The image presents an edge-on, or limb view, of the Earth’s atmosphere as seen from orbit.
这张照片是轨道侧面，或者说是边缘视角观测到的地球大气景观。
Fong points out that the Apollo programme prioritised mission objectives over life or limb.
Fong指出，当年的阿波罗计划将任务目标置于生命安全之上。
These seizures manifested not only focal convulsion of face or limb, but also choreoid or athetoid involuntary movements.
癜痫发作除表现为局限性颜面或个别肢体抽搐外，还可表现为舞蹈样或手足徐动样不自主运动发作。
Remember, if you can, that your child is not in danger of life or limb, and that he is still the same person you have always loved.
记住，你的孩子没有生命或肢体伤残危险，他仍然是你所爱着的那个人。
The new range, called Bionic technology, aims to identify and utilize new technology that can replace or enhance the functionality of a missing joint or limb.
这个新系列叫做Bionic技术，针对能够替代或者提高关节或者肢体丧失的鉴别和使用的新技术。
Empirical alpine wetland types: intermittent claudication, or limb numbness, pain, in the temperature is reduced, then add Yuhan, with adequate pale skin, inconsistent cool.
寒湿型：间歇性跛行，或患肢麻木、疼痛，得温则减轻，遇寒则加重，患足皮肤苍白，触之冰凉。
A lumbar sympathetic block typically involves a series of injections to relieve leg pain (sciatica) caused by complex regional pain syndromes, usually after injury to a joint or limb.
腰交感神经阻滞术通常涉及用一系列的注射来缓解由复杂性局灶性疼痛综合征引起的腿部疼痛(坐骨神经痛)。此综合征往发生在关节或肢体受伤后。
Body sizes for fossil taxa were estimated using regressions of body weight based on the area of the first lower molar for most species and on other teeth or limb bones for a few species.
大多数化石种类的体重通过下第一臼齿面积与体重的回归公式来估计，少数种类用其他牙齿或肢骨来估计。
Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring.
就像一只失去了肢体的蝾螈，这些老鼠将用没有任何疤痕迹象的健康组织代替缺失或受损的组织。
The same way cells that form the limb become more like muscle cells or skin cells, or the structures that become the limb.
同样的方式，形成肢体的细胞变得更像肌肉细胞或皮肤细胞，或成为肢体的结构。
Even when a limb has been severed or cut off from the nervous system, the nerves that once serviced it remains alive and well.
即使当四肢被截断或者其与神经系统失去了联系，曾经可以感受截肢存在的神经仍旧是正常工作的。
Some said they feel so bereft without their iPhone or Blackberry that it evokes similar feelings to the "phantom limb" syndrome suffered by amputees.
一些人说当他们失去爱凤或黑莓的时候像是失去了什么，这不禁让人联想到患有假肢综合征中的残疾人。
Professor Ellen Heber-Katz, the lead scientist, said: "Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring.
首席科学家艾伦.赫博.卡茨教授指出，"就像断肢的蝾螈一样，这些老鼠将会用健康的组织来取代那些受损甚至缺失的组织，而且不会留下任何伤疤.
Amputees and people who have become paralysed may still “feel” a missing limb or a part of their body, even though it is no longer connected to their nervous system.
尽管失去的肢体已经中断了与神经系统的联系,但是被截肢者以及致残人士可能还有拥有这部份肢体的感觉.从而,病人的这种感觉进一部肯定了当某个肢体受到损伤或是与神经系统中切除联系后,那些曾经支配这些肢体的神经任然处于活跃状态.
If a way could be devised to turn fiction routinely into fact-harnessing a person's thoughts to manipulate a computer or move an artificial limb-the consequences could be huge.
如果能够设计出一种方法把幻想在日常生活中变为现实，比如驾驭一个人的思想来操作电脑或移动义肢，那么其结果将影响深远。
We do not censor our news, but from time to time we may remove or significantly delay the publication of some identifying details from original documents to protect life and limb of innocent people.
我们不对新闻消息做审核，但是我们可能会一定程度上对原资料做删减，或者对正在做鉴别的细节材料做推迟发表，这样可以有效保护那些无辜的人们的生活。
The findings may one day be used to improve the experience of wearing a prosthetic limb, or it could be used to help people with paralysis learn to operate robotic arms.
这个发现可能在某一天用来改善使用假肢的感受，或用来帮助那些瘫痪的人操作机械手。
Then you could follow patients up later, and see whether or not that particular Angle [of the limb] at which buckling began had altered.
然后你可以对病人进行随访，了解一下卷曲时，这个特殊的角度是否可以改变。
BCI devices are used to control things in the physical world, such as a cursor on a screen, a wheelchair or even a prosthetic limb.
BCI设备被用来控制现实世界当中的事物，例如屏幕上的光标，轮椅，甚至是假肢。
So, it turns out that you don't have to risk life and limb, save lives or suffer from stress-induced stomach ulcers to make a decent salary.
所以，看来你不仅不需要押上性命就可以有高工资，而只要你好好活着，努力干活，就可以了。 虽然有时还是会出现由于压力大而引起胃溃疡的情况，但相比来说，应该还是可以接受的。
I quickly determined I was looking at one of three options: the lost year, the lost limb, or the lost life.
我很快便下定决心要从以下三项中选择一个：失去年月，失去下肢，或者失去生命。
We can understand a limb has evolved and it has been changed longer or shorter, anyhow, changing of a place will be hard to understand by us.
我们能理解一条肢体的进化，它进化得长了些或短了些，可是某个器官位置的移动就让我们很难理解了。
Type 2 diabetes is a scourge in the Valley. Since Type 2 diabetics can be asymptomatic for years, many don’t buy medicine; as time passes, they become severely ill, often losing sight or a limb.
该地二型糖尿病也是一个痛苦，因为该病延续多年，很多人都买不起药，随着时间推移，他们病情加重，通常失明或者跛足。
Did you ever hurt a limb, or a finger, so that you thought you couldn't move it?
你过去有没有伤到过四肢，或者说伤到手指，让你觉得它们动弹不得？
Axillary adenopathy may be part of a generalized process or may be localized and secondary to infection in the limb.
腋窝淋巴结肿大可能是全身性疾病的一部分表现，也可能是上肢局限性疾病或继发感染引起的。
Use of limb lead or single lead thoracic placement electrocardiograms resulted in some loss of specificity.
用肢导联或单用胸导联的心电图可致特异性更低。
This type of patient may be associated with extraocular muscle weakness or mild limb weakness.
此型患者可伴眼外肌无力或轻度四肢肌无力。
This type of patient may be associated with extraocular muscle weakness or mild limb weakness.
此型患者可伴眼外肌无力或轻度四肢肌无力。
应用推荐