The International Red Cross or Red Crescent exists to help the victims of conflicts and disasters regardless of their nationalities.
国际红十字会或红新月博物馆的存在是为了帮助冲突和灾难中的受害者，而不论他们的国籍是什么。
This could be the leaves turning from green to yellow or red, the leaves falling to the ground, or the first signs of holly berries.
这可能是叶子从绿色变成黄色或红色，叶子落在地上，或冬青浆果的第一个迹象。
Some of the most prized tulips were white with purple streaks, or red with yellow streaks on the petals, even a dark purple tulip that was very much prized.
一些最珍贵的郁金香是白色带紫色条纹的，或红色、花瓣上带黄色条纹的，甚至深紫色的郁金香是非常珍贵的。
Superior projects and exhibits are awarded blue or red ribbons.
而红丝带或蓝丝带则给予表现较好的参赛选手。
We have a range of proven strategies, such as the reaching every district, or RED strategy.
我们有一系列已证实有效的战略，例如达及每个区县(即red)的战略。
Get them to correct their habit or red flag them when you are working on meeting deadlines.
让他们改正他们的习惯或者给他们警告如果你要在最后期限前完成工作。
Toxic algae blooms, or red tides, caused by the species Alexandrium catenella could last longer.
由链状亚历山大藻(Alexandrium catenella)引发的有毒海藻繁殖或赤潮持续时间可能延长。
No one is going to push IBM or Red Hat around regarding Linux (thank goodness or Oracle would try).
无人能就Linux的事宜去摆布IBM或者红帽（谢天谢地甲骨文可能想尝试）。
Human eyes have three cone cell types, with each type dedicated to receiving either blue, green or red light.
人类拥有三种视锥细胞，每种细胞都有各自的用途，可用于接收蓝色光、绿色光或红色光。
In their place were sheep, their white wool blotched with blue or red ink to mark them as someone's property.
取而代之的是羊群，它们白色的毛绒上星星点点的蓝色或者红色痕迹是为了区别它们各自所属的主人。
If no methods are colored orange or red, application execution is relatively evenly balanced between the methods.
如果没有一个方法的颜色为橙色或红色，则应用程序的执行在几个方法之间相对均衡。
For a rubber ball, you could use a black or red specular light instead of white which would make the ball appear less shiny.
而对于橡皮球，你可以使用黑色或者红色反射光代替白色以使得球看上去不那么闪。
Nowadays, the low hum of the drones has become a familiar sound in Waziristan, where tribesmen call them machay, or red bees.
如今，瓦齐里斯坦的部落居民已经习惯了无人机的低鸣，他们称其为麦凯或红蜜蜂。
Then, the projector beams a green or red light onto the item, letting the wearer know if the cereal meets user-defined criteria.
之后，投影仪放射一条绿色或红色的光线到产品上，好让使用者知道这个谷物是否是使用者所要求的谷物。
Most were either wrapped in the Spanish flag, wore the red team shirts or red wigs, or had their faces painted red and gold.
大多数球迷身披西班牙国旗，或身穿西班牙红色队服、头戴红色假发，或者把脸涂成红色和金黄色。
This limited edition timepiece will be available for 18 lucky (and wealthy) customers in either black, shown above, or red, below.
如图所示，这款限量发行为黑色或红色的钟表将会只贩售给18位幸运(并且富裕)的顾客。
The first sign of oral cancer is often a tiny white or red spot in the mouth, but the disease can be detected before a sore appears.
口腔癌的最初症状通常是在口腔内出现一小块白色或红色的斑点，可是，在疮口出现以前这种病是能检测出的。
Clicking a yellow (warning) or red (critical) icon opens the associated alert detail and enables drill-down to the detailed dashboard.
单击黄色（警告）或者红色（严重）图标可展示相关警报的细节信息，并可深入到细节指示板。
Specifically, any pixels that are green, yellow, or red will be considered precipitation events as they pass through the detection area.
具体说来，通过检测区时显示为绿色、黄色或红色的像素将被视为降水事件。
As the moon plunges deeper into the Earth's shadow, the disk will appear to gradually change color, turning from silver to orange or red.
当月球逐渐进入地球的阴影时，月面会逐渐改变颜色，从银色变成橘红色或红色。
Shades of green or red indicated whether a share had risen or fallen and by how much, showing the activity in every sector of the market.
绿色或红色的阴影代表每只股的涨跌幅度，从而显示市场中各版块的情况。
Are there symptoms or red flags parents, coaches and others should be on the lookout for that signal a young person is at high risk of sudden cardiac death?
有没有一些症状或信号可以让家长，教练或他人知道某个年轻人正处于猝死的危险中呢？
The pinkish deposits constitute a vast south polar cap believed to contain methane ice, which would have reacted under sunlight to form pink or red compounds.
这些固态氮冰在阳光照射下会产生化学反应，生成粉色或红色的化合物。
Their survey of four sports at the 2004 Olympic Games in Athens shows competitors were more likely to win their contests if they wore red uniforms or red body armor.
他们对2004年雅典奥运会上的四个运动项目进行了调查研究，结果表明穿红色运动服或防护外套的运动员在比赛中获胜的可能性更大。
A visual indicator shows if the collection has ended successfully or failed (the progress bar is green when collection is completed with no errors, or red when it fails).
一个可视指示符显示收集成功完成还是失败(当收集完成且没有出现错误时，进度条为绿色；而收集失败时则为红色)。
When used together with warm colors like yellow or red, blue can create high-impact, vibrant designs; for example, blue-yellow-red is a perfect color scheme for a superhero.
当与黄色或红色之类的暖色同时使用时，蓝色会创造出强冲击力、醒目的设计；例如，蓝黄红就是超级英雄完美的配色方案。
When used together with warm colors like yellow or red, blue can create high-impact, vibrant designs; for example, blue-yellow-red is a perfect color scheme for a superhero.
当与黄色或红色之类的暖色同时使用时，蓝色会创造出强冲击力、醒目的设计；例如，蓝黄红就是超级英雄完美的配色方案。
应用推荐