We assume they are more or less Scandinavian—a gentle people who just want everyone to have the same amount of everything.
我们猜测他们大概是斯坎迪亚人——一种文雅人,仅仅希望每个人有各种相同数量的东西。
Broccoli and carrots, for example, are more nutritious when steamed than when raw or boiled - the gentle heat softens cell walls, making nutrients more accessible.
例如,煮熟的花椰菜和胡萝卜会比生的或是煮烂的更有营养,因为合适的热度可以软化细胞壁,使营养更容易溢出。
If breathing still hasn't started, clear out the mouth some more with a clean finger, and give two quick and extremely gentle puffs of air into his or her nose and mouth.
如果宝宝仍然没有开始呼吸,用干净的手指清除宝宝的嘴巴,对着宝宝的鼻子或嘴巴快速而极其温柔的吹两口气。
If breathing still hasn't started, clear out the mouth some more with a clean finger and give two quick and extremely gentle puffs of air into his or her nose and mouth.
如果仍然没有开始呼吸,用干净的手指清除嘴巴,对着鼻子或嘴巴快速而及其温柔的吹两口气。
After love, who are unable to guarantee the won't meet heart more people, more money, better looking, more gentle, more in line with expectations, you know better, you are surrendered or unyielding.
相爱之后,谁都无法保证不会再遇到更心动的人,更有钱、更好看、更温柔,更符合期待、更懂你,你是缴械投降,还是坚贞不屈?
It should carry visitors or light or heavy walking, this footprint, of course, not to touch the leaves were gentle, more than not diffuse over the fresh wind.
它要承载参观者或轻或重的步履,这脚印当然比不得落叶抚过来得温存,更比不得风儿漫过来得清爽。
More gentle exercise was also of benefit, with those who walked more than 12 blocks a day being a third less likely to be diagnosed with the condition than those who did little or no exercise.
很多温和的运动同样有益。相对于做很少运动甚至不做运动的人来说,每天步行12条以上街道可将患病风险减少三分之一。
Cats don't bend their tongues to drink like dogs. Cats use less momentum and a more gentle action. They just skim, or barely touch, the surface of the water to drink it.
而猫不需要像狗一样弯曲舌头,它们通过较小的动量,采取更轻柔的行动:只是舔一下水的表面喝水。
But for contrast "Medieval harp" features a wire strung harp with a more percussive sound, and the "Celtic Christmas harp" album a Clarsach or Irish harp, which is gentle and traditional.
但是相反的,“原始竖琴”的特点则是用金属线的竖琴营造更加有敲击感的声音。“凯尔特圣诞竖琴”专辑是Clarsach或爱尔兰竖琴,更加温和和传统。
If you are an elder or pastor, there must be evidence that you are controlling your temper. There must be evidence that each day you are more gentle and patient than the day before.
如果你要做长老或牧师的话,在你生命里必须有能控制自己脾气的证明,而且也要有证据表明你一天比一天,一年比一年的更加温柔更有耐心。
Will tell commonly, stock fund or slant model fund income is higher, the risk is bigger also, quite "gentle" the person that balance product fits preference of general moderate venture gains more.
一般来讲,股票型基金或偏股型基金收益较高,风险也较大,比较“暖和”的平衡型产品就更适合一般的中等风险收益偏好的人。
Will tell commonly, stock fund or slant model fund income is higher, the risk is bigger also, quite "gentle" the person that balance product fits preference of general moderate venture gains more.
一般来讲,股票型基金或偏股型基金收益较高,风险也较大,比较“暖和”的平衡型产品就更适合一般的中等风险收益偏好的人。
应用推荐