He cared not a whit for the social, political or moral aspects of literature.
他完全不在乎文学的社会、政治或道德层面。
Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.
在科学或自称科学的理论的推动下，社会正在将曾经视为性格缺陷或道德缺陷的某些特征，重新归为类似于身体残疾的人格障碍。
To deaden, as to feelings or moral scruples; callous.
使麻木不仁如使感情或道德良知麻木；
I think it's a non-starter, bordering on nonsense, but I have no legal or moral quarrel with it.
我认为这项目还没开始，而且也完全不现实，但我也无法从法律或道德上提出质疑。
Sherwood Andersons"Death in the Woods"does not belong to a psychological or moral type of genre.
美国现代小说模式的先驱舍伍德·安德森的《林中之死》并非属于心理或道德类风格。
Being lectured by Westerners on cultural or moral issues gets right up the noses of most Chinese.
西方人对中国人进行文化或道德上的说教，常常使大多数中国人感到十分恼火。
Benevolence or moral leadership positively affects and has a predictive effect on job satisfaction.
仁慈领导、德行领导对工作满意度有正向影响，并有显著预测作用。
The practical or moral rules as such is strictly universal, universality being, as it were, its form.
这一类的实际或道德法律是严格地普遍的；它从内容到形式都是普遍的存在。
Here's our list of the 100 men and women whose power, talent or moral example is transforming the world.
如下是我们评选出来的100人名单，其权力、才干或品德正影响着这个世界。
Courage: Courage means "mental or moral strength to venture, persevere, and withstand danger, fear, or difficulty."
勇气：勇气意味着“心灵或者道德上的力量，去争取美德，坚持，并抵制危险，恐惧或者差异”。
Allegory: a tale in verse or prose in which characters, actions, or Settings represent abstract ideas or moral qualities.
寓言：用诗歌或散文讲的故事，在这个故事中人物、事件或背景往往代表抽象的概念或道德品质。
A social, legal, or moral requirement, such as a duty, contract, or promise that compels one to follow or avoid a particular course of action.
社会、法律或道德要求，如强迫某人服从或避免某些特定行为的义务、合约或诺言。
These adjectives apply to people and personal behavior that are in defiance of social or moral proprieties and are marked by a bold lack of shame.
这些形容词用于指偏离社会或道德品质，并以厚颜无耻为显著特征的人及个人行为。
Be a hero yourself and tolerate them until they offend your soul and then let them know they are wrong, assertively and without critical judgment or moral superiority.
自己做一个英雄，容忍、直至他们侵犯了你的灵魂，并让他们知道自己错了，方式为：有阐述力的，而不带批评或者带着道德优越性。
So, A Madman's Diary is unsuitable to be analyzed in common personage's image. Madman's image should be analyzed by its artistic function instead of personality or moral.
即使对狂人形象做分析，也应着眼其艺术功能而不是人物形象的人格评价或道德评价，从人格或道德的角度争论或界定狂人的“狂”与“不狂”。
The responsibility education is the process to influence the main body in an organized, planned way so as to make them fulfill some kind of contract or moral responsibility.
责任教育就是使主体践行某种契约的或道德的责任，并对其有组织、有计划、有目的地施加影响的过程。
Many folklorists argue that more the more gruesome legends embody basic human fears, providing a cautionary note or moral lesson telling us how to protect ourselves from danger.
许多民俗学家认为，更可怕的传说，更体现基本人权的担忧，提供了一个警示说明或道德教训告诉我们如何保护自己免于危险。
They can negotiate corporate contracts, but have not developed the intellectual or moral core that comes from studying "the greatest things that have ever been thought or said."
他们能管理大公司和银行，但是他们没学过“历史上最伟大的思想。”
In probable or moral reasoning when we reason, uh from past experience according to Locke we see evidential connections but there are only probable connections not uh, demonstrative ones.
当我们推理概率或者道德推理的时候，根据洛克的理论我们从过去的经验中发现证据推理的契合，但那只是概率的连接并不是演示的契合。
There fact that you cannot just take it, whether through an imbalance of power or moral codes means the throwing yourself on the charity of the person who can help is the only option.
现实是你无法轻易取得它，无论是因为力量的不平衡亦或是道德准则。这意味着将你自身置于这样一个境地：有能力祝你一臂之力者的慈悲，是你唯一的选择。
We are less likely to lie when we have moral reminders or when we think others are watching.
当有道德提醒我们或当感到有其他人在看我们时，我们就不太可能说谎。
They may teach very well, and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.
他们可能教得很好，而且水平比薪资要求的更高，但是他们大多数人很少或从不对涉及道德判断的人类问题进行独立思考。
They may teach very well, and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.
他们可能教得很好，而且水平比薪资要求的更高，但是他们大多数人很少或从不对涉及道德判断的人类问题进行独立思考。
应用推荐