The authorities have mobilized vast numbers of people to drain flooded land and build or repair dikes.
当局动员了大批民众为遭受洪灾的地区排涝并修建或修复堤坝。
One whose occupation is the manufacture, selling, or repair of hats.
制帽人，帽商，修帽工以制作、出售或修补帽子为职业的人。
You may find a new apartment or decide to call in the painters or repair men.
你可能会找到一件新公寓或是决定打电话叫油漆匠或修理工来。
Before you start trying to restore a backup or repair a file, try opening other documents.
开始尝试恢复备份或修复文档之前，应试着打开一下其它文档。
Do not leave moving machines unattended. Do not clean or repair the machine while it is moving.
转动中的机器，不可没人照顾。机器开动时，不可进行抹擦或维修工作。
We can provide new filters or rebuild or repair your old filters, filter leaves and spare parts.
公司可提供新过滤器或修理旧过滤器，过滤片和其他配件。
Diagnose and locate equipment faults, and adjust, replace or repair telecommunications equipment.
诊断和定位设备故障，调整，更换或修理电信设备。
Examine the roof looking for curling, worn or missing shingles (or tiles). Replace or repair as needed.
检查一下屋顶，看是否有打卷、磨坏或缺少的屋顶板(或瓦片)，需要的话进行更换或维修。
XVI. People, except electricians, are not allowed to fix or repair electrical equipment and lines.
第十六条非电气工作人员不准装修电气设备和线路。
Reporters saw the club in the safe riders, a dozen cars side by side, is for maintenance or repair.
记者在平安车友俱乐部看到，十几辆车并排放着，正进行保养或维修。
Roof. Examine the roof looking for curling, worn or missing shingles (or tiles). Replace or repair as needed.
房顶。检查一下屋顶，看是否有打卷、磨坏或缺少的屋顶板(或瓦片)，需要的话进行更换或维修。
Analyze test results and adjust, change or repair switching system, network, associated equipment and software.
分析测试结果和调整，改变或修理交换系统，网络，相关的设备和软件。
If you stay positive in your office conversations, you'll never need to defend your words or repair hurt feelings.
如果你在办公室交谈中从不发表负面言论，你就不必为自己辩护或者安抚受到伤害的人。
Heard to repair roads, and people are happy, regardless of road construction or repair subgrade, are very positive.
听说要修公路了，老百姓很高兴，无论筑路还是修路基，都积极得很。
Complete inspection requirements, including lighting requirements and method of marking defects for rework or repair.
完整的检验要求，包括灯光要求和标记缺陷进行返修、重做的方法。
The old roller machine to use for half a year would need to open the repair, replacement or repair welding roller body.
而旧型对辊机使用半年就需拆开大修、更换辊体或进行补焊。
These attributes are genetically programmed functions of normal cells that are intended to combat infection or repair injury.
这些属性是正常细胞的基因编程功能，此举的目的是抗击感染或修复损伤。
Although these leak will continuously released by the system vendors, or repair of software patch on the new system be corrected.
虽然这些漏洞会不断被系统供应商发布的补丁软件所修补，或者在新版系统中得以纠正。
When you get bored with your creation it can be dissolved and the material used again to make something new or repair old designs.
如果你对自己创作出来的衣服感到不满意，还可以将它溶解掉，溶解液可以用来再做一件新衣服或打补丁。
Test continuity of circuits using test equipment to ensure compatibility and safety of system, following installation, replacement or repair.
使用测试设备测试电路的连续性，以确保系统的兼容性和安全性，随后进行安装，更换或维修。
The paper introduces the developed calculation of the arbitrary Angle yoke of equal radius in the process of installation or repair of the pipes.
介绍在电力行业设备安装、检修过程中管道等径弯头任意角度、任意弯曲半径的展开计算方法。
It's particular valuable when you need to improve team harmony, increase morale, and repair communication or repair broken trust in an organization. '.
当你需要在组织中增进和谐、提高士气并修复沟通或受损的信任关系时，这种方式尤其有用。
They are employed by furniture manufacturing or repair companies, construction companies and cabinetmaking contractors, or they may be self-employed.
他们受雇于家具制造或维修公司，建筑公司，橱柜制造商，或者他们可能成为自雇人士。
Within 24 hours after informed by the customer, any problem will be responded with premier resolution and within 48 hours with onsite treatment or repair advice.
产品在使用过程中出现问题时，保证24小时内反馈调查及初步处理结果，先保证用户有备件更换，48小时内拿出赴矿处理或返修意见。
If some serious accident happened, do not uninstall or repair engine by yourself without manufacturer or dealer permission, contact with local dealer to deal with it.
当柴油机发生重大事故后如果未经厂家及经销商的允许，请您不要私自拆检或维修，应及时联络经销商进行处理。
If some serious accident happened, do not uninstall or repair engine by yourself without manufacturer or dealer permission, contact with local dealer to deal with it.
当柴油机发生重大事故后如果未经厂家及经销商的允许，请您不要私自拆检或维修，应及时联络经销商进行处理。
应用推荐