This Screwdriver can be mounted stationary or mounted on a cantilever arm assembly.
这螺丝刀可固定或安装在悬臂。
The MX-2 and MX-2A can be used as a handheld device, attached to a tripod or mounted on a weapon.
MX - 2和MX - 2A可以手持、使用三角架或安装在武器上。
Spanish rejoneador or mounted bullfighter Sergio Galan performs during his bullfight at Las Ventas bullring in Madrid.
西班牙马背斗牛士塞尔吉奥·加兰在马德里的拉斯维加斯斗牛场进行斗牛表演。
It can be fixed on the wall or mounted on the pole. It is suitable for all kinds of mechanical meter and electric meter.
可直接固定墙上或安装在电线杆上，任何规格的机械表、电子表。
Cameras may be hand held or mounted, and photographs may be taken by a photographer, triggered remotely or triggered automatically.
相机可能是手持的或者安放好的，照片由摄影师远程或自动拍摄。
The extra stiff chassis features milled pockets from the top of the chassis where all parts are connected or mounted to the chassis.
额外的刚性底盘的特点球磨的口袋，从顶部的底盘那里的所有部分连接或安装到机箱。
An integrated solenoid is part of the winch either within a "bridge" over the cable or mounted else where on the winch such as above the motor.
综合螺线管的一部分，绞车无论是“桥梁”超过有线或采取其他的地方就绞车，如上述的汽车。
Wet or dry, there would be monkeys in the trees, nightjars in the headlights and silent figures walking, running or mounted-often two at a time-on unlit bicycles.
不管是旱季或雨季，树上总有猴子，汽车前灯照射下总有夜鹰，还有默默的行人，走着的、跑着的，还有不亮灯自行车(经常是两个人骑一辆车)。
The control system of display and source system are located on the supporting rack, and the computer can be controlled remotely, or mounted on the supporting rack.
支撑架中放置有显示屏控制系统和电源系统，电子计算机可以进行远程控制，也可以安装到支架中。
Without stirrups horse and rider are, in terms of force, separate entities; lances can be used from horseback, but only by throwing or stabbing, and mounted warriors gain only height and mobility.
没有马镫，马和骑手在力量上是独立的实体；长枪可以从马背上使用，但只能通过投掷或刺杀，骑兵只能获得高度和机动性。
It's available in both indoor and NEMA 3r-rated outdoor enclosures, able to resist elements such as rain, sleet and ice. And it can be mounted on either a wall or pedestal.
它既可在室内使用，又可在符合美国电气制造商协会3r标准的室外使用，能够防雨水、冰雹和冰等，可被安装在墙或底座上。
Other file systems, such as removable media or remote file systems, will need to be manually mounted.
其他文件系统，比如可移动的媒体或者远程文件系统，需要手工装载。
EROFS — You attempted to modify a file or directory stored on a read-only file system (or a file system that was mounted in read-only mode).
您尝试修改存储在只读文件系统(或在只读模式下安装的文件系统)上的文件或目录。
Conventional solar technology has thus far dictated that solar panels be mounted on south-facing roofs, or in locations where the sun source is unrestricted and strong.
迄今为止的传统太阳能技术认定，太阳能面板应该被安装在朝南的屋顶，或者是太阳光没有限制且光线强的地方。
There are three options for the location of the backup image: DVD, NFS mounted directory, or FTP.
备份镜像的位置可以有三种选择：DVD、NFS装入的目录、或FTP。
rw and ro specify whether the filesystem should be mounted read-write or read-only.
rw和ro指定文件系统是以读写还是只读形式安装。
Noauto specifies that this filesystem should not be automatically mounted at boot time or whenever mount -a is issued.
noauto指定在引导时或者mount - a出现问题时，该文件系统不能自动安装。
Fortunately, TMPFS allows you to specify a maximum upper bound for the filesystem size when a filesystem is mounted or remounted.
幸运的是，tmpfs允许您在安装或重新安装文件系统的时候指定文件系统容量的最大值上限。
NFS filesystems can be automatically mounted or unmounted, with the corresponding fstab changes.
根据相应fstab变化，可自动安装和卸载NFS文件。
The contained OmegaT +.app can be run directly from the mounted image or be moved to a location of your choice.
可直接从装载的图像运行内含的OmegaT + .app或将其移动到自己所选位置。
Thanks to this transparency, the team says that the cell could be mounted onto windows in buildings or cars in order to tap a currently under-exploited source of energy.
感谢透明度，这个研究组说，为了进一步开发利用当前的能源这个电池可以装在建筑物的窗户上或者汽车窗户上。
After mounting a filesystem, any files or directories created or copied to the mount point or any directory below it will be created on the mounted filesystem.
安装了一个文件系统之后，任何创建或复制到挂载点或其下的任何目录的文件或目录将在安装的文件系统上被创建。
There, on a Sunday, he sees a congregation of respectable farmers and their wives, all clad in neat homespun, well mounted, or riding in their own humble waggons.
星期天，他可在那儿看到一群可敬的农民和他们的妻子，他们都穿着整齐的家纺衣服，骑着马或乘着他们自己简陋的四轮马车。
Typically each hard drive will be divided into one or more partitions, each with a filesystem that must be mounted somewhere in the filesystem tree.
通常每个硬盘驱动器将划分为一个或多个分区，各有一个必须挂载到文件系统树某处的文件系统。
The tiny washing machine can either be mounted on the wall or integrated beneath a bathroom countertop.
这种体积超小的洗衣机不仅能挂在墙上，也能放在洗手间洗浴盘下面。
This feature is enabled by setting the configuration parameters TAPEDEV and LTAPEDEV to a valid directory of a local or remote-mounted file system.
可以通过将配置参数TAPEDEV和LTAPEDEV 设置为本地或远程挂载的文件系统的一个有效目录来启用该特性。
Most cameras have a small screw-hole somewhere on them that allows the camera to be mounted to a tripod or other steady filming stand or structure.
大部分摄像机的上面都有一个小的螺丝孔用来把相机固定到一个三角架或者其他稳定的拍摄支架或结构上。
For storage, you can set quotas (limits) for the amount of storage or the number of files, per user and per group, for every mounted filesystem.
对存储来说，您可以为每个用户或组设置每个挂载的文件系统的存储量或文件数的配额(限定)。
The raised bed creates an intimate (if strange) gathering space below it and the bed itself can be raised or lowered manually via a series of pulleys mounted in the corners of the room.
高悬的床，让床下面神奇地变成一个私人储藏间(尽管有些奇怪)。这个床本身可以通过房间四周的滑轮手动上升或下降。
Sometimes furring down part of or the entire ceiling is the best way to bury surface-mounted pipes or wires.
有时候对天花板的一部分或者整体抹灰是隐藏表面贴装水管、电线的最好办法。
应用推荐