The cities that I listed have either issued RFPs or said publicly that they want to do something.
我刚才提及的城市,要么已经发布了需求方案说明书,要么已经公开表示,希望在此方面有所作为。
There was now no more to be done, or said. I had come to get fit, do some proper walking and learn about an ancient ritual.
好了,该做的都做了,该说的也都说了,我来到这里是为了休养身体,徒步行走,还要亲身经历古老的庆典。
The ones you normally hear about are the ones that did or said something no one else did or accomplished something despite all the odds.
一般听说的,是那些做了其他人都做不到或没有完成的事、说了他人没有说过的话的人。
The love and support of friends and strangers made a big difference; those who wrote to me or said a kind word in a crowd meant more than they will ever know.
来自朋友和陌生人的爱与支持确实给我帮了大忙。那些写信给我或是在人群中向我亲切问好的人们永远不知道,这些对我是何等重要。
This allows a synchronous environment to try to simulate an asynchronous one — or said another way, the sender regains control over which message to send to any particular endpoint.
这就允许同步环境尝试模拟异步消息传递——或者,换个说法,发送方重新得到向任何特定端点发送哪个消息的控制权。
What is that which as to this material can be done or said in the way most conformable to reason.
对于这一质料,能以最合符理性的方式做或说的事情是什么呢?
He said: "I hadn't done or said anything about leaving Arsenal but the fans had made up their minds."
他说:“那时我从未说过或做过要离开阿森纳的事,但球迷们已经认定我这样做了。”
What is that which as to this material (our life) can be done or said in the way most conformable to reason.
对于这一质料(我们的生命),能以最合符理性的方式做或说的事情是什么呢?
I have a hard time too with forgiving when some one has done some thing ugly to me, or said some thing bad about me.
我也是,有人对我不好或说我的坏话,我真是很难原谅他们。
Everything else that has been written or said about love is not a conclusion, but only a statement of questions which have remained unanswered.
关于爱所说和所写下的一切都不是结论,而只是这个仍然没有答案的问题的陈述罢了。
Most oil companies involved in Libya declined to comment on Monday or said they would wait to see how the security situation evolved before sending their personnel into the country.
多数在利比亚的石油公司周一要么拒绝发表评论,要么说它们会静观局势变化然后决定是否把员工送进利比亚。
For example, in a surprise finding, men who claimed mom as "their best friend" or said they "enjoyed spending time with mom" also tended to be labeled as less-than-considerate by many of their mates.
比如,人们惊讶地发现,宣称妈妈为“他们最好的朋友”,或者称他们“喜欢和妈妈一起共度时光”者也往往被其配偶认为“并不体贴”。
Or, said another way, you previously sent a message to a web service and that request message had a wsa:MessageID header with a value of uuid:705738e3907891e3.
或者从另一个方面来说,您先前向Web服务发送了一个请求消息,该消息含有一个wsa:MessageID Header,其值为 uuid:705738e3907891e3。
Or, said another way, you previously sent a message to a web service and that request message had a wsa:MessageID header with a value of uuid:705738e3907891e3.
或者从另一个方面来说,您先前向Web服务发送了一个请求消息,该消息含有一个wsa:MessageID Header,其值为 uuid:705738e3907891e3。
应用推荐