Objects, or product features, offer a discrete and manageable environment.
对象，或者说产品特征，提供了一个离散的可管理的环境。
It involves changing product quality, features, or style to attract new users or more usage from present users.
这涉及改变产品质量、特性或风格，以吸引新用户，或提升现有用户的使用率。
One of the most compelling reasons for using free or open source software is that it provides an opportunity for the user of the product to add whatever features he wants or needs.
使用免费或开源软件的一个最重要的原因是它为选择该产品的用户提供了一个机会，允许他们添加想要或需要的任何特性。
Whether you're the cheapest offer or the more expensive one with additional features, your product or service data needs to be seen.
无论你是报价最低那个，还是报价更贵的但有附加功能的商家，你的产品或服务都需要让顾客看到。
Too often we build over-kill features just to realize that few customers use them, or that they add complexity to your product.
往往我们开发了过犹不及的功能，却发现只有很少用户会使用它们，或者它们会增加产品的复杂度。
A features study is a handy tool when trying to decide on which product or version of technology to implement for your project.
在决定为一个项目应该选择哪个技术产品或版本时，做一次特性研究不失是个好方法。
Be sure to translate the features of your product, service, idea or recommendation into audience benefits a and target the benefit to fit that audience.
请务必将你的产品特点，服务，创意和推荐“翻译”成“能对观众带来的好处”，然后将这些好处和他们的需求结合起来。
It has some very nice features. The product handles lists better than most other word processors, allowing you to join or split items.
他有几个很好的特点，改产品在处理列表时优于其它的文字处理工具，允许你加入或划分条目。
A new product or way of working has to have some critical features or benefits that assure its adoption.
新的产品或工作方式必须具有一些重要功能和优点，才能确保人们愿意采用该产品或方式。
Once all of the stakeholders have scored his or her own attributes, the scores are tallied and the features with the highest positive impact to the product float to the top of the list.
一旦所有的股东都对他们自己的属性进行了评分，那么评分会被记录，对于产品带有最大正向影响的特性会移动到列表的最顶端。
Even if a vendor disappears, discontinues a product, or doesn't support the features you need, you can be confident that there's a replacement.
即使某个供应商“消失”了、放弃了某个产品，或者不支持您所需的特性，毋庸置疑的是肯定会有替代品。
It means cutting costs to the bone and eliminating all but the most essential features of a product or service.
那意味着将成本压到最低限度，在保留产品或服务的基本功能的条件下去掉其他不必要的功能。
It gives a quick synopsis of the product configuration, convenient links to test and export products, and the ability to select whether the product is based on plug-ins or features.
它将提供产品配置的快速一览、测试和导出产品的便利链接以及选择产品是基于插件还是基于特性等功能。
Without something to practice on, you won't be able to try out the examples or explore the various features of the product.
如果不动手去实践，您就不能根据示例做实验，也不能探索产品的各种特性。
As they relate to products, projects can be undertaken to build a product, to add new features to a product, or create new versions or extensions of a product.
至于项目与产品的关系，项目的任务可能是开发新产品、增加产品功能、以及产品的新版本或扩展包的开发。
As a node is upgraded to a new version, or as product features are added, the node information is also updated.
随着节点升级到新的版本，或产品特性的增加，节点信息也在更新。
They need to know all of the features and benefits of the product or service so that they can talk about it with customers and answer the customer's questions fully.
他们需要知道产品或服务的特点和益处以便和客户交谈及全面地回答客户提出的问题。
Furthermore, maintainability contributes to the frustration (or lack thereof) of developers — the easier it is to make code changes, the easier it is to add new product features.
另外，不佳的可维护性还会让开发人员十分头痛(进而导致开发人员的缺乏)——代码越容易修改，就越容易添加新的产品特性。
Services are getting richer, too, with features that include rich media capabilities, reviews and ratings, product recommendations, social media, click to call or chat and loyalty systems.
由于多种媒介相互融通，如评论、打分、产品推荐、社会网络媒体、即点即拨、即点击聊以及客户忠诚度系统，使得提供的服务越来越丰富了。
What Ford didn't grasp is that every product or service has two components: the core (the product's primary purpose) and the augmented (additional functions and features).
福特没有弄明白的是：每种产品或服务有两个层面：既核心功能层面(产品主要的作用)和附加功能层面(额外的功能及特征)。
Product innovation: consistently delivering new products or features early to the marketplace
产品革新：一贯地尽早向市场交付新的产品或特性
H-P says the Slate will be available later this year, but a spokesman said Monday that the company isn't ready to reveal the price, technical features or sale date of the product.
惠普说，Slate将于今年晚些时候上市。不过公司发言人周一说，惠普尚未准备好公布价格、技术特性或销售日期。
And the team was always writing new tests for new or modified features in their product.
团队总是为产品中新的或修改了的特性撰写新的测试。
Although these requirements did not always add value to our product or our specific client base, we had to invest the time and resources required to implement, test, and document compliance features.
尽管这些需求并没有增加产品或特定顾客的价值，但是我们不得不花费时间和资源去执行，测试，并且更早地完成文档。
Its purpose is to accurately and unambiguously capture all the geometric features of a product or a component.
它的目的是为了精确地及清楚地撷取产品或零件的所有几何特性。
A good designer will adapt his or her product to fit user behavior (rather than expecting users to adapt their behavior to the features).
一个好的设计师能够让他的产品适应用户的行为，而不是期待用户的行为来适应产品。
You can also use prototyping software to simulate some features of your product or demonstrate how it will operate.
您也可以使用软件原型来模拟或者示范您产品中的某些功能。
What key features does my product or service have that others will have a hard time copying?
我的产品和服务有哪些关键特性是别人很难复制的？ ？
Or, does your team regroup, rethink the product's features, rewrite the product spec, and work on a revised product?
或者，重新组织您的开发团队，重新构思产品的功能，重新书写《产品规格说明书》，然后继续这个修订过的产品？
Or, does your team regroup, rethink the product's features, rewrite the product spec, and work on a revised product?
或者，重新组织您的开发团队，重新构思产品的功能，重新书写《产品规格说明书》，然后继续这个修订过的产品？
应用推荐