A broken ankle or leg would be a serious thing this far from help, but it was more than that. He wanted to enter the gorge respectfully.

在这么远的地方摔断了胳膊或腿将会很难得到帮助，但是更重要的是，他想有尊严地走进这个山谷。

youdao

Mones said that in general, employers are less interested in, say, whether or not you smoked pot or drank a lot in college, and more in issues like whether or not you act respectfully toward women.

莫纳斯表示，一般来说，雇主对于候选人是否在大学里吸过大麻或是酗酒等内容并不怎么关心，他们更关心的是比如对于女性是否给予尊重这样的内容。

youdao

Mones said that in general, employers are less interested in, say, whether or not you smoked pot or drank a lot in college, and more in issues like whether or not you act respectfully toward women.

莫纳斯表示，一般来说，雇主对于候选人是否在大学里吸过大麻或是酗酒等内容并不怎么关心，他们更关心的是比如对于女性是否给予尊重这样的内容。

youdao