May ask questions or just talk to other children, but the main activity is simply to watch.
他们可能会提问或者和其他孩子说话，但是主要的活动就是看。
Are you looking at may be running a marathon but your scared of the distance, you may have seen so many people fail or just talk it up but never do the run.
您是否正在考虑跑一个马拉松，但是又对这个距离感到恐惧，您可能看到许多人败下阵来，或只是谈论而不参与。
Onlooker play: child takes an interest in other children's play but does not join in. May ask questions or just talk to other children, but the main activity is simply to watch.
旁观型玩耍：孩子对其他在玩耍的孩子感兴趣但不加入他们。可能会向其他孩子提出问题或与其交谈，但对于主要活动只是简单的旁观。
It's great because we play cards or just sit around and talk when there are no customers.
太好了，因为没有客户的时候我们会打牌或坐成一圈聊天。
If you want your steak cooked just how you like it, would you rather talk to the busboy or the chef that's actually cooking it?
如果你想要你的牛排按照你喜欢的方式烹饪，你是宁愿和一个餐馆工说，还是应该和那个真正在烹饪牛排的大厨讲呢？
One way is just to follow them or talk about them with friends for fun.
一种方法是与他们保持一致，或是与朋友谈论趣事。
In your new school, just go over to someone who looks friendly and talk with him or her.
到了新学校，直接走过去和那些看起来很友好的人搭话就行。
Trying to encourage me, talk me down, or telling me that I'm acting immature will just escalate things, big time!
试图鼓励我，说话使我冷静，或者告诉我当下的行为不成熟，只会使情况升级，愈加糟糕！
Bars in China tend to have many tables. Customers generally come with friends or family and sit at a table and just talk with each other.
中国的酒吧喜欢摆很多桌子，顾客一般都是与朋友或家人同来，然后只是互相交谈。
Women feel the need to spend roughly one third of their waking hours talking. Whether they're talking on the phone, or in person, women just plain talk too much.
女人则会把她们在走路时候的三分之一时间都花在谈论上：不管她们是在讲电话还是在面谈，女人就是话太多了。
At night we’d go to movies or local restaurants or just stay in and talk.
晚上，我们一起去看电影，或是到当地的餐馆里去美餐一顿，要么就待在家里聊天。
Do we want to meet, just to talk or do we want to take the risk of making peace?
我们举行会议是仅仅为了会谈，还是要冒险来实现和平？
For now, the idea of Greece having to seek a bail-out from its euro-area partners or appealing to the IMF for help is just talk.
从目前来看，希腊向欧元区的伙伴要求紧急援助，或向IMF(国际货币基金组织)寻求帮助的说法都只是谣传。
Now they can phone at any time that is convenient for them, but I’ll be at work or driving or just taking some time out and not wanting to talk on my cell phone.
现在他们能在任何时间打给我，只图他们方便；而我却在工作或仅仅外出一会儿，并不想与人通电话。
Or they'll start to talk about how delicious meat is, or how humans were meant to eat meat, or ask me if I just eat salad.
或者他们将谈论起肉类的美味，谈论起人类注定要吃肉，甚至询问我是否只吃沙拉。
I am not sure we can talk just about ‘Arab-Israeli peace’ or the ‘Arab peace initiative’ anymore. We may be looking at an ‘Iranian initiative.’
我知道我们不能仅仅讨论'阿以和平'或'阿拉伯和平倡议'了，也许，我们正在探寻一个'伊朗倡议' ”。
You can watch a romantic DVD afterwards or just listen to some music, sit on the couch and talk; 3. Get some paper and write a love poem or a letter to him/her.
在家亲自下厨做顿爱心晚餐，饭后可以看张浪漫的光碟，或者只是听听音乐，坐在沙发上说说情话。
Public speaking is an invaluable skill no matter what your job is, whether you are in sales, need to talk to investors or just want to be better at getting buy-in from your colleagues.
无论你从事什么工作，无论你是要销售产品，还是同投资者谈话，或者只是想更好地得到同事的认可，公众演讲都是一种宝贵的技能。
If you want your steak cooked just how you like it, would you rather talk to the bus boy or the chef that's actually cooking it?
如果想要你的牛排按照你喜欢的方式烹饪，你是要和一个巴士男孩说，还是应该和那个真正在烹饪牛排的大厨讲呢？
Many young people are in gangs, because the gang actually becomes their family - someone they can turn to for advise or just to talk.
许多年轻人喜欢成群结队，因为这些狐朋狗友俨然成为他们的家人，向他们寻求帮助或者仅仅是和他们聊聊天。
Its fine to talk to someone or watch something on TV while eating just bring your attention back to your food for each and every bite, be mindful, enjoy the crunching and the tastes.
当我们在吃饭的时候聊天或者看电视会有助于我们将注意力放在我们所吃的每一口食物上面，让我们享受咀嚼和食物的味道。
If you don't have trust issues, then chances are either nothing is wrong, or he just isn't ready to talk about it.
要是你们没什么信任危机，那么很可能根本就没什么问题，或者只是他还不准备说出来罢了。
At a party, bar or restaurant, "I just sit there, hoping someone will talk to me," he said.
在聚会、酒吧或饭馆里，“我坐在那儿，指望有人来跟我说话。”他说。
I talk to other people who are passionate about books, and I'll read reviews, or just explore an old-fashioned bookstore.
我和那些热爱书的人交谈，我也阅读评论，或者只是去逛一个很老的书店。
Jot it down on a piece of paper, or keep a "therapy journal" even of topics or areas of your life that you want to talk about, you just find it difficult.
在小纸片上略记一些，或者用“治疗日记”来记录你想和治疗师聊聊的，却自觉遇到阻碍的，日常生活的各个领域或话题吧。
When you really love somebody you don't just want to spend time with that person, you want to talk with him or her, also.
当你真心爱某人时，你不仅仅想跟那个人朝夕相处，你更想和他或她分享你所知道的一切。
Or just get together with someone you love and talk about something else entirely, just to take your mind off whatever is haunting you, give it a break.
或者就跟你爱的人在一起，聊些毫不相关的事，只为了把你的注意力从使你烦恼的事中解脱出来。
Or just get together with someone you love and talk about something else entirely, just to take your mind off whatever is haunting you, give it a break.
或者就跟你爱的人在一起，聊些毫不相关的事，只为了把你的注意力从使你烦恼的事中解脱出来。
应用推荐