The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
Can you continue to do what you were doing or do you have to sit down or lie down?
你还能继续你正在做的事情，或必须坐下来或躺下来？
She's perfectly quiet, but once you sit or lie down, she responds to your every move.
她非常的安静，但是一旦你坐下或者躺下，她会对你的每个动作有所反应。
Then we went outside, played some interesting games or lie down on the grass, looked at the sky.
然后，我们坐在外面，玩一些有趣的游戏或躺在望着天空的草，坠落。
I didn't have time to dodge behind a tree or dive into the brush, I didn't even have time to kneel or lie down.
我来不及躲在树后面，来不及跳进灌木丛，甚至连跪低或者趴下都来不及。
Pregnant women should sit or lie down, after half a back by firm, or use side-lying position, make stomach muscles relax.
孕妇要坐下或半卧位，背向后靠稳，或采用侧卧位，让肚子的肌肉放松下来。
If you are inside a vehicle, come out and sit or lie down next to it. If something falls on the vehicle, it will leave an empty space along the sides.
地震发生时如果你正好坐在车里，马上离开车内，坐下或躺在紧临车子外边的(三角)区域。
The floor height of the mezzanine is quite low, so once inside it, customers could only sit or lie down, which makes it a good area for chatting amongst a couple of friends.
另一处夹层空间较矮，顾客进去后只能在里边坐着或躺着，但非常适合三两朋友在此闲逸聊天。
The sheep are likely to stay close together and as your dog has learned to stop or lie down whilst he's in heat-seeking mode, there's a much greater likleyhood that he'll stop when you command him to.
羊一般会挤在一起；而如果你的狗能在“热导模式”下停住或趴下，那么他当然也能在你命令的任何时候停住。
Go for a walk, do some exercise, take a shower or even lie down and think about nothing.
去散散步，做做运动，洗个澡，甚至躺下什么都不想。
It doesn't cost money to lie down or to take a loved one onto your lap.
静静的躺下来，抑或是环抱着你深爱的人的腰肢是不需要花钱的。
There are some decidedly frivolous applications for EEG technology, too, such as a pair of cat ears on a hairband that stand up when the wearer is concentrating and lie down when he or she is relaxed.
同样，也有一些显然肤浅的EEG技术应用产品。比如一对头上戴的猫耳朵，当佩戴者集中注意时竖起来，当TA放松的时候倒下。
Spread some clean towels, newspapers, or sheets on a bed, sofa, or the floor, and lie down to await help (unlock the door so help can get in easily).
在床上，沙发或地板上铺点毛巾，报纸，或者床单，躺下等待救援(打开门锁好让救护人员方便进入)。
He didn't direct her, or put her in a pose-she hated those anyway, couldn't hold them, preferred to lie down comfortably with a book.
他不指点她应该怎么做，或是如何摆造型——至少她不喜欢，而且也保持不住，她喜欢拿着本书舒舒服服的躺下。
Users are free to lie about their hometown or take down their profile picture to protect their privacy.
为了保护隐私，用户可以不写真实的家乡信息，或是撤下他们的头像。
Until you get so depressed that you lie down and beg the earthtoswallow you up or, even worse, become addicted to BillyJoelsongs.
最末你失望地躺在地上，祈求地球将你吞没，或是沉浸在比利。乔的蓝调音乐外不能自拔。
Whatever the reason, set a timer for 20 or 40 minutes (depending on the available time) and lie down.
不管理由为何，不妨把计时器调到20- 40分钟(视情况而定)，躺下打个盹吧。
Sit on a chair or sofa and wait for the arrival of an ambulance. DO NOT LIE DOWN!
坐在椅子或沙发上静候救护车援助 千万别躺下！！
In the use process, people can sit or lie in the siding channel to slide down so as to massage the body feeling comfortable and gentle.
使用时，人们坐或躺在其滑梯滑道向下冲滑可按摩身体，使人感受到柔软顺滑。
Not many people here, you can always swim, or find a place to lie down, and sunbathing.
这里人不多，你可以随时下水游泳或者找一个地方躺下来，晒太阳。
Then you will be in position to transmute your DESIRES into their physical or financial counterpart as easily as you may lie down and quit at the first sign of opposition.
然后你已站稳脚步，可以像当初碰到第一个反对讯号就歇手罢休一样，轻易地化你的渴望为对应的实物或财物了。
Until you get so depressed that you lie down and beg the earth to swallow you up or, even worse, become addicted to Bill Joel songs.
直到你沮丧地躺下来，请求地球将你吞噬，或更糟糕的是，沉溺于比利·乔的歌曲中无法自拔。
Until you get so depressed that you lie down and beg the earth to swallow you up or, even worse, become addicted to Bill Joel songs.
直到你沮丧地躺下来，请求地球将你吞噬，或更糟糕的是，沉溺于比利·乔的歌曲中无法自拔。
应用推荐