They are mainly all managed by Europeans or North Americans.
他们主要是由欧洲或北美管理的。
Compared with developed countries in Europe or North America, we're still not sufficient.
比起欧洲发达国家和北美洲，我们做得还不够。
So most PV arrays use fixed mounts that face south (or north if you are below the equator).
因此大部分的光伏阵列使用固定支架指向南面(或北面如果你位于赤道以南)。
That's the time for big trips, perhaps to other parts of Europe, or to Australia or North America.
那个时候可以来个大旅行，可能去欧洲其他地方，或者去澳洲或是北美。
A gust of wind blown head on, his hair this which direction to float? East, west, south, or north?
迎面吹来一阵风，他的头发该往哪个方向飘？向东，向西，向南，还是向北。
If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls.
如果你在北欧或者北美，可以用荞麦皮或者燕麦皮。
More Asian cities than European or North American cities appear in the top 10 global competitive city list.
相比于欧洲和北美洲的城市，有更多的亚洲城市出现在了这份世界十大最具竞争力城市榜单之中。
If you fly over Manitoba or North Ontario, you will find that the amount of big or small lakes are countless lakes is beyond land.
如果在夏天飞过曼尼·托巴或北安大略，你将看到水面多于陆地，大大小小的湖泊不计其数。
Indian vocal music is broadly divided into two schools - the Hindustani or north Indian school and the Carnatic or South Indian school.
印度的声乐广泛来说是分成两个学派——印度斯坦学派或称为北印度学派，以及那提克学派或称为南印度学派。
If you look at the statistics and you see that the guy called George, when he decides on where he wants to live — is it Florida or North Dakota?
如果你看一下数据，你会发现一个叫做乔治的人，当他决定他希望住在哪时，佛罗里达还是北达科他？
However, he said there had been "a much bigger pick-up" in Asia than in Europe or North America and the current year was on course to beat 2010.
但他表示，与欧洲或北美相比，亚洲的“复苏力度大得多”，当前年度有望超过2010年。
Regardless of the external wall insulation, but also whether South or North, do the insulation energy-saving house in winter and cool in summer.
不管采用了那种外墙保温的方式，也不管是南方还是北方，做了保温的节能房子冬暖夏凉。
I will travel around and be a volunteer teacher in Europe or North America so that lots of people know more about China and I will be travel as well.
我将环游，成为一个志愿者老师在欧洲或北美，所以很多人更了解中国和我将旅行。
Some western companies have reportedly shortened their supply chains recently, European businesses moving production from east Asia to eastern Europe or north Africa.
有报道称，一些西方企业近期缩短了自己的供应链，如欧洲企业将生产从东亚迁往东欧或北非。
China will develop12beidou or north dipper satellites some destined for geostationary orbit. it plans a navigation and positioning system of more than30satellites sun said.
孙来燕说，中国还将完成12颗北斗导航卫星的系统，其中一些将会绕着赤道运行。计划中的导航以及定位系统的卫星将超过30颗。
A few other taxes might also be devolved (mostly minor ones, such as air-passenger duty, and explicitly not big earners such as corporation tax or North Sea oil and gas levies).
一些其他税收也可能下放，不过主要都是次要的税收，如飞机旅客税，以及其他显然的非纳税大户，如企业税和北海石油天然气税。
China will develop 12 Beidou or North Dipper satellites, some destined for geostationary orbit. It plans a navigation and positioning system of more than 30 satellites, Sun said.
孙来燕说，中国还将完成12颗北斗导航卫星的系统，其中一些将会绕着赤道运行。计划中的导航以及定位系统的卫星将超过30颗。
Next station: Tseung Kwan O. This train stops service at Tiu Keng Leng. Passengers for Po Lam, Hang Hau, Yau Tong, Quarry Bay or North Point, please interchange at Tseung Kwan O Station.
列车由康城前往北角下一站：将军澳，乘客可以转乘列车前往宝琳或坑口。
He adds that if such missiles were intended to intercept against Russia, it would be better to station them in Ireland or North Dakota, where they could intercept Russian missiles more effectively.
他还说，如果这些导弹拦截装置是为了防御俄罗斯的话，那么把它们建在爱尔兰或北达科他州会更好，因为这些地方能更加有效地拦截俄罗斯的导弹。
Jamaican reggae music is quite distinct from North American jazz or blues.
牙买加的雷盖音乐完全不同于北美的爵士乐或布鲁斯音乐。
The kindness or curiosity of strangers took me all over Europe, North America, Asia and southern Africa.
陌生人的善良和好奇带着我走遍了欧洲、北美、亚洲和非洲南部。
You can use the canal bus or a water taxi to cruise the "Venice of the North".
你可以乘坐运河巴士或水上出租车游览“北方的威尼斯”。
The third wave, perhaps 10,000 or 9,000 years ago, saw the migration from North-east Asia of groups ancestral to the modern Eskimo and Aleut.
第三次浪潮大约发生在一万或九千年前，见证了东北亚的祖先群体向现代爱斯基摩人和阿留申人的迁移。
Parts of Northwest China, Inner Mongolia, North and Northeast China will see small to moderate snow or sleet.
中国西北、内蒙古、华北和东北部分地区将有小到中雪或雨夹雪。
It begins by, in a sense, rehearsing or taking us back to Frost's own initial move to the north of Boston.
从某种意义上说，它开始于照搬或者带我们重返最初弗罗斯特去波士顿北部的时候。
If you get lost without a phone or a compass, and you literally can't find north, a few tricks may help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.
如果你在没有手机和指南针的情况下迷路，并且确实找不到哪里是北方了，有一些技巧可以帮助你找到返回人类社会的路，其中一个是沿着陆地走。
If you get lost without a phone or a compass, and you literally can't find north, a few tricks to help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.
如果你在没有电话或指南针的情况下迷路了，你真的找不到北，有一些技巧可以帮助你导航回到文明世界，其中之一就是跟随陆地。
Some day you may be either a speaker or a listener in a situation involving people from other countries or members of a minority group in North America.
将来有一天，你可能会在面对其他国家或北美少数族裔时演讲或听别人讲话。
So it was easier to discern the order in the sky than farther north or farther south, where everything would seem more chaotic.
因此，这里更容易辨别出天空中的某种顺序；而在比这里更北或更南的地方，似乎一切都显得杂乱无章。
So it was easier to discern the order in the sky than farther north or farther south, where everything would seem more chaotic.
因此，这里更容易辨别出天空中的某种顺序；而在比这里更北或更南的地方，似乎一切都显得杂乱无章。
应用推荐