Anything at or just below the surface of the seabed-the benthic zone, in fishery parlance-gets dragged up.
海底或仅仅在海底表面下一点，用渔业的说法，就是深海底栖带，任何生活在这里的生物都会被拖上来。
Heartburn is described as a harsh, burning sensation in the area in between your ribs or just below your neck.
“烧心”表现在肋骨之间或者仅仅是颈部的下面有剧烈的烧灼样感觉。
Banish the long and baggy and only buy skirts that end on, or just below, the knee, and have shape and proper waistbands.
不要买长而宽松的裙子了，要买就买短裙，及膝或者略低于膝盖，再买一条有型合适的腰带。
Unfortunately, the cloud contains a lot of other stuff. Anything at or just below the surface of the seabed-the benthic zone, in fishery parlance-gets dragged up.
可惜，拖网还带上来很多生活在深海区海床表面或下面的其他生物，渔业术语叫做一网打尽。
So, if you would like to collaborate on putting together thoughts about note-taking, just comment below or use the contact form.
所以如果你也想一起合作把随记的一些想法聚集在一起，就在下面写下你的评论或是填写联系表格吧。
As part of their marketing mix, just 43% of operators saw ‘Social Media Engagement’ as ‘very important’ or ‘important’, falling well below the 88.5% for ‘Listing on Travel Websites’.
作为市场推广组合之一，只有43%的经营者把“社区媒体应用”看作“非常重要”或者“重要”，远远低于88.5%的“将产品在旅游网站上展示“的比例。
The space station is in no danger of entering the main debris clouds because it is orbiting just 220 miles above Earth, or 271 miles below the orbit of the collision.
由于国际空间站距离地面只有220英里，且位于卫星相撞轨道下方271英里处，因此主碎片云进入国际空间站的机率很小。
Whether you're currently creating a website or a cereal box, there's just a ton of quality design inspiration below in styles that are all over the board.
不管你正在制作一个网页或是谷物盒，下面是许多高质量的时髦的设计灵感，星罗棋布地呈现出来。
When markets are booming, or even just stable, selling "out-of-the-money" put options, with a strike price far below the current market price of the asset, is a route to easy money.
当市场繁荣或较为平稳时，以远低于标的资产市场现价的执行价格卖出“价外”卖出期权根本就是在捡钱。
Whether you've managed to find a last minute travel deal or you just want to welcome your new neighbors down the hall, below are a few translation tools to aid you in your quest to communicate.
不管是你在最后一分钟决定要出游，还是想到大厅欢迎新来的芳邻，以下几个翻译工具都能为你的交流提供帮助。
He said: 'in temperatures of just 2-3c or below it can be dangerous if you don't know the place and if you don't have experience in an ice environment.
他说：“如果你不知道这些地方并且你也没有任何在冰川环境的生存经验的话，在只有2至3摄氏度的温度时，就可能会是很危险的。”
Sound off below and let us know whether you buy into this future of music and art, or whether this AI composer just doesn't wash.
发表你的观点，让我们知道你是否愿意购买这个未来的音乐艺术作品，还是认为这个人工智能作曲家仅仅是昙花一现。
Just mount the ISO image files or copy the installation media to these disk directories, as shown in Listing 11 below.
只需将IS o映像文件挂载或将安装介质复制到这些盘目录，如清单11所示。
Just copy all the ISO image files (or create symbolic links for them) into the installation repository, as shown in Listing 10 below.
只需将所有IS o映像文件复制到安装存储库中(或者创建它们的符号链接)，如清单10所示。
You can either show the course details on a new page or on the same page just below the table.
可以在新页面上显示课程详细内容，也可以 显示在同一页面的表格下面。
I don't know whether they were searching for small bits of food at the bottom or just lingering in the coolness of the water below.
不知是在寻找沟底的细微食物，还是贪那深深的水里的寒冷。
So far, the first relief well is only about 1, 000 metres or so below the sea bed, and the second has only just been started.
到目前为止，第一个减压井在海床下大约1000海里，第二个减压井才刚开始打。
So far, the first relief well is only about 1,000 metres or so below the sea bed, and the second has only just been started.
迄今为止，第一口已打入海底下方1000米处，而第2个减压井才刚刚开工。
Share your experience and thoughts in the comments below and help me decide if I should buy a bounce house or just rent one again for the triplets' birthday this summer.
在下面的评论中与我分享你的经验及想法吧，帮我决定一下我是否应该买一个弹跳屋，或者在这个夏天三兄弟生日的时候再借一次。
The center of mass will immediately produce a force that swings the aircraft back to its position directly below the fulcrum, just as a pendulum or keel would.
大规模的中心会立即产生波动的力量，飞机回到自己的立场正下方的支点，就像一个钟摆或龙骨会。
If you have any questions, just comment below or contact us for help with web development and design.
如果您有任何问题，只需在下面评论或联系我们，以获得有关网络开发和设计的帮助。
The motion for Wailele will go down further below the waist just as the water of a waterfall rushes down below the level of the pool or stream it runs into.
瀑布的动作是下蹲至腰部高度之下仿佛瀑布的水向下奔入它所流入的水池或溪流。
The patch that collects the relevant data is worn on the body beneath the arm, just above or below the bra line.
用来收集相关数据的贴片可以戴在手臂下， 位于文胸线附近。
Wear them with jeans, trousers, skirts just below the knee or maxi dresses.
它搭配牛仔裤、长裤、过膝裙或是长裙都可以。
And just then came the loud scream below-stairs, betokening fear or dire extremity.
就在此时楼下传来了那声预示着万分惊恐的尖叫。
And just then came the loud scream below-stairs, betokening fear or dire extremity.
就在此时楼下传来了那声预示着万分惊恐的尖叫。
应用推荐