In plan, its shape recalls a rose or rosette-a fitting allusion for Le Rosey.
在规划中，它的形状让人想到玫瑰或蔷薇——一个恰当的对萝实学院的影射。
Most of them came here to near money, more or le Mr. Wang worked for his cause.
他们大都来挣钱的，但王先生有点像为事业而工作。
Or does leadership mean building coe us, so that when you attempt to make changes your organisation advances more or le as one?
抑或领导力意味着建立共识，在你尝试变革时，你的组织就能步调一致，共同前进？
No action, regardless of form, arising out of this Agreement may be brought by Licensee or le Fans more than one year after the cause of the action has arisen.
诉讼案由发生超过一年后，被许可人或LE FANS不得以任何形式提起因本协议的任何诉讼。
Le Bohec said: "Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins—1.1 million breeding pairs—will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100."
勒波爱让说：“除非目前的温室气体排放下降，否则70%的帝企鹅，即110万对繁殖伴侣，将被迫迁移它们的繁殖地，或者它们会在2100年濒临灭绝。”
Some might venture down to the 24 Heures of le Mans or Italy's Mille Miglia, where the continentals were better organised.
也有人大胆参加勒芒24小时赛或意大利的一千英里赛，因为在那里有着更好的赛事组织。
HMS Vanguard and Le Triomphant, which were carrying nuclear missiles on routine patrols, are reported to have collided while submerged on 3 or 4 February.
HMSVanguard和LeTriomphant，被报道在2月3或4号潜水时相撞，并都携带着核弹头执行巡航任务。
Interestingly, Le Meridian also had the lowest rate of loyalty for the same period suggesting that reviews are helpful for new or uncommitted guests.
而有趣的是，在同一时间内LeMeridian酒店客人的忠诚度是最低的，这也表明了用户评论对新客人或者酒店品牌不太熟悉的客人有所帮助。
The others are eq (equals), le (is less than or equal to), ne (is not equal to), and ge (is greater than or equal to).
此外还有 eq（等于）、le（小于等于）、ne（不等于）和ge（大于等于）。
The French breakfast - ah, le croissant, le croissant, how I love le croissant! Pack them with crushed almonds, butter, chocolate or cream, they always taste good.
法国早餐- - -阿喔，羊角面包呀羊角面包，我是多么喜欢羊角面包呀~ ~用碎杏仁，黄油，巧克力或是奶油填充它，就是那么美味可口。
A dozen or so electric aircraft are expected to turn up at the Green Aviation Show, which will be held at le Bourget, France, this month.
本月在法国布尔歇的绿色航展上已经出现了一打左右的电动飞行器。
Two or three times the Minister of War and the general in command of the department wrote to him with the following address: A Monsieur le Commandant Pontmercy.
军政部和省总指挥官写过两三次信给他，信封上写着“彭眉胥队长先生”。
You can compare arithmetic values using one of -eq, -ne, -lt, -le, -gt, or -ge, meaning equal, not equal, less than, less than or equal, greater than, and greater than or equal, respectively.
可以用 -eq、 -ne、-lt、 -le、 -gt或 -ge比较算术值，它们分别表示等于、不等于、小于、小于等于、大于、大于等于。
What's more, that same shirt -- which will be priced at $595 -- could be tossed over denim, tucked under a suit jacket, or worn Le Smoking style with tuxedo pants.
此外，这款衬衫（售价将定为595美元）还可搭配牛仔裤或者罩上一件西装外套穿，也可配搭晚装裤打造出“吸烟装”造型。
If she goes searching for you she'll naturally go to Le Havre first, or Cherbourg... And here's another thing - you're not going back to get your things.
若要去找你，她自然会先去勒阿弗尔或瑟堡……还有一件事，你不要回去取东西。
And it's very easy to find a flat or a room in Le havre. We have three residences with whom we have partnership.
在勒阿弗尔你可以很容易的找到一个住处，因为我们和三个大学生公寓有着合作关系。
Real fans or YOF, they both count the same. I'm sure Le$ would think twice before he trades Yao.
篮球，不论你喜不喜欢，它都是一场交易，真正的球迷或者姚蜜，他们的想法一样。
French newspaper le Figaro recently reported the black box data had put Airbus in the clear by showing the plane had experienced no electronic or mechanical failure.
据法国《费加罗报》报道，黑匣子的数据显示，空难责任不在空客飞机，因为飞机在飞行中未出现电子或机械故障。
My parents wouldn't go to Le Pavillion or fancy French restaurants.
我的父母绝对不会去一个高档的法国餐厅。
Danielle Le Brun, from the club, said: "He has taken a liking to the helicopter. He would chase it and try to get as close to it as possible which is not safe for him or the helicopter."
来自俱乐部的丹妮尔说：”他喜欢上了直升机，他会跟着直升机飞，而且还试图靠得非常近，这不管是对他还是对直升机来说都不安全。
The optical window of the le equipments or optical sight equipments have the stronger glint characteristic for the laser incident, and the characteristic is also called cat eye effect.
光电设备或光学观瞄设备的光学窗口对入射激光具有较强的反射特性，该特性亦被称为“猫眼”效应。
"You don't have to pay the same fees or wait as long as you would for a traditional bank transfer. It's more convenient, simple and fun, " Wang Le, a 28-year-old Beijing resident, told AFP.
8岁的北京人王乐说：“发电子红包不需要传统红包那样支付手续费和排队，它更便捷、简单和有趣。”
From1963 to 1975, Le Clézio explored themes such as insanity, language, writing and devoted himself to formal experimentation in the wake ofsuch contemporaries as Georges Perec or Michel Butor.
从1963年至1975年，乐Clézio探索主题，如精神错乱，语言，写作和献身于正式试验后，这种同时代的乔治佩雷克或米歇尔布托尔。
The a data is latched if le is low and clock is held at a high or low logic level.
在一个数据锁存如果LE是低，时钟是在高或低的逻辑电平举行。
Our minds are no le inventive, our goods and services no le needed than they were last week or last month or last year.
我们的头脑具有同样的创造力。我们的产品与服务和上周、上月、或者去年一样有需求。
Based on my experience, this manner of thinking is definitely "guoshi le" or out-of-date.
鉴于我的个人经验，这种想法当然“过时了”。
Whether or not he cannibalizes the boys, the story ends when Saint Nick finds out and resurrects the children and forces Le Pere Fouettard to act as his servant throughout time.
故事的结局是圣诞老人找到并救出了孩子们，还迫使“鞭子老爹”永世做他的仆人。
Whether or not he cannibalizes the boys, the story ends when Saint Nick finds out and resurrects the children and forces Le Pere Fouettard to act as his servant throughout time.
故事的结局是圣诞老人找到并救出了孩子们，还迫使“鞭子老爹”永世做他的仆人。
应用推荐