It is a snare which the innocent maiden sets unknown to herself, in which she captures hearts without either wishing or knowing it.
是天真于无意中设下的陷阱，勾摄了别人的心，既非出于有意，自己也并不知道。
You should not attend the teachings of a certain guru simply by hearing the name or knowing all the ranks or just seeing an imposing position.
你不应该只是因为听到名号、知道那些位阶，或只是见到威严堂皇的地位，就去参加某位上师的开示。
The primary job of a leader is prediction — whether it's figuring out if your customers are ready to ditch you or knowing when your trucks will break down.
无论是搞明白客户是否准备离开，还是弄清楚公司这辆战车何时会抛锚，预测都是领导人的主要职责。
This is possible without applying a new template to the control, or knowing the specific template composition.
即使未向控件应用新模板，或者不知道特定的模板组合，这也是可能的。
There's just awareness, awareness, or knowing, knowing.
只有觉，觉，或者说知，知。
There's just awareness, awareness, or knowing, knowing.
只有觉，觉，或者说知，知。
应用推荐