Openness: Integration with existing internal or external systems.
开放性：与当前内部或外部系统的集成。
Experts told the LATimes that these types of questions are measuring the 'openness to experience' or the o Factor.
专家告诉《洛杉矶时报》说，这种问题衡量的是“经验开放性”或人格的开放性。
There's a ton of research on certainty and influence, but the vast majority of it focuses on how a person's certainty affects his or her openness to others' ideas.
关于确定性及影响的研究有很多，但大部分集中于研究个人确定性如何影响对他人观点的开放度。
When in a state of receptivity, ask your question and receive messages from your intuition as they come, with openness, without doubt, and without interpretation or analysis.
当你处于接受状态时，提出自己的问题，并接受来自直觉的任何信息，要持有开明的态度，切不可怀疑，妄自推测或分析。
In an industry where accidents cost lives-of people, sea birds or other wildlife-it is understandable that there is a premium on openness.
在这个一旦发生事故就会影响到人类，海鸟或其他动物生命的工业领域，不难理解，开诚布公是最最重要的。
As above, they may well seek to control their body, reducing potentially tell-tale movements or deliberately moving in ways that emphasise honesty (such as palms-up openness).
因此，他们很可能试图控制自己的身体，减少可能显示撒谎的举止，或故意做一些强调诚实(如掌心向上伸开)的动作。
Such a large expanse of negative space gives the impression of openness or solitude.
如此大幅度的留白也给人以空旷或寂寞的印象。
The second is the openness to making connections between unrelated things or events – to see in a bathtub a lesson about physics, or to see in a date a lesson about life.
其二，应该广泛地去联系那些看似没有关联的事物——从浴缸中思考物理学，或者在约会时思考人生。
By doing so you promote openness in your relationships in the long run and that will also help you to minimize unnecessary conflicts, misunderstandings, negativity and waste or time and energy.
这样做，从长远的角度上来说可以提高关系间的开放性，那也会帮你减少不必要的冲突、误解、消极情绪以及时间和能量的浪费。
Whether it's tweaks that speed up your phone or features like FM radio, custom ROMs are without a doubt one of the biggest advantages to Android's openness around.
无论是为了提高手机运行速度进行系统更改，还是增加如FMradio这样的一些功能，自定义ROM无疑是安卓开放性的最大优点。
The double shell system creates a uniquely interesting oriental architectural space that's different from the "closeness" of traditional stone chapel, or the "openness" of modern architecture.
这种双框架系统创建了一个独特有趣的东方建筑空间，它不同于传统的石质教堂的“封闭性”以及现代建筑的“开放性”。
American officials complained today that China made no public or private announcements about its test, despite repeated requests by American officials for more openness about their actions.
今天美国官员抱怨说，美国官员一再要求中国对试验公开更多的信息，但中国没有在试验前作出任何公开或不公开的声明。
So the conclusion of this article is the number of TNCs in the host country and the openness policy determine the market structure, the monopolistic or oligopolistic.
文章同时指出，垄断或寡占竞争市场格局的形成取决于东道国市场的开放度以及竞争者之间的实力对比。
They consciously or unconsciously manipulate others with displays of openness and vulnerability.
他们有意识地或无意识地展示出坦诚态度和脆弱性以操纵别人。
The researchers were surprised to find evidence of personality traits not typically related to social skills in the form of 'openness to experience' or creativity and conscientiousness.
研究人员惊奇地发现，一些与社交无关的性格特征，如开放性、创造性、尽责性等也在走路姿势中有所体现。
Article 3 the assignment of state-owned construction land use right through bid invitation, auction or quotation shall comply with the principle of openness, fairness, impartiality and integrity.
第三条招标、拍卖或者挂牌出让国有建设用地使用权，应当遵循公开、公平、公正和诚信的原则。
Experts said that these types of questions are measuring the "openness to experience" or the o Factor.
专家称上述类型的问题主要是考察“经验的开放性”或曰0因素。
The new buildings form is a response to its position on the site, and the angled facade reflects the clients desire for living areas offering different degrees of openness or seclusion.
新建筑的形式是对现有地块做出的回应，成角度的正立面反映出业主对居住区域的要求，提供了不同的开敞或隔离空间。
Article 3 Any auction or sale of tax-expiated properties shall be carried out according to law and the principles of openness, impartiality, fairness and efficiency shall be observed.
第三条拍卖或者变卖抵税财物应依法进行，并遵循公开、公正、公平、效率的原则。
'Experts told the LATimes that these types of questions are measuring the' openness to experience 'or the o Factor.
专家告诉《洛杉矶时报》说，这种问题衡量的是“经验开放性”或人格的开放性。
That requires much greater openness, as well as refraining from provocations in space or cyberspace or on the high seas.
这需要更大力度的透明度，同时停止空间军备竞赛，停止网络攻击，停止公海的对峙活动。
This way of being requires an openness of heart where we meet our experience without any judgment or demand to be different.
这是一条敞开心扉的道路，在这里我们经验生命，没有任何评判或者渴望改变。
The ranking is purely non-profit without charges or fees, thereby ensuring the public benefit, openness, impartiality and trustworthiness.
该榜单是纯公益性的，没有任何参评费用，这也保证了榜单的开放性、公正性和权威性。
The participants who affirmed were more openness and objective to the threaten self-identity or group-identity information, promoting personal well-being.
经过自我肯定的个体能更加客观、公正地处理威胁自我认同和群体认同的信息，促进个体的成长。
The participants who affirmed were more openness and objective to the threaten self-identity or group-identity information, promoting personal well-being.
经过自我肯定的个体能更加客观、公正地处理威胁自我认同和群体认同的信息，促进个体的成长。
应用推荐