This germ—which is present in soil and water, not feces—is responsible for "swimmers ear", an itchy or painful inflammation of the ear.
这种细菌——存在于泥土和水中，而非粪便——是造成“游泳耳”的主要原因，症状是耳朵发痒疼痛和红肿。
There is no more poignant or painful reminder of how important it is, that we do so.
我们不再需要任何痛苦或悲惨的时间来提醒我们这有多么重要。
True: Snipping cuticles puts you at risk for painful hangnails or, even worse, infections.
真相：修剪死皮会有长倒刺的风险，很痛苦，或者更糟，会传染疾病。
If doing so would put you in a vulnerable or painful situation, you can decide not to.
如果这么做会让你陷入脆弱或伤痛的处境，你也可以选择不去表达。
I believe now, anyone who loved her in this novel, is no longer sad or painful anymore.
我相信，今天，谁喜欢她在这部小说中，不再是悲伤或痛苦的了。
Signs and symptoms that are unusual for you, or painful or debilitating, are more likely to be significant.
那些平时没有的迹象和征兆，或是疼痛或身体虚弱的表现更有可能会有问题。
You has decided to apply the lessons learned from your experience, however grim or painful it may have been.
你已经决定从自己的经历中吸取经验，无论它曾经有多么的悲伤和痛苦。
These verbs are compared in the sense of withstanding or sustaining what is difficult or painful to undergo.
用于承受痛苦，经历困难时，把这些动词进行比较。
Rich life experience including those bitter or painful experience could be seen as a kind of precious wealth.
丰富的人生阅历可被当做是宝贵的财富，即使是那些痛苦和辛酸的经历。
You may panic when something dangerous, or painful is happening, but you can trust and remember God is in control.
当危险或痛苦的事情发生的时候，你可能会惊慌，但是你可以相信并记住神在掌管一切！
Merely touching cash or even staring at a money-filled screensaver could blunt the impact of hard or painful events.
仅仅触摸一下现金，甚至盯着看充满金钱的屏幕，就可以钝化痛苦事件的影响。
It is one thing to identify something uncomfortable or painful you wish to change, and another to sit and complain about it and do nothing.
此外，确定你希望改变的让你不舒服或痛苦的东西是一回事，而坐下来空抱怨却是另一回事。
Strenuous exercise increases the body's production of free radicals, which, in turn, can cause muscle damage which manifests as swollen or painful muscles.
剧烈运动会促使身体产生更多的自由基，而自由基会导致肌肉损伤，症状为肌肉肿胀和疼痛。
Can not recover the past, the past is a good time regardless, or painful and have to stay in our memory, our experience has enriched and matured our thinking.
往事不可追，昔日的时光不论是美好的，还是痛苦的，都已停留在了我们的记忆中，丰富了我们的阅历，成熟了我们的思想。
It can be challenging for children of any age to be in an unfamiliar environment, to have to take medications or to undergo procedures that may be uncomfortable or painful.
来到陌生的环境之中，服用大量药物，或是接受一些不舒服甚至是痛苦的治疗，这些对任何年龄的孩子来说都极具挑战性。
The memory is happy or painful?I thought this is certainly the heaven test on my, regardless of she in there, the memory in my here, I cannot hide continuously, also nobody may carry off!
记忆到底是甜蜜的还是痛苦的?我想这一定是老天对我的考验，无论她在那里，记忆一直在我这里，我躲不掉，也没有人可以带走的！
But why do we keep so many other objects that remind us of something that is painful, bittersweet or, at the very least, simply over?
但是为什么要保留其他那么多让我们回想起象征着痛苦经历、酸甜苦辣或仅仅已经结束的关系的物品。
That means you're scared of having differences, or discussing painful issues.
这表示你们害怕意见分歧，或者讨论痛苦的问题。
Feel free to leave out the times I wasn't at my best, or times that bring back painful memories (deaths of those I loved).
当我感觉不佳时，或者痛苦的记忆席卷而来时（那些我爱的人去世的事），尽管离开我。
And if they happen then they will most often not be as painful or bad as you expected.
如果他们真的发生了，他们也并不如你所想的那样痛苦和糟糕。
In severe cases, the individual not only loses his or her memory of past, painful events, or periods of time, but also loses his or her identity.
在某些更严重的情况下，有的人不仅失去对过去和那些令他痛苦的事情和日子的记忆，甚至连他自己是谁也不知道了。
When you're stretching, keep it gentle. Breathe freely as you hold each stretch. Try not to hold your breath. Don't bounce or hold a painful stretch.
在伸展时，要保持动作柔和，在保持伸展状态时自主呼吸，试着别去控制呼吸，不要做弹跳动作或者做会产生疼痛的伸展动作。
Voters will be angry when banks, having been propped up by piles of public money, propose painful job cuts or allow insolvent firms to fail.
当被大量公共资金支撑的银行计划痛苦的裁员或是允许濒临破产的公司倒闭时，选民将勃然大怒。
Here's another reason to breast feed your baby: Canadian researchers have discovered how a probiotic found in breastmilk reduces or eliminates painful cramping in the gut.
现在又有一个理由让你用母乳喂养孩子：加拿大研究者发现在母乳中有一种益生菌能够减轻或消除疼痛的胃肠蠕动。
Here's another reason to breast feed your baby: Canadian researchers have discovered how a probiotic found in breastmilk reduces or eliminates painful cramping in the gut.
现在又有一个理由让你用母乳喂养孩子：加拿大研究者发现在母乳中有一种益生菌能够减轻或消除疼痛的胃肠蠕动。
应用推荐