For returning explorers, successful or not, the geography of their own archipelagoes would have provided a safety net.
对于归来的探险者来说，无论成功与否，群岛的地理位置都会为他们提供一张安全网。
The bridal party that is not uniformed or identical is another returning trend this season.
非制服化或一致化的婚礼这个季节另一个回归趋势。
Returning to an era where women had endless babies and breastfed for two years or more at a time was not an option, Beral told the Guardian.
但是我们又不能选择回到过去，女人可以不停生孩子并且哺乳两年甚至更久的那个年代，蓓拉尔说。
If they are not overridden, they will throw UnsupportedActionException or provide another standard default behavior, such as returning an empty array or null.
如果不覆盖它们，它们将抛出unsupportedactionexception或者提供另一种标准的默认行为，比如返回一个空数组或null。
Y He's not returning A or B or temp, and definitely not X or Y; so he just did all of this work and yet that's it.
他不会返回A或B或temp，肯定也不是X或;,所以他刚才做了所有的工作，就是那样。
Sites should not prevent visitors from returning to a previous site or redirect the user to a site the viewer did not intend to visit.
网站不应限制访问者返回前一网站或将用户的浏览器重新定位至浏览者不想访问的站点。
The questions that we have to deal with on a regular basis often leave us, knowingly or not, returning to notions of relativity in order to walk away from a project without going insane.
为了在变得疯狂之前完成一个项目，我们在日常接触到的问题往往会让我们自觉不自觉的回归到了相对主义观念。
In this case we do not define an instance variable in the injectee, but an abstract method returning the required object. The method may be public or protected
在这个例子中，我们没有在被注入者中定义一个实例变量，而是定义了一个返回所需对象的抽象方法。
Forgiveness is not about healing our bodies or our bank account it's about returning our mind to peace.
宽恕并不是要治愈我们的身体或增加银行存款。它是使我们的心灵返回平安。
If public corporate executives weren't following the best interest of shareholders, they'd likely be using this money to invest in perks or pet projects, not returning it to their bosses.
倘若上市公司高管没有遵循股东的最大利益，他们很可能早把这些钱中饱私囊，或者投入自己看中的项目，而不是把它交还到老板。
But it's not clear what makes the human joint so resilient to damage - and resilient in this context means returning to its original shape after being stretched or bent.
但是仍不清楚是什么使得关节弹性加大免于损伤。这里的弹性是指在拉伸弯曲过后恢复到以前的形状。
All threads that are not daemon threads have died, either by returning from the call to the run method or by throwing an exception that propagates beyond the run method.
非守护线程的所有线程都已停止运行，无论是通过从对run方法的调用中返回，还是通过抛出一个传播到run方法之外的异常。
A lawful business enterprise is an organisation that operates lawfully in a commercial environment with the goal of returning a profit and is not set up primarily for passive or speculative purposes.
一个合法的企业是在合法的商业环境下运营，并且是以获利为主要目标，而不是主要为了被动或投机的目的。
We shall evaluate tomorrow, we'll see if it's a muscle problem or not, in any case the other players are returning and this makes us stronger.
明天会检查看是不是肌肉损伤。不管怎么说，其他的球员将逐渐回归，这让我们更加强大。
How, then, do you create a product or service compelling enough not only catch consumers' attention, but keep them returning for more?
那么，你的产品和服务怎样才能产生足够的吸引力，使它不仅能够抓住消费者的注意力，还能让消费者成为你的死忠粉，继续给你掏更多的钱呢？
How, then, do you create a product or service compelling enough not only catch consumers' attention, but keep them returning for more?
那么，你的产品和服务怎样才能产生足够的吸引力，使它不仅能够抓住消费者的注意力，还能让消费者成为你的死忠粉，继续给你掏更多的钱呢？
应用推荐