Under a sweater or jersey, or boldly by itself, this beautifully styled and solidly built long-sleeved exercise shirt combines major league strength with maximum comfort.
穿在毛衣或者运动衫的里面或者大胆地穿在外面。这是一款漂亮的风格和长袖塑型的运动衫。
He figured he and the 40 researchers at his Menlo Park, New Jersey, development lab could come up with a good incandescent bulb in three or four months in 1878.
在1878年，他认为他和在他位于新泽西洲门洛帕克的开发实验室里的40名研究员将在三或四个月内推出一种够好的白炽灯泡。
Many bills, like ones passed in Colorado, New Jersey and New York, allocate more money for HPV and cervical cancer education or to promote the vaccine.
许多已经通过的提案，像科罗拉多州，新泽西州，纽约州的那些，拨许多钱款用于HPV和宫颈癌教育或推广疫苗。
For their part California and New Jersey are considering scaling down or dropping similar policies.
像在加利福尼亚和新泽西就在考虑减缩和放弃类似的政策。
“Nothing on this atoll—not its crushed coral lanes or groves of swaying palms—remotely recalls my New Jersey upbringing,” Andrew McCarthy writes.
“在这个环礁岛上，碎珊瑚和摇曳的棕榈树未能唤起我对新泽西的回忆，”安德鲁麦卡锡写道。
My margin over the Republicans was up 10 percent or more in 1996 over 1992 in Connecticut, Hawaii, Maine, Massachusetts, New Jersey, New York, and Rhode Island.
1996年与1992年相比，我和共和党候选人的差距增加了10％或更多的州有康涅狄格州、夏威夷州、缅因州、马萨诸塞州、新泽西州、纽约州和罗得岛州。
New Yorkers craving an authentically unhealthy Dunkin 'Donut or KFC biscuit can just cross the river to wild and woolly New Jersey.
纽约人如果非常想吃不健康的邓肯甜甜圈或者肯德基的小点心，只要到河对岸随意粗犷的新泽西州就可以买到了。
When I litigate in New Jersey or New York, it takes five to ten years to get to trial. Out in Nevada, it only takes a year.
如果是在新泽西或者纽约提起诉讼，需要5到10年时间才能进行审判，而在内华达，却只需要1年时间。
Jersey can be integrated with other frameworks or utility libraries using the Jersey integration libraries.
Jersey可以使用Jersey集成库与其他框架或实用工具库集成。
The images were stored on tape recorders on the satellite until TIROS-1 came into range of data stations in Fort Monmouth, New Jersey, or Kaena Point, Hawaii.
在卫星进入位于蒙默思堡、新泽西或夏威夷的卡埃纳点(Kaena Point)的数据站之前，图像被存储在卫星上的磁带机中。
The Resource Request Handler can be implemented using Jersey or another framework such as Restlet and should be lightweight, mainly delegating the heavy duty work to the business tier.
可以使用Jersey或其他框架（比如Restlet）实现ResourceRequestHandler，它应该是轻量级的，将大量职责工作委托给业务层。
Bonnie Jacobs, a spokeswoman for New Brunswick, New Jersey based J&J, said consumers can request a refund or coupon at mcneilproductrecall.com.
NewJersey强生New Brunswick新闻发言人Bonnie Jacobs说，消费者可以通过mcneilproductrecall.com申请退款或者优惠券。
New Jersey, which passed a similar law a few years ago, requires sites charging membership fees to make clear whether or not they conduct background checks when people sign up.
近两年，新泽西也通过了同样的法案，要求收取会费的网站弄清是否在人们注册时检查了其背景资料。
If you've watched even a single episode of Jersey Shore, you know that all the girls are also guilty of falling asleep-or at least passing out-with a full face of makeup on.
如果你至少看过一集《泽西海岸》，你就会知道里面所有的女孩都会对带着整脸的妆睡觉——或至少昏迷而感到愧疚。
New Jersey bans devocalization surgery except for medical or therapeutic reasons, as do Britain and other European countries.
新泽西的法律规定除了医学研究的理由外禁止做这种手术，英国和其他一些欧洲国家也有同样的规定。
Just 30 minutes from New York City, but feeling a world away, this quiet New Jersey luxury hotel is perfect for quick getaways or romantic escapes.
从纽约市只需30分钟，但感觉一个遥远的世界，这个安静的新泽西豪华酒店是完美的迅速逃离或浪漫的逃逸。
This is not merely my suggestion for your peace of mind. It is that of a New Jersey court that decided that following your husband or wife is not an invasion of privacy.
这并不仅仅是让你安心的建议，它更是新泽西州一法庭的建议。
Well most of my preparation took place in my suburban high school or rather behind my suburban high school in New Jersey.
好吧，很多准备工作是在新泽西州我的郊区高中或者在学校后面的某个角落完成的。
Nobody is quite sure where this adjective – used to describe something that is "untrustworthy" or of "poor quality" – originated, but one possible candidate is the ghettos of New Jersey.
这个形容词的意思是“不值得信任的”或“质量很差的”。没人能说出它的确切来源，不过很可能起源于新泽西的贫民窟。
The weekend was dominated by talk of a potential trade to New York or New Jersey, and the Denver Nuggets forward appeared alternately entertained and annoyed by the constant questions.
全明星周末上充斥着他可能被交易至纽约或新泽西的流言。这位掘金队的前锋也被频频抛出的此类问题弄得哭笑不得。
As the weather warms, the arm warmers can be rolled down or taken off and stored in your jersey pocket.
随着天气变暖，可滚落下来的手臂保温或起飞，在你的球衣口袋中。
On winter days that don't warm up, wear a long-sleeved jersey (either insulated or not depending on the cold) for your middle garment as described above.
在天冬不暖，中间的服装穿长袖球衣(绝缘或不冷)，如上所述。
MGM Mirage Chief Executive Jim Murren said in a statement that New Jersey didn't submit evidence that Ms. Ho 'has engaged in any wrongdoing or been accused of any illegal activity. ' Mr.
美高梅金殿梦幻首席执行长穆伦（Jim Murren）在一份声明中表示，新泽西方面并没有提交证据表明何超琼“曾经有过任何过错或被指控有过任何非法活动”。
Alternate or Alt. - Alternate style jersey. Many NBA teams wear a third jersey in addition to their home and road jerseys.
第二客场球衣：除了主客场球衣外的第三色球衣。（注：第二客只是国内的叫法，其实这款球衣是在主客场都有穿的）
Alternate or Alt. - Alternate style jersey. Many NBA teams wear a third jersey in addition to their home and road jerseys.
第二客场球衣：除了主客场球衣外的第三色球衣。（注：第二客只是国内的叫法，其实这款球衣是在主客场都有穿的）
应用推荐