Each time something bad happens, I can choose to be a victim or learn from it.
每有不愉快的事情发生，我可以选择成为一个牺牲品，也可以选择从中吸取教训。
"It is whether or not you can learn from your mistake," my mom continued.
我妈妈继续说：“关键是你是否能从错误中吸取教训。”
Whether a change stays with you forever or not, making a change has value, in the momentary joy you get from doing it, and in what you learn from it.
不管一次改变会不会永久跟随你，做出一次改变总会有价值，可能是你从改变中得到的一时的快乐或者你从中获得的新的认识。
The project interchange file for the global monitor model is available, in case you want to customize it or just learn from it when creating your own monitor models.
全局监控模型拥有项目交换文件，以防您希望自定义它或者在创建您自己的监控模型时了解它。
You might not be doing so well, or you may be failing all over the place, but take it as an opportunity to learn from your mistakes, and don't give up.
你也许做得不够好，也许处处失败，但是要把失败当做你从错误中学习的机会，更不要放弃。
You might not be doing so well, or you may be failing all over the place, but take it as an opportunity to learn from your mistakes, and don’t give up.
你也许做得不够好，也许处处失败，但是要把失败当做你从错误中学习的机会，更不要放弃。
Mr Harrison: no one, no matter how poor, becomes richer by abandoning (or being coerced to abandon) one language to learn another, and in fact I suggest they become poorer from it.
哈里森：没有任何民族——不管是多落后的民族——是通过摈弃(或被迫放弃)母语而改学其他语言而变得先进和富强的，而且事实上这样做反而会让他们更加落后。
When something happens in Haiti or Hunan, the rest of us learn about it in real time - from real people.
在海地或湖南发生什么情况时，我们其余的人都能从当事者那里实时得知。
This gives you a much larger training set for each trial, meaning that your algorithm will have enough data to learn from, but it also gives a fairly large number of tests (20 instead of 5 or 10).
对每次尝试来说，训练集都非常大，这意味着你的算法有足够的数据进行学习，而且这样一来也提供了足够多的测试次数(20次，而不是5次或10次)。
Study the techniques, and you can learn something from your peers; or maybe even make it better than the original.
钻研技术，你可以从你的同事那儿学习，可能甚至会比原来的更好。
Just as people can learn to perfect the proper technique for swinging a golf club or tennis racket, their consistency, or lack of it, will without a doubt come from their attitude.
就像人们可以学会完美地打高尔夫或网球的技术，他们的态度则决定了他们是否会一直保持完美状态。
But sadly, it is a dialogue of the deaf. Neither party seems to want to listen or learn from the other.
这就是新新闻和传统新闻之间的对话，不幸的是，他们只是各说各话，各认各家，任何一方都不肯倾听、学习对方。
There is no unique yardstick (for us to judge whether she's lady or not) existing in the world, thus it is unnecessary for us to learn from others.
因为这个世界没有统一的尺度，所以谁都没必要去刻意学习别人。
And if we don't acknowledge or learn from our own mistakes, chances are high that we are going to repeat it.
如果我们对自己错误无法觉察和吸取教训，那我们就很有可能会再犯。
Does he hold it out as a real possibility? Or must it be considered a failure in some way or that if the dialogue does end in failure? What can we learn from that?
他是否坚持真有可能性，或那必需被多少视为是一项失败，如果对话以失败结束，我们又能从中学到什么？
"There is an opportunity for us to learn from history, or else we are likely to repeat it," Kaul said in a follow-up note to CardioBrief.
“我们有机会从过往吸取经验，不然就会重蹈覆辙。”科尔在心语上的后一篇贴子里这样说道。
Gyms could really learn a thing or two from this and I hope to see more of it around the globe.
健身馆可以从中学到一二，我希望能在全球更多看到这些。
If you're thoughtful about which analysis you choose to do, you're going to learn some valuable new stuff from doing the work, whether or not any prospective investor ever asks specifically for it.
如果你认真思考这些分析，就会从中获得有价值的新东西，不管潜在投资者是不是会问到这一点。
The lessons we take from failure can be fundamental to later success. Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what did you learn from the experience?
我们从失败中得到的经验教训对于以后的成功而言至关重要。讲述你遭遇失败的事件和时间。这一失败经历是如何影响你的，你从中学到了什么?。
If you're coming from a relational database background and wish to learn more about MongoDB or are interested in it as an example of a NoSQL implementation, this is a great book.
如果你学习过关系模式数据库又希望学习更多关于MongoDB或者对一个无sql执行实例感兴趣，对你来说这是一本好书。
Its politicians are failing to tackle the country's real problems. Believe it or not, they could learn from Europe.
美国政客在解决本国的实际问题上屡屡失败。信也好，不信也好，他们可以借鉴欧洲的经验。
Sometimes, I'll just tweet about myself or if I make a mistake I'll share it. Something to learn from, you know.
有时在twitter上我只是发些关于自己的消息，或是如果犯了错误，就把它分享出来，可以让大家借鉴的东西。
Or, as Jeremy Liew aptly put it: "companies die, founders and employees learn from the experience and move on, and hopefully start more companies."
或者，如同Jeremy Liew的恰当说法：“公司总会消亡，创建者和员工却从中获得经验继续前行，并充满希望的创立更多的公司。”
It doesn't matter if they traveled or stayed home - asking about vacation will help you learn what your coworkers enjoy doing and how they unwind away from the office.
不管他们是旅游或呆在家里——问旅游的情况将帮助你了解你的同事喜欢做什么以及他们离开办公室后是如何放松的。
It may be wise to learn meditation from an experienced teacher, psychologist or health worker that use meditation as a treatment module for the actual disease.
明智的做法也许是学习打坐，从一位经验丰富的教师，心理学家或卫生工作者使用的冥想作为一种治疗模块为实际的疾病。
Probably the biggest insight, and I am not sure whether we can learn this from others or we have to actually experience it, is that happiness is not just a place, but also a process.
大概最重要的一点，也是我不确定是能去从别人学还是亲身体验的一点是：快乐不是一个地方，而是一个过程。
Criticism mis never easy to take: But when you receive it, there are two choices: you can let emotion get the best of you, or you can learn from it.
批评不容易接受，但在受到批评时，你有两个选择：可以让情绪打败你或者可以从中学习。
Criticism mis never easy to take: But when you receive it, there are two choices: you can let emotion get the best of you, or you can learn from it.
批评不容易接受，但在受到批评时，你有两个选择：可以让情绪打败你或者可以从中学习。
应用推荐