Or like a cradled creature lies.
间或婴儿似地静躺在摇篮里。
Sometimes, column group, or like statistics options can be useful.
有时候，列组或类似的统计选项会很有用。
Or like any creature that moves along the ground or any fish in the waters below.
或地上爬物的像，或地底下水中鱼的像。
Apparently, people who vote often feel a strong sense of civic duty or like to express themselves.
那些去投票的人似乎都有很强的公民意识，并且爱表达自我。
For a thousand years in your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.
在你看来，千年如已过的昨日，又如夜间的一更。
“Nobody just marries guys or girls, because they’re nice or like soul mates,” said Hanbury-Tenison.
“没人仅仅只是因为对方人好或者谈得来就与他/她结婚”，Hanbury-Tenison说。
They hurt even more so like if you're that close, like at Wimbledon or like here at the Australian Open.
特别当你越接近胜利时就会伤得越重，就像上次的温网和这次的澳网。
“Nobody just marries guys or girls, because they’re nice or like soul mates, ” said Hanbury-Tenison.
“没人仅仅只是因为对方人好或者谈得来就与他/她结婚”，Hanbury-Tenison说。
Toss or recycle what you don't absolutely need and put items you no longer use, need or like in a pile to donate.
扔掉或回收利用一下一些你不需要的东西，把你不再用的东西也可以整理好捐献出去。
Here you can see several words that have several possible expansions, and all the words look like words, or like morphemes.
在这里，您可以看到有一些单词有多个可能的扩展，而且所有单词看起来都像是单词或者词素。
It's not that it's doing it just for you, or like things, oh, you know, it's Irving Singer now, I'm gonna respond to you.
它并不是只对你做，或是说哦，是欧文·辛格，我要回应你。
If you have questions, or like to share your own experience with either of these sites, please use the comment section below.
如果你有疑问，或想与大家分享一下你使用那些网站的经验，请到以下的讨论区发表。
If you're tired of feeling like you're not at your best or like you're not getting the sleep you need, then it's time to take action!
如果你为自己感觉不到最好的睡眠或者得不到需要的睡眠而厌倦，那么，是时候采取行动了！
On the lane to the hill, all kinds of wild flowers bloom in bed, purple, and lemon. They are either like flame or like horns-how beautiful!
山路上，各色的野花，争夺斗艳，红色的，紫色的，柠檬色的，像火焰，像喇叭似的竞相绽放。
I worry that scandals like this - or like the disputes about microfinance in India and Bangladesh - will leave Americans disillusioned and cynical.
我担心类似的丑闻，或是印度和孟加拉国内对小额信贷的争论，让美国人失望，变得愤世嫉俗。
The new face, Staffenberg says, "winds up being somewhere in between the two, but not like the patient looked before or like the donor exactly."
斯迪芬博格说，“新的面部处在供者和受者之间，即不像病人本来的面貌也不完全是供者的长相”。
Its relation to the proposition it supports is not that of part to whole, nor whole to part, nor whole to whole, but of part to part, or like to like.
它与所支持命题的关系既不是部分与整体的关系，也不是整体与部分的关系，更不是整体与整体的关系，而是部分与部分的关系，或者说同类之间的关系。
I'm going to rotate it in exactly the same direction, but now I'm not going to torque like this, in the Z direction, or like this, in the minus-Z direction.
将其以同样的方向转动，我不会这样使力，朝z的方向，或像这样，朝- Z的，方向。
It is the perfect community if you are always late or like to lie about your age -british scientists have discovered a remote tribe that has no concept of time or dates.
如果你常常迟到或者喜欢谎报自己年龄，这绝对是一个完美的部落。英国科学家发现了一个遥远的部落。
I did not share or like his attitudes on Europe, social policy or on issues like gay rights, but there were two points of connection: he was an outsider and he had balls.
我不喜欢他关于欧洲，社会政策或像同性恋权利等一些问题上的立场，但有两点让我乐意和他交往：一是他是个圈外人，二是他有胆魄。
They lost prominence during the 1930s, as well as in the 1960s and 1970s, when social upheaval and women's liberation made them seem anachronistic, or like cattle markets.
它们在上世纪三十年代失庞，还有六十年代和七十年代，那时社会发生巨变，妇女解放使它们看上去是时代的错误，或者像牛市一样。
"When England play in the World Cup, if England concede a goal, I'm not ever jumping up in front of the TV, or like screaming like I'm happy that England are losing," he said.
“英格兰在世界杯比赛时，要是进了球，我不会在电视机前上蹦下跳，输球时我也不会高兴地尖声大喊。”他说道。
The news stirred up something infinitely black and evil in the town; the black distillate was like the scorpion, or like hunger in the smell of food, or like loneliness when love is withheld.
消息搅动起镇内无限的邪恶和丑恶现象，黑色的邪恶物质就像是被蝎子螫伤时的痛苦，像闻到美味食物引发的饥饿感，或像是求爱遭受拒绝的孤独感。
It may seem similar to meeting a fiance's parents, say, or like a man meeting his girlfriend's best friends (those people who will be her confidantes and advisers in all ensuing arguments or crises).
面对未婚夫的父母，似乎也差不多，或者说，就像一个男人面对他的女友的最要好的朋友(那些人将是她的知己和所有方面的顾问，接踵而至就是争吵，或者叫危险期)。
It may seem similar to meeting a fiance's parents, say, or like a man meeting his girlfriend's best friends (those people who will be her confidantes and advisers in all ensuing arguments or crises).
面对未婚夫的父母，似乎也差不多，或者说，就像一个男人面对他的女友的最要好的朋友(那些人将是她的知己和所有方面的顾问，接踵而至就是争吵，或者叫危险期)。
应用推荐