People are often hesitant to terminate a project when they've already invested time or resources into it, even if it might make logical sense to do so.
当人们已经在项目上投入了时间或资源时，他们常常会犹豫是否要终止项目，即使这样做是合乎逻辑的。
JNDI names associated with components or resources that belong to each application.
与属于每个应用程序的组件或资源关联的JNDI名称。
What can you, a teenager who doesn't have a lot of money or resources, do to help the poor and needy?
作为一个没有很多钱或资源的小孩，你能做些什么来帮助那些贫穷和有需要的人？
There are specific features in ClearQuest test management for tracking each of these artifacts or resources.
在ClearQuest测试管理中有一些用于跟踪上述每一个产品或者资源的特定的特性。
Many users report that while their company may have lots of rooms or resources, they only routinely use a few.
许多用户报告说其公司拥有大量房间或资源，但在日常工作中他们只需使用其中的一部分。
One key task will be to determine which application these objects or resources belong to or are associated with.
一个关键任务是确定这些对象或资源属于哪个应用程序，或者与哪个应用程序关联。
And it does not know how to load classes or resources from a JAR file that is contained inside another JAR file.
所以它不知道如何从一个包含在其他JAR文件中的JAR文件装入类或资源。
Of course, the process of compression and decompression should not consume a significant amount of time or resources.
当然，压缩和解压缩的处理不应消耗大量的时间或资源。
Resources (roles such as customer service representative, sales manager, or resources such as Web server, app server)
资源（例如客户服务代表、销售经理之类的角色，或者例如Web服务器、应用服务器之类的资源）
Only after the appropriate rights have been confirmed will the user be granted access to secured systems or resources.
只有确认了适当的权限后，用户才可以访问安全的系统或者资源。
These service providers are running on different operating environments accessing different databases and/or resources.
这些服务提供程序运行在不同的操作环境中，并访问不同的数据库和/或资源。
You don't need help writing a particular script or piece of code; rather, you need data or resources that you simply don't have.
您不需要帮助也能编写某个脚本或某段代码，然而，手头上却没有所需的数据或资源。
It also refers to the act of giving your money, time or resources to others without expecting a reciprocation or a direct return.
慈善这个词也指无偿向他人贡献金钱、时间或者资源而不期回馈或者直接回报的行为。
It is absolutely imperative that any change to the scope of the project have a matching change in budget, either time or resources.
任何项目范围的改动肯定会不可避免地带来相应预算的改变，无论是时间还是资源。
Projects manage the triple constraint; scope, schedule, and budget (Sometimes people throw quality and/or resources in there too).
项目管理中需要管理三角约束：范围、进度、预算（有时人们把质量和/或资源也加到约束中）。
In the course of attempting troubleshooting, you will usually encounter various named objects or resources that are involved in the problem.
在尝试进行故障诊断的过程中，通常会遇到与问题有关的各种命名对象或资源。
Note: to allow you to reserve a room or resource, your organization's Domino Directory must support and contain entries of rooms or resources.
注：要允许预定会议室或资源，组织的DominoDirectory必须支持并包含会议室或资源项。
As mentioned in the previous section, every Theme defined in WebSphere Portal Server consists of a set of user interface entities or resources.
正如在前面部分提到过的，WebSpherePortalServer中定义的每个主题都由一组用户界面实体或资源组成。
This object is then passed by JAAS to any authorization components that have been established to guard access to sensitive systems or resources.
然后JAAS将这个对象传递给任何为保护对敏感系统或资源的访问而建立的授权组件。
3 But in today's world of service-oriented architectures, open source, and outsourcing, we're often dependent on pre-packaged code, applications, or resources.
3但在当今的面向服务的体系架构、开源和外包的领域中，我们常常依赖于预包装的代码、应用程序或资源。
By default, Android applications have no permissions granted, making them safe by not allowing them to gain access to protected APIs or resources on the device.
默认情况下，Android应用程序没有被授予权限，这通过不允许它们访问设备上的受保护API或资源，确保了它们的安全。
By default, applications run inside a basic sandbox process with no permissions assigned, thus preventing such applications from accessing the system or resources.
默认情况下，运行在基本沙箱进程中的应用程序没有被分配权限，因而防止了此类应用程序访问系统或资源。
ASDI didn't have the infrastructure or resources to maintain the software themselves, so we kept the development and test environment set up at our company's office.
ASDI没有基础设施或者资源来维护软件系统本身，因此我们在我们的公司保留了开发和测试环境。
The other System P server is utilized for cloud managed environment where all virtualized images or resources would be provisioned automatically by the service requester, the consumer.
其他的SystemP服务器用于云托管的环境，其中所有虚拟的映像或资源将由服务请求者（即用户）自动供应。
Notes widgets are small, specialized applications that enable users to leverage existing services or resources based on automatically recognized Live Text in their Lotus Notes documents.
Noteswidgets是小型的、专门化的应用程序，目的是让用户在自动识别的Lotus NotesLiveText 的基础上利用已有的服务和资源。
The possible children element dictates when our extension can provide parents for objects in the viewer, in our case these are objects that are instances of EMF model objects or resources.
可能得到的子元素规定了扩展何时为查看器中的对象提供父对象，在本文的例子中，这些对象指的是EMF模型对象或资源的实例。
The possible children element dictates when our extension can provide parents for objects in the viewer, in our case these are objects that are instances of EMF model objects or resources.
可能得到的子元素规定了扩展何时为查看器中的对象提供父对象，在本文的例子中，这些对象指的是EMF模型对象或资源的实例。
应用推荐