They generally tend to share very similar tastes in music and clothes, they spend their money in having a good time, and save for holidays or longer-term plans when necessary.
他们通常倾向于在音乐和服装上有着非常相似的品味，他们把钱花在享乐上，并在必要时为假期或长期计划存钱。
Persistent diarrhoea - lasts 14 days or longer.
持续腹泻——持续14天或更长时间。
Give yourself 10-20 minutes or longer to take a walk.
步行10 - 20分钟或更长。
This requires execution of load tests of 72 hours or longer.
这要求执行72小时或更长时间的负载测试。
Having fixed a business duration of 10 years or longer.
企业的经营期在十年以上。
But 'they probably don't need these workers for 12 months or longer. . . .
但是，他们可能12个月或者更长时间内不需要这些员工……
Setting this attribute lower or higher makes sort keys shorter or longer, respectively.
将这个属性设置得更低或更高会分别使排序键变短或变长。
Running easy translates to a stronger, faster or longer distance run down the road.
轻松地跑可以让你跑得更强壮，更快或者是更远。
I base my choice of tool on whether I'm doing ad-hoc performance analysis or longer runs.
我根据是否进行特别的性能分析或更长时间的运行来选择工具。
Dr Sitti, for one, acknowledges that his project may take a decade or longer to commercialise.
斯蒂博士个人就承认他的项目可能要花10年或更长才能商业化。
Foreign nationals who stay in Japan for 90 days or longer must complete resident registration.
在日本停留超过90天的外国人必须进行常驻居民登记。
In December 2008, only 22.9 percent of people were unemployed for twenty-seven weeks or longer.
在2008年12月，只有22.9%的人失业在27周以上。
They can last for a day, a week, a month or longer, but a relapse does not mean that you have failed.
它们可能会持续一天、一周、一个月或者更长，但是复发并不意味着你失败了。
Nearly half of them have been unemployed six months or longer, according to the Labor Department.
据劳动部统计表明，这些高龄失业人口中，有将近一半的人已近失业半年乃至更长的时间。
They huddled with their loved ones, whom they had not seen or touched in several months or longer.
他们和已经至少几个月没见过面或联系过的爱人团聚在一起。
And while pregnancy denial has been around for decades or longer, Delcroix says it's rising in frequency.
Delcroix说，怀孕否认可能持续数十年甚至更长，但这期间它发生的频率会一直增加。
Such laws provide more investigative resources or longer sentences, or both, for crimes driven by prejudice.
该法律为那些因为歧视而引发的暴力犯罪活动提供更多的调查资源，判处更长的刑期。
For this treatment, you sit in front of a "light box" for half an hour or longer, usually in the morning.
这种治疗通常会在早上进行，你需要在一个“光照箱”前坐半小时或以上。
When cooking dried beans, I recommend soaking beans for 12 hours or longer, then discarding the soaking water.
当烹饪干豆类时，我建议浸泡豆子12小时或更长时间，然后丢弃浸泡水。
The duration is configurable, so if you like longer breaks or longer "bursts" of work, you can set that easily.
当然时间长短是可配置的，所以如果你喜欢较长的休息或更长的“爆发”的工作，您可以设置，很容易。
The fact is, brief interventions are necessary because people often don't want anything more in-depth or longer.
事实是，简易干预是必须的，因为人们不想任何影响更深或更长的事情发生。
This means shoulder-length hair or longer, a good amount of makeup but not too trampy, and, yes, high heels.
这就意味着女性要有及肩或过肩长发，有良好的妆容，脚踩细高跟。
Breathe slowly and hold the pose for 15 seconds or longer, then release your feet to the floor with an exhale.
缓慢地呼吸，保持15秒或更久，呼气时双脚回地面。
An investigation of this kind can last a year or longer and won't necessarily result in the FTC's filing a lawsuit.
而像这种调查一般都会持续一年或者更久，也并不一定会遭到FTC的起诉。
Rhythmic pulsations - either the pulsations are short and fast, or longer and slower - can also stimulate nerve endings.
有规律的舒张及收缩——无论是短促的还是缓长的——也都可以刺激神经末梢。
Some 45% of unemployed blacks have been out of work for 27 weeks or longer, compared with just 36% of unemployed whites.
大概有45%的黑人失业者失业时间超过27周甚至更长，而只有36%的白人失业者也同样如此。
The entire failover could take just a few seconds or longer if a large workload needs to be processed from the log files.
如果需要从日志文件中处理较大的工作负载，那么整个故障转移需要数秒或更长的时间。
The entire failover could take just a few seconds or longer if a large workload needs to be processed from the log files.
如果需要从日志文件中处理较大的工作负载，那么整个故障转移需要数秒或更长的时间。
应用推荐