How about an animal that instead of fighting its enemy or running away, it attacks a plant or a bush?
如果一只动物不是攻击它的敌人或逃跑，而是攻击一株植物或灌木呢？
When you're doing something important, like launching a big project, or running some sort of campaign designed to change things, keep a scrapbook.
当你在做些重要的事情时，例如启动一个大计划，或开展一项以改变为目的的运动，那就做一个剪贴簿。
Singing or running can help you let out your anger.
唱歌或跑步可以帮助你发泄愤怒。
Try walking or running without swinging your arms.
试着走几步或者跑几步而不要摆臂。
When developing a kernel code or running a development kernel, sometimes a kernel panics.
在开发内核代码或运行开发内核时，偶尔会发生内核崩溃。
Many shops are either adopting Agile or running proof-of-concept experiments with Agile.
很多团队不是应用了敏捷开发就是在进行敏捷开发的概念证明实验。
The debug View allows you to manage the debugging or running of a program in the Workbench.
Debug视图允许您在工作台中管理程序的调试或运行。
You can reorder them to suit your needs, whether they're pinned shortcuts or running applications.
不管是挂在任务栏上的快捷方式还是运行中的应用程序，你都可以根据你的需要重新排序。
IIS Express works in the same way as Cassini by starting up when debugging or running the application.
IISExpress的使用方式与Cassini一样，都是在调试或运行应用时启动。
Try to distract yourself by playing mind games, choosing new running routes, or running with other people.
试着通过玩智力游戏，选择新的跑步路线，或者跟其他人一起跑来使自己分心。
Seven hundred million of them still live in rural areas; many with little electricity or running water.
7亿人仍然生活在农村地区；许多人还缺电、缺水。
All of this increases the chances of succeeding in a fight or running away from, say, an aggressive jaguar.
所有这些增加了随后打斗或者比如说从一个来势凶猛的美洲豹跟前逃脱的机会。
Two years ago, his heavy cough worsened and he found himself gasping for air while walking or running fast.
两年前，他的严重咳嗽更加恶化，而且他发现自己步行或快跑时急促喘气。
Maybe it’s running those few miles before work, making that intimidating sales call, or running your business.
也许这个“顶峰”就是在工作前慢跑几公里，也许就是打一个令人胆怯的销售电话，或者是经营自己的生意。
Affirmations include physical contact like hugging and holding hands or running your fingers through their hair.
肯定包括肢体接触，像是拥抱，牵手或者让指尖在对方的头发中划过。
And there are minor crises, like missing an important delivery or running out of paper, that can happen every day.
也会有小的危机，比如丢失了重要的投递或是用完了纸，这样的事每天都能发生。
Eclipse also has a special debug view that allows you to manage the debugging or running of a program in the Workbench.
Eclipse还有一个特别的Debug视图，允许您在工作台中管理程序的调试和运行。
Your system is merely running too many applications at the same time, or running a small number of very CPU-intensive operations.
您的系统可能仅仅只是同时运行了太多的应用程序，或者正在运行少量cpu密集型的操作。
Having a support system, whether it's a friend, family or running club, can make training less daunting and ultimately more rewarding.
不管是一个朋友、家庭或者跑步俱乐部，让他们成为你的支持者，这样你就能在训练中少些气馁，最终多些收获。
The Internet went from being something exotic to being boring utility, like mains electricity or running water - and we never really noticed.
互联网正从外来的事物变成平淡的公用设施，像如电力或自来水一样，而我们从来没有真正意识到。
This is different from a system exception, which represents a system level error like running out of memory or running past the end of an array.
这同系统异常不同，系统异常表示系统级别的错误，如耗尽内存或者数组越界。
It is the source of streams of events that are processed in order to raise alerts when a service is down or running slower than defined response time thresholds.
它是被处理的事件流源头，以便在服务停止或运行速度低于所定义的响应时间阈值时发出警报。
You can usually wear just a pair of tights or running pants made of synthetic material such as Thermion, Thinsulate, Thermax, Coolmax, polypropolene, and/or silk.
穿一件丝质或特殊面料（如Thermion, Thinsulate,Thermax,Coolmax, polypropolene等）的紧身裤或者跑步裤就可以了。
Years of either running from or running after animals left its mark in the human brain -- even just looking at a photo of an animal jolts our brains into action.
长久以来，无论是我们去狩猎还是从动物的血盆大口下逃脱，它们总是会在我们的脑内留下一丝痕迹，甚至仅仅是看着一张动物的照片都会让我们脑内的开关调到随时戒备的状态。
It has become apparent to me that I cannot wipe out the pains of existence by denying them, blaming them largely or completely on others, or running away from them.
显然，拒绝承认生存的痛苦，将它们多数或全部归咎于他人，或者逃避，都无法将它消除。
It has become apparent to me that I cannot wipe out the pains of existence by denying them, blaming them largely or completely on others, or running away from them.
显然，拒绝承认生存的痛苦，将它们多数或全部归咎于他人，或者逃避，都无法将它消除。
应用推荐