It removes heat from the air outside or the ground below and uses it to supply heat to a building or its water supply.
它从外面的空气或下方的地面收集热量，并用此来供应建筑物或其供水所需的热量。
They did not always prioritize the protection of Mauna Kea's fragile ecosystems or its holiness to the islands' inhabitants.
他们并不总是优先考虑保护莫纳克亚脆弱的生态系统，或保护生态系统在岛上居民心中的的神圣地位。
In our human society, when a child's parents meet their unfortunate deaths for a certain reason or reasons, or its parents become too sick to look after it, this child will have to find a foster family, especially when it is a baby or at a very young age.
在我们人类社会中，当一个孩子的父母因为某种或多种原因不幸去世，或者其父母病重而无法照顾自己时，这个孩子就得找一个寄养家庭，尤其当他还是个婴儿或年龄较小时。
There appears to be little strategic focus within a school district's curricula, its textbooks, or its teachers' activities.
一个学区内的课程、教科书或教师活动似乎没有什么战略重点。
In a broken-wing display, the bird spreads and drags the wings or its tail, and while it does that, it slowly moves away from the nests.
在一次折翼展示中，鸟展开并拖动它的翅膀或尾巴，一边拖，一边慢慢远离巢穴。
Is this a case of Arab hypocrisy, or its absence?
这是由于阿拉伯的伪善，还是阿拉伯伪善的缺失？
Should Australia save its rivers or its farmers?
澳大利亚该挽救谁？河流还是农民？
Syria denies helping Iraq or its fleeing officials.
叙利亚否认有援助伊拉克或逃亡的伊拉克官员。
This is why jealousy — or its sibling, envy — feels so bad.
这就是嫉妒或者它的兄妹妒忌为什么让我们感觉那么糟糕。
A rise in either LIBOR or its spread over OIS is unsettling.
伦敦同业拆借利率上浮或其与OIS的进一步利差扩大都令人不安。
China does not want the West or its neighbours to get alarmed.
中国不愿使西方和其邻国惊慌。
You can compile code and run it in any scope or its default scope.
您可以编译代码并且在任意范围或默认范围里执行它。
Walking away from the EU would not make either the club or its rules go away.
走出欧盟并不能摆脱它和它的规则的影响。
Extraneous reinforcement isn't directly connected to the act or its completion.
无关的外在强化不是直接跟行动或行动的实现联系在一起的。
Unauthorized access — Gaining unauthorized access to a Web service or its data.
未经授权的访问——获得对Web服务或其数据的未经授权的访问。
But, relational predicates cannot be applied to the underlying XML column or its indexes.
但是，关系谓词不能应用于底层的xml列或它的索引。
But, XML predicates can not be applied to the underlying relational column or its indexes.
但是，xml谓词不能应用于底层关系列或它的索引。
JPMorgan Chase is pushing capital reserves provided by the funds' sponsor or its parent.
摩根大通推动由基金赞助商及其母公司提供的基金资本公积。
There's no information on the vineyard or its location. There's no vintage date on the bottle.
酒标上没有葡萄园和其地理位置的信息，也没有葡萄采摘的日期。
For example, the bird's seat of intelligence or its higher brain is now termed the pallium.
例如，鸟类大脑智力的中心部位现在被定名为大脑皮层。
A privately owned company, Schaeffler does not say much about its finances or its borrowings.
作为一家私人企业，舍弗勒并未就资金或借债问题透露太多。
A few days after an earthquake, you feel immediately the presence of the state-or its absence.
地震后几天之内，你就能立刻感觉到这个国家的存在，或感觉到它的漫不经心。
Everybody's guessing, of course, since China Unicom hasn't even announced its pricing or its terms.
当然，所有人都只是猜测，因为中国联通甚至尚未宣布其定价或条件。
It is also important to include a good source of omega-3 fats such as crushed flax seed or its oil.
同样重要的是要包括一个好来源的欧米加3脂肪，如亚麻籽粉或亚麻籽油。
Will new versions of the code generator (or its plug-ins or add-ons) potentially break my project?
新版本的代码生成工具（或是插件）不会搞乱我的项目吧？
Of course, Watson's servers have been optimized for correct answers, not for pleasure, ours or its own.
当然，华生的服务器针对正确答案进行了优化，这并不是为了我们的乐趣，也不是为了它自己的乐趣。
Of course, Watson's servers have been optimized for correct answers, not for pleasure, ours or its own.
当然，华生的服务器针对正确答案进行了优化，这并不是为了我们的乐趣，也不是为了它自己的乐趣。
应用推荐