The number of countries that had abolished the death penalty in law or practice had risen to 139 from 108 in 2001, it said.
全球在法律或执行上废除死刑的国家从2001年的108个上升到现在的139个。
That’s one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
That's one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
Apart from the occasional groups of men and women gathering in the park to waltz or practice their fan-dance routines, it is pretty rare to see someone exercising for the sake of it.
除公园内偶尔跳交谊舞或练习扇子舞的人群外，很难看到有人锻炼身体。
Few physician or practice characteristics were associated with recommendations.
很少的医生或行医特征与推荐意见有联系。
We'd like to know, do you think such a kind of approach or practice is appropriate?
请问您觉得用这些办法处理这些问题是合适的吗？
The act or practice of reasoning or decision-making by a group, as by a board of directors or a research team.
集体考虑，集体审议：由一个团体，如董事会或研究小组进行讨论或做决定的作法。
Doctoral level degree: Knowledge and Skills: Doctoral programs educate students for highly specialized careers in academe or practice.
博士学位：知识和技能。博士项目培养学生在学术领域或实践领域能够从事高度专业化的职业。
Abstract: Morality, neither in the way of moral language or practice, can be educated, though each of their connotations is different.
摘要：无论从道德言说还是从道德实践看，道德都是可教的，不过各种可教方式均表达不同的内涵。
In rare cases, reconstruction may also be appropriate as part of a use or practice that retains the cultural significance of the place.
较少情况下，在保存一个地方的文化意义时，重建也可以当作利用或者实践的一部分进行。
A system or practice for promoting and maintaining good health, personal cleanliness and personal habits such as proper washing of hands.
提高和维持人体健康、清洁和个人习惯的系统和规范，如经常洗手等。
So it is very important to research on risk-controlling of horizontal M&A of list company in the pharmaceutical industry in either theory or practice.
鉴于此，研究医药行业上市公司横向并购风险控制有着非常重要的理论和现实意义。
Graduates become curators of folk museums, craft instructors, art collectors, cultural journalists, or practice the crafts to perpetuate that tradition.
毕业生可以成为民俗博物馆的馆长，手工艺导师，艺术品收集家和文化记者或者传承延续传统手工艺。
Practice on the day of the tournament on the course is strictly prohibited. However players may practice at the driving range or practice green at any time.
比赛当天禁止在比赛球场进行练习，但球员可以任何时间在练习场或练习果岭进行练习。
Interactive Readers talk in our monthly advice, fashion, and English Q&A columns or practice their reading and writing skills in our regular games and tests.
读者可以在每期刊物中的时尚、英语问答、和建议栏目里发表看法，或者参与我们定期的游戏和测试栏目，提高英语的阅读和写作技巧。
Hilton Worldwide, when giving approval for projects, may alter requirements contained herein in accordance with the project's local market, custom or practice.
希尔顿酒店集团在批准项目后，可以根据项目在当地的市场情况、习俗或惯例变更本文件中所包含的要求。
Whether you play-pick up occasionally at the local park or practice three times a week with your team, playing Ultimate will leave you feeling energized and alive.
无论是在当地公园玩飞盘游戏，还是跟你的队友们一周练习三次，玩极限飞盘会使你感觉到受鼓舞和有活力。
It is the same with writing papers. "we can't write something from nothing," he says. "Instead, we should propose a better theory or practice based on existing achievements."
他说，“如同写论文，我们不能凭空编造，而需要在当前成果的基础上提出更好的理论研究和实践方法。”
Workload and general preparation or practice for players is just too much, with more than enough tournaments currently under KeSPA's wing and even more coming up in the nearest future.
为选手们做的一般准备和练习的工作量太大了，KeSPA旗下的现有比赛已经足够多了，并且在不远的将来会更多。
Graduates of this field can apply their knowledge to research or practice in human medicine, veterinary science, pharmaceutical manufacturing, drug rehabilitation, and other areas.
这个领域的毕业生可以把他们的知识应用于研究或者在人类医学，兽医学，制药，戒毒等其他领域中进行实践。
This provides them with a more usable framework, while allowing them to leverage this to market themselves as thought or practice leaders, which in turn is likely to drive more business.
Eclipse ProcessFramework为他们提供了更加有用的框架，允许他们利用Eclipse Process Framework使自己成为思想或实践的领导者，这将可能推动更多的业务。
Knowledge, in any art or science, being always the fruit of observation, study, or practice, gives, in proportion to its extent and usefulness, the possessor a just claim to respect.
在任何艺术和科学中，由于知识总是观察研究或是实践的成果，知识所有者应受到尊敬，所受尊敬的程度，则同其知识的广度和深度以及其实际应用价值成正比。
The bankruptcy of companies is not a strange question for theoretical circles or practice sector. But the research of bankruptcy of security companies in China is still in exploration.
公司破产在理论界乃至实务界都不是一个陌生的问题，但是关于证券公司的破产研究在我国而言，仍是在探索中前进。
It's hard to describe XP concisely because the values, principles, and practices are strongly interrelated and complementary; a common mistake is to focus on one principle or practice and call it XP.
简洁描述XP是很难的，因为价值、原则和实践之间相互联系、相互补充；常见的错误是仅关注某个原则或者实践便称之为XP。
The plan is to get as fit as I can through the rehab so I don't have to play in too many reserve games or practice games, and my obvious aim is to get back into the first team as quickly as I can.
计划是令我在康复过程中变得强健，所以我不必参加太多预备组比赛或者练习赛，我的明确目标是尽快回到一队。
Notwithstanding any law or practice to the contrary, it shall be lawful for, the court in any proceedings for an offence under Part II comment on the failure of the accused to give evidence on oath.
即使任何法律或者惯例有相反的规定，在因第ii部所订罪行而进行的法律程序中，法庭可就被控人不宣誓做供一事加以评论。
Notwithstanding any law or practice to the contrary, it shall be lawful for, the court in any proceedings for an offence under Part II comment on the failure of the accused to give evidence on oath.
即使任何法律或者惯例有相反的规定，在因第ii部所订罪行而进行的法律程序中，法庭可就被控人不宣誓做供一事加以评论。
应用推荐