Kids have been coming to my camp for many years now, and I hardly hear any kids or parents complain.
孩子们来我的营地已经很多年了，我几乎没听到任何孩子或父母抱怨。
For many years hip-joints and other body joints have been replaceable either partially or completely.
多年来，臀部关节和身体其他关节都是可以部分或完全替换的。
Jane's grandmother had wanted to write a children's book for many years, but one thing or another always got in the way.
简的祖母多年来一直想写一本儿童读物，但总有其他事情妨碍她。
Atomic energy has been discovered for many years, but so far it has not been widely used in industry or in our daily life.
原子能已发现多年，但至今仍未广泛用于工业或日常生活方面。
Central Banks in richer countries have not used them for many years, considering them ineffective, distorting or both.
而富裕国家的央行已多年未用该方法了，原因是认为该方法无效，或认为它扭曲市场，或者两者皆有。
Because some studies included data on people who used cell phones infrequently, or who had not used them for many years, Hardell suspected that their cancer risk findings were too low.
因为有些研究包括了那些不频繁使用手机的人的数据，或者那些使用手机年限不够长的人的数据，哈德尔猜测他们罹患癌症的风险太低。
Although many of his specific conclusions have been rejected or modified over the years, his ideas inspired thousands of studies by investigators all over the world.
尽管他的许多具体结论多年来都遭到了拒绝或进行了改良，但他的想法给世界各地研究者的数千项研究带来了灵感。
Over the years, many scholars have insisted that time online does not necessarily take away time spent engaging with traditional media or on other activities.
多年来，很多学者坚持认为，上网时间不一定会占用花在传统媒体或者其他活动上的时间。
Many people are interested in doing research or just reading about this region—the people, occupations, changes over the years, and so on.
很多人都很有兴趣在本地区做调研，或只是看看这方面的资料——这里的人、职业、这些年来的变化等等。
Forty years ago, the process of exporting or importing involved a great many stages of handling, which risked portions of the shipment being damaged or stolen along the way.
40年前，出口或进口的过程涉及到许多操作步骤，这可能会导致一部分货物在运输过程中受损或被盗。
Ten or twenty years ago, you could buy milk in returnable, refillable glass bottles, and many people recycled voluntarily.
十几二十年前，你买到的牛奶会装在可回收、可重复灌装的玻璃瓶里，许多人也自愿做回收工作。
With the social changes of the last ten years or so, many people can't afford to buy bigger houses.
随着过去十年左右的社会变迁，许多人买不起更大的房子。
"We deny our children's bids to help until they are 6 or 7 years old," Lancy says, "when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment."
兰西说：“在孩子们6岁或7岁之前，我们总是拒绝他们帮忙做家务的想法。后来许多孩子逐渐失去了帮忙的欲望，我们就只能用奖励零花钱来激励他们做家务。”
When they are six or seven years old, many children leave school to work in the fields or at home.
当他们六、七岁的时候，许多孩子离开学校去田里或在家里干活。
For example, the audience learns through a letter or through someone else's conversation who this mysterious gentleman is and why he left the town many years before.
例如，观众通过一封信或其他人的谈话得知这位神秘的绅士是谁，以及他多年前为什么离开这个城市。
“The idea is that they reintegrate these kids back into civilian life, but many have spent the last three or four years killing people and are desocialized in many ways,” he says.
他说：“虽然目的是帮助这些孩子重返平民生活，但有很多孩子在过去三、四年里以杀人为生，在许多方面与社会格格不入。”
The majority of the young people are below the age of 18 years, many of them orphaned or unaccompanied.
其中大多数儿童年纪在18岁以下，有许多人已失去双亲或无人陪伴。
One Bengali village has a tradition of long migrations: Many men leave for years or even decades, but always intend to return.
在孟加拉的一个村庄里，保留着长途迁移的传统：许多人离开村子几年或者几十年，但最终还是要回到家乡的。
Today, marketing intelligence are costly reports describing data many months or years old. In the future, small businesses will have access to real-time data on market conditions.
今天市场智能是花费巨大的报告 而且只能对几个月前甚至几年前的数据进行分析.在将来小公司可以通过互联网访问实时数据.
This has been my experience over the years with many different classes, goals, or other accomplishments.
这就是我多年来针对不同类别、不同目标、或其他结果所采取不同方式而造成不同拖沓结果的经验。
The company must wait eight or nine years to stream many studio films. A few media firms refuse to sell any streaming rights at all.
公司必须要等到8到9年才能播放许多片场的流媒体电影，一些媒体公司更是拒绝出售任何播放流媒体的权利。
Time-to-value (life cycle length) Many months or years Days or weeks.
产生价值的时间(生命周期长度)数月或数年数天或数周。
For a selected repetition number, the table of repetition intervals shows after how many days, months or years the next repetition should be made.
对于选定的重复学习次数，重复学习间隔表显示了过多少天，多少月或者年应该进行新的重复学习。
The research, conducted in 2007 and 2008, found that affectionate siblings have positive influences on each other no matter their age, gender, or how many years they are apart.
这项于2007年和2008年进行的研究发现不论年龄、性别如何，也不管他们分开多久，感情深厚的兄弟姐妹对彼此都有积极的影响。
Remembering which email address they registered with was problematic - many had multiple email addresses or had changed them over the years.
要记住是用哪个邮件地址注册的很成问题——很多人都有不止一个邮件地址，或是这些年中更换过。
Now take the items that are left and calculate how many days, months, or years of work they represent.
现在考虑一下剩余的项目，并估计它们代表了多少天，月或者年。
Now take the items that are left and calculate how many days, months, or years of work they represent.
现在考虑一下剩余的项目，并估计它们代表了多少天，月或者年。
应用推荐