For example, people might look at what others have, like expensive clothes or nice cars, and wish they could have the same.
例如，人们可能会看到别人有什么，像昂贵的衣服或好车，并希望他们也能有同样的。
Unlike Prague, Gothenburg, Cologne or Nice, Genoa is expected to be Europe's Seattle, the coming together of the disparate strands of resistance to corporate globalisation.
与布拉格、哥德堡、科隆或尼斯不同，热那亚有望成为欧洲的西雅图，将各种迥然不同的抵制企业全球化的力量汇聚在一起。
One should be useful rather than great or nice-looking.
应该成为有用的人，而不是伟大或体面的人。
He making a list, he's checking it twice. Gonna find out who's naughty or nice.
他在开列名单，他会仔细检查。他会发现谁顽皮谁乖巧。
Cruelty... is a fundamental sin, and admits of no arguments or nice distinctions.
残忍……是一种根本性的罪恶，不容争辩，也不容细微分别。
Thanks god that we've had a rather uneventful year! Will you be naughty or nice next year?
谢天谢地，我们度过了平安无事的一年！明年你乖不乖？
Then he told her she couldn't wear skirts or nice shoes, in case other men found her attractive.
又跟她说不能穿裙子或者好看的鞋子，这是为了防止其他男人发现她的美。 。
Our EGO looks at the hot company the guy runs or his stock options that just vested or his flshly car or nice muscles.
我们的“自我”注重的是他经营良好的公司、他的股票、豪华的汽车或健壮的肌肉。
First of all you want to find a track or nice even road and warm up by jogging for 1 mile. Make sure you bring a stopwatch!
首先，找一条跑道或平整的马路，热身慢跑1英里。记住，您必须随身携带秒表！
The next sections focus on how the standards could interact, and also the changes that might be needed or nice to have for some of the standards.
后面的部分关注这些标准怎么样相互作用，还有一些需要做的、或者说是有很大益处的标准变更。
He hacked off her long dark hair, saying he preferred it short. Then he told her she couldn't wear skirts or nice shoes, in case other men found her attractive.
他剪掉了她乌黑亮丽的长发，因为他喜欢看短发的她；又跟她说不能穿裙子或者好看的鞋子，这是为了防止其他男人发现她的美。
These functions permit the creation of normal, batch, or real-time tasks (first in, first out [FIFO] or round-robin), with a specific priority or nice level.
这些函数允许创建正常、批处理或实时任务（先入，先出 [FIFO] 或循环），具有特定的优先级或高等级。
The first thing they discovered is that Santa didn't appear to care which kids were naughty or nice-there was no correlation between his visits and nice-ness.
他们的第一个发现是，圣诞老人似乎并不关心哪些孩子淘气或听话——他探望孩子和孩子听话之间没有相关性。
Fiona lowered her watch, flipping her blazing red hair behind her shoulders. "I picked you because the school could use a little less nerds or nice people, like goody-goods."
霏欧纳放下了手表，捋了捋自己的红发，把它们放在双肩后，说“选你们是因为那学校没了你们这群书子也没事，他们还有一堆假正经的家伙。”
IN MUCH of continental Europe, where over-manning is rife, two separate arbiters are needed to settle the essential Christmas question of whether children have been naughty or nice.
欧洲大陆的很多地方随处可见人员冗杂的机关单位。 每当圣诞节到来，都会有这么一个关键问题，谁是好孩子，该得到奖励？
So far, this trip partly resembles the Inception phase of an iterative development project: it's common to have a few release-defining (primary) features and several secondary or nice-to-do features.
迄今为止，这一旅行部分类似于迭代开发项目的初始(Inception)阶段：有一些版本定义的(主要的)特性和若干次要的或看是去很好的特性是很普通的。
Videogame companies would be a nice choice, like Blizzard Firm in LA or in San Diego.
游戏公司是一个不错的选择，比如洛杉矶或者圣地亚哥的暴风雪公司。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers, or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何人都明白这一点，如果他们抚摸过狗、猫，端着一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或是选择在晴朗的日子里去公园散步。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何一个抚摸过狗、猫，抱过一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或选择在晴朗的日子里去公园散步的人，都明白这一点。
Certain flavor compounds give you a nice caramel flavor, whereas others give you a burnt or bitter taste.
一定程度化合物给你美妙的焦糖味道，而其它给你烧焦或苦涩的味道。
She couldn't enjoy delicious food or wear nice clothes.
她不能享受美味的食物，也不能穿漂亮的衣服。
Give them a nice gift or do some housework without being asked.
送他们一份不错的礼物，或者主动做一些家务。
There are examples of paying it forward every day like volunteering, giving food to the homeless or doing something nice for someone around you.
每天都有传递爱的例子，比如做志愿者，给无家可归的人提供食物，或者为你周围的人做一些好事。
You don't need to care about those people who have beautiful houses with large gardens or those who have nice cars and a lot of money.
你不需要关心那些有着带大花园的漂亮房子的人，或那些拥有好车和很多钱的人。
Sometimes families celebrate them in other ways, such as going on a special trip together, watching an interesting movie or eating a big meal in a nice restaurant.
有时家庭成员会以其他方式庆祝，比如一起去一次特别的旅行，看一部有趣的电影，或者在一家好餐厅吃大餐。
Look, I don't want to go to a restaurant or go shopping. I just want to go to the beach on a nice day.
听着，我不想去吃饭或购物，我只想在天气好的时候去海滩。
You never know which person is going to show up—the nice, benevolent manager or the insane, angry hophead.
你永远不知道他将以哪种形象出现，是一团和气的经理还是暴怒的瘾君子。
If you \ 're going to use dessert or a nice dinner as your "carrot" to keep going, then reward yourself less frequently, he suggests.
他建议如果你打算用甜品或者一顿美好的晚餐来当驱使你继续的“动力”，那尽可能别奖励得那么频繁。
If you \ 're going to use dessert or a nice dinner as your "carrot" to keep going, then reward yourself less frequently, he suggests.
他建议如果你打算用甜品或者一顿美好的晚餐来当驱使你继续的“动力”，那尽可能别奖励得那么频繁。
应用推荐