• youdao

  • The claim can be either subject to the flat handling charge, or loss conversion factor (LCF).

    索赔可以依照统一比例的手续费,或者损失换算系数(loss conversion factors,LCF)。

    youdao

  • Thyroid disease can manifest itself in dry, brittle hair, brittle nails, and weight gain or loss.

    头发干枯易断、指甲易断、体重骤增或骤减可能是甲状腺疾病的征兆。

    youdao

  • The second equation tells us that the difference between contribution and fixed costs is profit or loss.

    第二个等式告诉我们,边际贡献和固定成本之间的差额就是利润或亏损。

    youdao

  • In a way, one can argue that a profit or loss is made upon buying; you just don't know it until you sell.

    在某种程度上说,人们可以认为是赚是赔由买入决定,但是,只有在卖的时候才能知道是赔是赚。

    youdao

  • Causing hostility or loss of friendliness.

    导致敌意或者失去友善。

    youdao

  • Such changes in value are attributable to a particular risk and could affect profit or loss.

    该类价值变动源于某类特定风险,且将影响企业的损益。

    youdao

  • Most of them faced up to the hardships of pioneering without thought of personal gain or loss.

    他们大多数人不计个人得失,不畏创业的艰辛。

    youdao

  • Agreeing beforehand how any hypothetical future windfall or loss ought to be Shared can be impossible.

    事先就任何假设中的未来盈利或损失应当如何分享达成一致应该是不可能的。

    youdao

  • Irrespective of making profit or loss, the enterprise should file the return with the local tax authorities.

    企业无论盈利或亏损,都应当向当地税务机关报送本表。

    youdao

  • The word refers not to the fragility or loss of the thing itself, but to the human feelings evoked by its passing.

    这个字指的不是事物本身的脆弱或消逝,而是指它的消逝在人心中激起的情感。

    youdao

  • Specifically men are more likely to use risky openings, which have a higher probability of win or loss versus a draw.

    男人尤其喜欢在开始下棋的时候冒险,这就提高了他们成功或失败的可能性,而达成平局的可能性就减小了。

    youdao

  • Exchange risk is simple in concept: a potential gain or loss that occurs as a result of an exchange rate change.

    从概念上说,外汇风险十分简单:汇率变化可能带来的损失或收益。

    youdao

  • In the case of inappropriate configuration, problems can occur such as a boot failure, hang, or loss of system access.

    如果采用不适当的配置,就会出现引导失败、挂起或系统访问失败等问题。

    youdao

  • Decreased NAA concentrations found via magnetic resonance may be an indicator of brain dysfunction or loss of neurons.

    通过磁共振发现,乙酰天冬氨酸浓度降低是脑功能损害或神经元缺失的信号。

    youdao

  • The defence for penalty kicks is one of the main factors that will determine the win or loss in modern soccer games.

    点球攻守是当今足球比赛中决定胜负的重要因素之一。

    youdao

  • A separation or contemplated separation may even produce physical symptoms such as restlessness, lethargy, or loss of appetite.

    分开或者慎重考虑分手,甚至可能会造成身体上的症状,比如坐立不安、睡眠失调或者丧失食欲。

    youdao

  • There have been 18 documented cases of theft or loss of highly enriched uranium or plutonium, and perhaps others not yet discovered.

    共发生过18起有案可查的高纯度浓缩铀或钚失窃或流失案例,也许还有其他尚未发现的此类案例。

    youdao

  • Graduating from the traditional strictures of marriage, however, does not have to translate into an end of intimacy or loss of love.

    不过,从婚姻的传统束缚中“毕业”,未必需要解释为亲密关系的终结或爱情的消失。

    youdao

  • Gymnastics is not any more a matter of win or loss for her. It has become a stage where she can carry on the Olympic spirit, said Cheng.

    程菲说对她来讲,体操已经不再事关胜负,而是成为能够体现奥运精神的一个舞台。

    youdao

  • Filling in when insurance application must signal a case according to the facts must not hold fluky mentality lest cause needless trouble or loss to oneself.

    在填写投保单时,一定要如实告知情况,切不可抱有侥幸心理,以免给自己造成不必要的麻烦或损失。

    youdao

  • The effectiveness of a "hedge" is measured in terms of the residual gain or loss that results from a currency movement after taking any hedging into account.

    衡量套期保值效益的标准是,考虑套期之后,货币汇率变动导致的剩余收益或损失。

    youdao

  • The route attributes of the inet0 device will be applied to the new system, and if inappropriate, could manifest itself as a boot failure, hang, or loss of system access.

    inet0设备的路由属性会应用于新系统,如果属性不合适,就会出现引导失败、挂起或无法访问系统等问题。

    youdao

  • If the damage to or destruction or loss of part or all of the leased property makes it impossible to realize the purpose of the contract, the lessee may rescind the contract.

    因租赁物部分或者全部毁损、灭失,致使不能实现合同目的的,承租人可以解除合同。

    youdao

  • If the damage to or destruction or loss of part or all of the leased property makes it impossible to realize the purpose of the contract, the lessee may rescind the contract.

    因租赁物部分或者全部毁损、灭失,致使不能实现合同目的的,承租人可以解除合同。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定