I don't know what they fear for. Or may be just to show their new power?
我不知道她们怕什么，或者只是想显示一下她们的新权利？
That means we suspect and have good reason to suspect that an animal is, or may be, Infected.
这意味着我们怀疑，而且是有充分理由怀疑，某只动物已经或可能受到了感染。
Implementing SOA does not mean that existing processes will not suffice, or may be thrown away.
实现SOA并不意味着现有的过程是不够的或已经过时了。
In such circumstances an SOA reference architecture may have been explicitly defined or may be implied.
在这种环境下，SOA参考架构可能已经明确定义或者隐含。
Some women may have had greater exposure to such negative messages or may be more susceptible to their impact.
一些女性对这些消极信息或许有过更深刻的接触，他们也或许深受其影响。
These accounts may be in different branches of the same financial institution, or may be in different institutions.
这些帐户可能位于同一金融机构的不同部门，或者可能位于不同机构中。
Mr Hirst points to an absence of synergy, which may be a matter of personalities or may be endemic to the business model.
赫斯特认为这是因为缺乏协作的结果，也许是个性的问题，也许又可能是因为商业模式特殊性的原因吧。
The basic account may be used for making orders or may be enhanced by an authorized user to allow more privileged access.
基本账户可用于生成订单，也可以由授权用户提高访问权限。
Services may be enabled from existing components (for example, mainframe CICS application) or may be completely new functions.
服务可以从现有组件（例如，大型机CICS应用程序）中启用，也可以是全新的功能。
While there are very popular microblogging services like Twitter, Tumblr or Plurk, being a rival may not be (or may be) the best idea.
由于现在有像Twitter、Tumblr和Plurk这样的非常流行的微博客服务，想成为他们的对手也许不是(也许是)一个好主意。
Because it emphasizes our intimate and direct connection with the cosmos, it admits the possibility that others are, or have been, or may be, likewise connected.
因为它强调了我们与宇宙亲密而直接的联系，它承认了别的物种现在，曾经，或者未来可能跟宇宙有类似的联系。
A membership, that may be identified, or may be anonymous, and can be of any size from a few folks, to a small team of a few dozen people, to a large-scale group of millions.
会员身份，可以是明确的，也可以是匿名的，其规模可以是几个人、几十人，抑或数百万人。
Interest payments and principal security appear adequate for the present but certain protective elements may be lacking or may be characteristically unreliable over any great length of time.
目前，看来仍足以支付利息与保障本金，但是若干保持因素可能缺乏，或经长时间以后，可能无法信赖。
Some health problems increase the risks associated with having surgery or may be worsened by surgery, such as blood clots, liver disease, heart problems, kidney stones and nutritional deficiencies.
一些健康问题会增加手术相关风险，甚至因手术而加重，比如血栓、肝脏疾病、心脏问题、肾结石及营养缺乏。
The bag has narrow straps, so it may be worn over the shoulder or carried in the hand.
这个书包有细长带子，所有它可以被肩挎，也可以用手拎。
Thus, wearing the right brand of clothes or shoes may be of the utmost importance.
因此，穿合适品牌的衣服或鞋子可能是最重要的。
They may be herbs, shrubs, or trees.
它们可能是草本植物、灌木或树木。
The empty shell of a snail or clam may be left behind, and if it is sufficiently durable and resistant to dissolution, it may remain basically unchanged for a long period of time.
蜗牛或蛤蜊的空壳可能会被留下来，如果足够持久和抗溶解，它可能会在很长一段时间内基本保持不变。
The data you are pasting into your memo or term paper may well be totally fabricated.
你粘贴到备忘录或者期末论文里面的数据很可能完全是捏造的。
They may be picturesque, even poetical; or they may be pedestrian, even trivial.
它们也许如画一般，甚至富有诗意；或者它们可能平庸，甚至微不足道。
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
孩子们可能会以间接的方式，向他们的父母表达具有攻击性的情绪，比如毁坏家具，或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
There may be an announcement about this tomorrow—or not, as the case may be.
这件事明天可能有个声明，也可能没有，那要看情况了。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高，或者陆地可能会下降；不论发生哪种情况，沙丘都将很快消失。
A score of countries may be either producing or planning to obtain chemical weapons.
约有二十个国家可能在生产或计划获取化学武器。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
没有任何一种药会对每个人都适用或有效，有时得试好几种。
It's important to exchange numbers, especially if you or your neighbour may be traveling.
交换电话号码很重要，尤其是当你或你的邻居可能正在游玩时。
Pancsofar said, "or it may be that mothers are contributing in a way we didn't measure in the study."
潘索法说：“也有可能是母亲以我们在研究中未衡量到的方式做出了贡献。”
Pancsofar said, "or it may be that mothers are contributing in a way we didn't measure in the study."
潘索法说：“也有可能是母亲以我们在研究中未衡量到的方式做出了贡献。”
应用推荐