类居住或使用而修筑的东西，如房屋或学校。
Having good mental health helps you make good decisions and deal with life's challenges at home, work, or school.
具有良好的心理健康可以帮助您做出正确决策和处理来自家庭，工作，或学校方面的生活挑战。
Unemployment in Zimbabwe is thought to top 90% and many cannot afford to pay for food, medical care or school fees.
据估计，津巴布韦的失业率高达90%，好多人买不起食物，没钱就医，或交学费。
One in four people who didn't vote in 2006 said that they were "too busy" or had "conflicting work or school schedules."
2006年没有参加投票的人中，四分之一的人说自己“太忙”或有“相冲突的工作或学习计划。”
Then, user those points to buy things you'd have to buy anyway, like gifts for teachers, new electronics or school shopping.
然后，用这些积分买你终归要买的东西，比如说给老师的礼物、新的电子产品或者是返校需要买的东西。
When you take the symptoms of ADHD and put them into a work or school setting, there's more than likely going to be a struggle.
如若带着种种病症去上学或是上班，可能会有些煎熬。
Thank you for dropping everything-leaving work or school, traveling to places you'd never been, sometimes for months on end.
谢谢你们放下所有的事—离开工作岗位，离开学校，去到你们之前从未去过的地方，有时候甚至连续几个月。
Keeping feelings of sadness or anger inside takes extra energy and can cause problems in your relationships and at work or school.
把悲伤和生气的情感埋在内心会花费你更多的精力，也会在人际关系，工作和学习方面产生问题。
As a socialized unit, a family has the function that cannot be replaced by society or school, whether in the past or in the present.
家庭作为社会化的机构，无论过去还是现在，都具有社会和学校不可取代的作用。
Be sure to account for life circumstances that might hamper your efforts, such as work or school demands, vacations or relationship problems.
确保生活杂事不会影响你的安排，比如工作或学校需要、假期或人际等问题。
One strategy involves training or school-to-work programs in collaboration with the private sector, such as the Nike Foundation’s program in Liberia.
这方面的一个战略是，通过与私营部门的合作，提供培训或“从学校到工作”的方案，如耐克基金会在利比里亚的方案。
Flexible working hours, homeworking opportunities and cover for emergencies or school holidays are the top concerns for working mothers, according to a survey.
上周四公布的一项英国调查显示，她们最关心的是弹性工作时间、在家办公的机会以及遇到急事或学校假期能否脱得开身。
Similarly, befriending coworkers or school mates might be easier for you than approaching a complete stranger - you know you have at least one thing in common already.
同样的，帮助同事或者校友大概是会比接近一个完全陌生的人要来得容易——你知道的，你至少已经和他们有一个共同点。
Similarly, befriending coworkers or school mates might be easier for you than approaching a complete stranger - you know you have at least one thing in common already.
同样的，帮助同事或者校友大概是会比接近一个完全陌生的人要来得容易——你知道的，你至少已经和他们有一个共同点。
应用推荐