Maybe you could volunteer at a library as a hobby because you value education or maybe you could try painting because you admire people who can express themselves with art.
因为你重视教育，你可以把去图书馆当志愿者作为爱好；或者你可以尝试画画，因为你欣赏那些能用艺术表达自己的人。
Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you're Lady Macbeth.
你可能会屏住呼吸，或者打消看电影的念头，改成回家像麦克白夫人那样搓洗手。
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
Or maybe you saw yourself advising her to desist from the oldest trick in the book?
或者你可能建议她放弃这种老掉牙的伎俩？
Or maybe you signed up for a race or someone else decided that you will start running.
亦或许你是为了一场比赛或其他人要求你开始跑步。
Or maybe you signed up for a race or someone else decided that you will start running.
亦或许你是为了一场比赛或其他人要求你开始跑步。
Or maybe you are neither, but an individual with an idea you'd like to take to the market?
或者干脆你什么都不会，但是却有着一个很有市场前景的创意？
Or maybe you realize that your mistake was actually NOT doing what you were supposed to do.
或许可能你意识到因为你的错误而导致预期目标没有完成。
Or maybe you could write detectors that check that your code follows your team's guidelines.
也可以编写检查代码是否符合小组规则的检测器。
Or maybe you accidentally find yourself in one of your trigger situations and give in to temptation.
或者你可能偶然发现自己在某种情境或诱惑下想要放弃戒烟了。
Or maybe you don't - you hate your job but you have to stick with it because you need the money.
也许你不——你讨厌自己的工作，但是你必须做，因为你需要钱。
Or maybe you don’t – you hate your job but you have to stick with it because you need the money.
或者你不喜欢，你讨厌你的工作但你又不得不做，因为你需要钱。
Maybe you are a beginner and have never meditated before. Or maybe you are an experienced meditator.
也许你是初学者，以前从未坐过禅；或者你经常坐禅。
Or maybe you prefer the cybernetically enhanced, such as Halo's Master Chief Petty Officer John-117.
或许你更喜欢有着强化的控制力的角色，例如《光晕》中的士官长John-117 海军士官。
Maybe you had an employee who was rude, or maybe you yourself failed your client or customer in some way.
或许你有一个顾员受到粗鲁的对待，或许你亲自使用一些方式也无力挽回你的客户或顾客。
Or maybe you want a place to promote your writing, music, or artwork and to keep in touch with your fans?
也可能你想推销自己的文章、乐曲、或创意设计，希望与你的追随者保持联系?
Or maybe you just need more cooking oil this month, or a homemade soft drink you can afford on paltry wages.
或者这个月你可能仅需要食用油，或者你的微薄工资能买得起的家制软饮料。
Or maybe you are just leading a "normal" life and you want to create your legacy through the way you live your life.
可能你过着“平凡的”生活，你想在你生命的历程中创造出你为后人留下的财富。
Or maybe you can’t imagine quitting – you enjoy your work, you like your colleagues, and you want a steady income.
或者说你不能想象辞去工作之后会怎样—毕竟你是喜欢你目前的工作，你也喜欢和现在的同事在一起工作，而且你想要一份稳定的收入。
Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you’re Lady Macbeth.
你可能会屏住呼吸、或者打消看电影的念头，改成回家像老巫婆麦克白夫人那样想要洗净罪孽一样用力搓手。
In this particular occasion it might be better to use a component framework, or maybe you can use a part of a bigger framework.
在这种特例下，单独使用框架的某一部分更合适。哪怕是把某个更重量级的框架的一部分单独拿来用。
Or maybe you had already decided to choose the wonderful chocolate cake. You can access it directly using the following expression.
或者可能您已经决定了选择美味的巧克力蛋糕。
For example, maybe the operating system you're running on needs hardening, or maybe you depend on some external authentication system.
例如，可能您正在运行的操作系统需要进行加强，或者可能您要依靠一些外部认证系统。
But if you have a good balance, you feel a little tugging to the ship, or maybe you just know which way the ship is without feeling it.
可如果你有很好的平衡感，你会感觉到一股向着船体的拉力，或者你也许不用感觉就能知道飞船的方向。
Maybe you could be a little more patient when you argue. Or maybe you could make some more money if you’d really start to use your full potential.
也许你觉得自己的整体形象还可以，却总感觉有那么一点点或一小部分地方需要完善一下：可能瘦一点好些，跟别人讨论时更耐心些就好了，又或者，如果你可以充分发挥你的潜能的话你能挣更多钱。
Perhaps you can combine all of the ingredients for an interestingly varied meal, or maybe you can cook each suggestion on a different night of the week.
或许你能结合所有的材料做出一顿有趣但却不同的晚餐，或许你能按照建议每晚做出不同的晚餐。
It's something that someone else wrote or maybe you wrote, but you can encapsulate all of your ideas or your functionality inside this thing called a function.
它是别人或你自己写的，但是你可以压缩你所有的想法，或者你这个东西里面的功能叫做一个函数。
It's something that someone else wrote or maybe you wrote, but you can encapsulate all of your ideas or your functionality inside this thing called a function.
它是别人或你自己写的，但是你可以压缩你所有的想法，或者你这个东西里面的功能叫做一个函数。
应用推荐