You can use the time to plan how to find a new job, learn a new skill, develop your hobbies or see if you can run your own business.
你可以利用这段时间计划如何找一份新工作、学习一项新技能、培养自己的兴趣爱好，或者看看自己能否创业。
Each of us can develop his or her own "energy saving programme" with a little self-observation, critical self-control and, above all, logical consistency.
我们每人都可以通过些许自我观察、批判性的自我控制，尤其是逻辑一致性，来制定自己的“节能计划”。
It is assumed that when you develop your own UI, you will use a CSS file that provides an appearance consistent with other UIs you create or that exist for your company applications.
在开发您自己的UI时，可以使用一个CSS文件来提供与您创建的或您公司应用程序已有的其他UI一致的外观。
With the release of the StyleCop SDK, developers can develop their own rules to supplement or outright replace the default ones.
随着StyleCopSDK的发布，开发人员就能开发他们自己的规则来补充或完全的代替默认的设置。
At this stage you could either develop your own simple beans to act as the model for your views, or import code available with this article.
这个阶段，你可以开发你自己的simply bean担当你视图的模型或者根据本文引入有用的代码。
Use IBM Rational Web Developer V6.0, or equivalent application development tools, to develop your own J2EE applications.
使用IBMRationalWebDeveloper V6.0或相当的应用程序开发工具，开发您自己的J2EE应用程序。
Of course, you have to develop your own system or ranking loss potential of the different types of exploits, but I rank the loss potential of various exploits in the following order of priority.
当然，您必须开发自己的分级系统，对不同类型的漏洞的潜在损失进行分级。
If an adapter is not provided for the technology or application that you require, you can actually develop your own using the Server Access Interface (SAI).
如果你需要的技术或应用程序没有提供相应的适配器，您可以使用服务访问接口(Server Access Interface, SAI)来自主开发。
If not, you could always develop your own solution, or you might be able to customize an existing piece of code.
如果没有找到也没关系，因为您总是可以开发自己的解决方案，也可以定制现有的一段代码。
Do you develop your own products, work on customer projects, offer consulting services, or maintain and support a legacy system?
您是在开发自己的产品、从事客户项目、提供咨询服务，还是维护和支持遗留系统？
For existing processes, is the process written, or does everybody just develop in their own way?
对于现有的流程，是否人人都以自己的方式编写流程或进行开发？
Develop your own scripts or macros if your tools don't automate the process.
如果您的工具未实现此流程的自动化，请开发自己的脚本或宏。
Projects or organizations may either develop their own plug-ins to accommodate their specific needs or incorporate third-party plug-ins available within the RUP community.
项目或企业也许开发自己的插件以适应他们具体的需求或者加入RUP 团体中可用的第三方插件。
Be diligent and thoughtful in establishing traceability information, but do not let the traceability discussion take over your team meetings (or "develop a life of its own").
建立追溯信息时要勤奋且深思，但不要让追溯讨论占用您的团队会议(或者“单独为其开会”)。
Also, sometimes a service implementer might want to develop his or her own way of mapping an incoming SOAP message.
另外，服务实现者有时候也可能希望开发自己的方式映射传入的SOAP消息。
In these cases, you can choose to either change the schema, or develop your own code to process the XML that is based on such a schema.
在这些情况下，您可以选择更改模式，也可以选择开发自己的代码来处理基于此模式的XML。
Children who watch a parent or close relative take the drastic measure of surgery can develop a skewed vision of their own bodies that they may never escape.
孩子们看到父母或亲属整形手术后的重大改变后，会对他们自己的身体产生错误的认识，并会伴其一生。
In this context, we propose an architecture that responds to this small scale that combines several dwellings within a 'large house' and which can develop one way or another with its own identity.
在这种情况下，我们建议对这种小规模的架构，结合在一个“大房子”几个住宅和可开发一种或另一种方式与自己的身份。
To allow children to be free from compulsory or imposed assessment, allowing them to develop their own goals and sense of achievement.
允许孩子们脱离强制的或者被施加的各种评估，并且允许孩子们发现自己的目标和体验自己独特的成就感。
So you must retain - or develop - your own ability to make technical choices that meet your business's needs.
所以你必须保留或者形成这种能力：作出满足贵公司需求的技术选择。
If you are the sort of gardener that likes raising your own nursery stock, leave a couple of sprays to develop their gourd-shaped fruit, and sow the seed when ripe in a pot or pan.
如果你是那种喜欢自己照料植株的园艺家，就不妨留几根花枝，让它们长出葫芦状的果实，成熟后将籽撒在瓦罐或盆子里。
Leo now has his own Los Angeles-based production company, and with Initial Entertainment Group, he will develop projects in which he will serve as producer and / or star.
莱昂如今在洛杉矶成立了一家制片公司。他将和创始娱乐公司合作开发一些项目，他本人在其中担任制片人和/或演员。
Each administrative district or county of the city is encouraged to develop and build up their own cultural venues.
城市的每个管理区域或县被鼓励开发和加强他们自己的文化地点。
It is foreseeable that in the future insurance companies develop their own sales team, such as telephone-selling, or direct selling, they are a trend.
可以预见的是，未来保险公司培养自己的营销团队，不管是电话销售，还是直销，都是一种发展趋势。
Three or more Test it your family: we simply don't absolutely love our own motors, most people develop a relative using it as well as find attached with the idea.
三个或更多测试一下你的家人：我们根本就不是绝对热爱自己的发动机，大多数人使用它开发一个相对的，并找到附加的想法。
So you have to go out and find the material, or develop it from scratch, and I'm one of the handful or people who actually spends his own money on developing and producing projects I like.
所以你得到外面转转好找点素材，或者砸钱搞，我是那种少数人的中的一个或者那种真地花自己钱在开发和制作我喜欢的项目的人中的一个。
These contracts were similar to service contracts and required the IOCs to invest their own capital and expertise to develop an oil or gas field.
这些合同类似于服务合同，要求国际石油公司投入自己的资本和专业技术来开发一个油气田。
She continues: 'There must exist a world in which I can balance those things, be able to raise a family and still make a film a year, or work on my own, develop things, do theater.
她继续说道：“肯定存在一个这样的世界，在那个世界里我能平衡这些事情，能够养家的同时每年还能拍一部电影，或者自己做事，开发东西，做戏剧。”
She continues: 'There must exist a world in which I can balance those things, be able to raise a family and still make a film a year, or work on my own, develop things, do theater.
她继续说道：“肯定存在一个这样的世界，在那个世界里我能平衡这些事情，能够养家的同时每年还能拍一部电影，或者自己做事，开发东西，做戏剧。”
应用推荐