Dumplings, dumplings, noodles or rice.
饺子、饺子、面条和米饭。
And experts say potatoes can produce more food per hectare than wheat or rice.
并且专家指出，每公顷产出的土豆提供的食物比大米或小麦都多。
On a recent day, passers-by debated whether to feed them carrots, scallions or rice.
最近的一天，过路人争论应该给它们喂红萝卜，青葱还是米饭。
I try to find the ones that are still depressed like silver and natural gas or rice.
我将试图发现些像白银，天然气或大米一样萧条的类别。
Drain rice in colander and transfer to a heavy pot or rice cooker; add 4 cups water.
排水水稻漏勺和转让沉重的锅或电饭煲，加4杯水。
Use them as a bed for chicken, fish, or beef-they make a great substitute for rice or pasta.
把它们用作鸡肉、鱼肉或者牛肉的夹心，是大米和意大利面的很好替代物。
Instead of a massive pot of unappetizing-looking soup, you can buy fried chicken with chips or rice.
你可以购买配有薯条或米饭的炸鸡套餐，而不用买一大盆让人没有食欲的菜汤。
Since you don 't use any utensils to eat, you can use this bread to scoop up the curry or rice.
你可以用面包来盛咖喱粉和米饭而省去了器皿。
In the background of one shot is a stern sign ordering guests not to celebrate with confetti or rice.
有一张照片的背景上贴着一张措辞严厉的告示，要求来访的宾客不要用五彩纸屑或稻谷来庆祝。
Would you like noodles or rice ? There are many famous types of noodles in China . Do you want to try ?
你喜欢面条还是米饭？中国有各种各样的面条，你想试试吗？
It is a cake steamed with the rice or rice flour with big stickiness, seasonable food for lunar calendar year.
用黏性大的米或米粉蒸成的糕，是农历年的应时食品。
When you've got aches or pains, fill a sock with dry beans or rice and pop it in the microwave for 30 seconds.
当你身上哪里痛的时候，拿一只袜子装满干豆或者米，然后放到微波炉加热30秒。
Objective: To compare the efficacy of oral rehydration solution (ORS) or rice water on acute infantile diarrhea.
目的：比较口服补液盐与米汁在小儿急性腹泻的临床疗效。
Small to eat noodles or rice, arrive greatly this year travelling to Europe or give children reported a piano class.
小到吃面条还是米饭，大到今年去欧洲旅游还是给孩子报个钢琴班。
Listen to grandma said they first every day is to eat steamed bread or rice gruel, the conditional people still eat it.
听奶奶说，她们小时候每天都是吃馒头或是白米粥，这还是有条件的人们才吃的。
Foods high in complex carbohydrates-such as cereals, potatoes, pasta, crackers, or rice cakes-make many people relaxed and drowsy.
富含复合碳水化合物的食品诸如：谷物、土豆、通心粉、饼干或者米糕等会让人感觉到放松和昏昏欲睡。
The organisation suggests people could switch to eating more chicken and other poultry and drinking milk alternatives made from soya or rice.
该组织建议人们应尽量转到消费鸡肉或者其他家禽上，并且喝牛奶替代品——豆制奶。
In other words, a meal with fish or meat, vegetables and some steamed bread or rice will provide you with most nutrients that the body needs.
也就是说，即有鱼或肉，蔬菜和面包或米饭的一餐就能够提供身体所需的各种营养了。
You may want to substitute soy - or rice-based products for the dairy items if your child is lactose sensitive (this is my suggestion not Dr. Coopers).
例如如果你的孩子有乳糖不耐症，那么你就可以尝试替代大豆产品或者水稻(这是我的建议不是Coopers博士的)。
Patrolling the mouth of the Yangzi in 1997, where swamps had been turned into urban sprawl or rice fields, he counted only 120 Chinese alligators still in the wild.
在1997年巡查长江入海口(这里已变成杂乱无章的城市拓展区或稻田)的过程中，他估摸仍在野外的仅有120只扬子鳄。
High fiber cereal and a serving of fresh fruit and a handful of almonds or walnuts (Beth recommends soy, nut or rice milk over the traditional cow’s milk in the mornings)
——高纤维的谷物和新鲜的水果，还有一小撮的杏仁或核桃（Beth提倡在早上黄豆，花生或水稻牛奶比传统的牛奶要好得多）
Don't think that earlier education means to teach some sophisticated theories. It's actually to teach the children about living through activities like playing with the water or rice.
千万别以为早教就是要教什么难懂的大道理，其实就是在“玩水”“玩米”等活动中教孩子怎么生活。
Will the taro cooked installed in the disk, or rice flour ( add taro taro boiled rice noodle soup ) installed in the bowl, put on the table, so as to offering thanks to the God of the land.
将整个芋头煮熟装在碟上，或是米粉芋（加入芋头煮成的米粉汤）装在大碗里摆在供桌上，以此来祭谢土地神。
The technologies were studied for the production of activated carbon, an adsorbent for the soy oil industry, sodium silicate and white carbon black from rice hull (RH) or rice hull ash (RHA).
本文分别以稻壳和稻壳灰为原料，研究了由稻壳制备活性炭、由稻壳灰制备植物油精炼中的脱色剂和水玻璃与白炭黑的方法，并对产品的功能性质加以分析。
A study of the effects of alcohol on the middle-aged and elderly found the average IQ of men who drink wine (whether made from grapes or rice) was 3.3 points higher than that of men who do not imbibe.
一项研究酒精对中老年人影响的调查发现，饮用葡萄酒(由葡萄或米酿制)的人，智商比那些不喝酒的人平均高3.3个百分点。
A study of the effects of alcohol on the middle-aged and elderly found the average IQ of men who drink wine (whether made from grapes or rice) was 3.3 points higher than that of men who do not imbibe.
一项研究酒精对中老年人影响的调查发现，饮用葡萄酒(由葡萄或米酿制)的人，智商比那些不喝酒的人平均高3.3个百分点。
应用推荐