Q: is hepatitis B disease or infection associated with leukaemia?
问：乙型肝炎或乙肝病毒感染与白血病之间是否具有相关性？
There was no significant postoperative complication such as bile leakage, bleeding or infection.
无胆漏、腹腔出血及感染等并发症。
Early loss of baby teeth due to decay or infection, may cause primary teeth to shift to fill the gap.
因为腐蚀或感染造成的婴儿牙齿的缺失会导致乳牙移位以填补缺口。
A toy might be harmlessly flushed out, but it might also perforate tissue, leading to bleeding or infection.
玩具可以无害地取出，当然也可以戳穿机体组织，导致出血或感染。
Stale. Lack of bouquet and freshness of a wine through too much aeration or infection with film yeasts.
走味的、沉滞的：由于通风过度或受产膜酵母的侵染，葡萄酒变得缺乏香气及新鲜爽口感。
Stale.. Lack of bouquet and freshness of a wine through too much aeration or infection with film yeasts.
走味的、沉滞的：由于通风过度或受产膜酵母的侵染，葡萄酒变得缺乏香气及新鲜爽口感。
S tale. Lack of bouquet and freshness of a wine through too much aeration or infection with film yeasts.
走味的、沉滞的：由于通风过度或受产膜酵母的侵染，葡萄酒变得缺乏香气及新鲜爽口感。
No peritoneal bleeding, adjacent organ injury or infection were found during necropy in any survived animals.
所有存活动物无腹腔内出血、周围脏器损伤或感染表现。
Severe trauma, or an underlying cancer or infection, could set off an uncontrolled cascade of thrombus formation.
严重的创伤、潜发的癌症或感染，都会引发血栓的大量形成。
They are frequently clustered together geographically and individuals are often afflicted with more than one parasite or infection.
它们经常在地理群集，并且个人通常受一种以上寄生虫或感染的折磨。
GSH depletion in face of an acute or chronic inflammatory process, aging or infection, will lead to a blunted immune response.
谷胱甘肽缺乏将面临急性或慢性的发炎、老化或感染，并导致迟钝的免疫反应。
The antibodies indicate that the body's immune system has tried to defend itself against the virus, a sign of prior exposure or infection.
抗体就是指人体的免疫系统已经努力抵抗病毒了，是一种提前暴露于病毒之中或感染的迹象。
Symptoms include pain, swelling, poor healing or infection of the gums, loosening of teeth, or numbness or a feeling of heaviness in the jaw.
症状有疼痛、肿胀、牙龈无法愈合、牙龈感染、牙齿松动、下颚麻木、下颚沉重等。
Various conditions such as fracture, dislocation, tumor, or infection adversely affect the thoracolumbar vertebral body and lead to instability.
胸腰段椎体容易发生骨折、脱位、肿瘤或感染等病变，不可避免地引起脊柱不稳定。
When TNFR is activated, it causes cells to send out signal molecules called chemokines that direct immune cells to the site of damage or infection.
当TNFR被激活以后，它使细胞释放出信号分子-化学增活素，化学增活素引导免疫细胞到达破坏或感染的位点。
A localized protective reaction of tissue to irritation, injury, or infection, characterized by pain, redness, swelling, and sometimes loss of function.
发炎动物组织针对外界刺激、伤害、感染的一种固定保护性发应，表现为疼痛、发红、肿大，有时丧失功能。
Conclusions Splenoportal thrombosis, and hematocele, hydrops or infection in the splenic recess were the main causes of persistent fever after splenectomy.
结论门脾静脉血栓形成及脾窝积血、积液或感染是术后持续性发热的主要原因。
Inflammation: a localized physical condition in which part of the body becomes reddened, swollen, hot and often painful, especially as a reaction to injury or infection.
炎症：身体局部组织出现红、肿、热、痛等症状，通常是对损伤或感染的反应。
Dissatisfaction is possible after any type of cosmetic surgery. Surgical complications are possible, too - including excessive bleeding or infection at the surgical site.
任何类型的整形手术在术后均有可能出现不满意的情况；当然，手术中出现失血过多或者感染这类的并发症也是可能的。
Good question. Mozart was a sickly guy, always battling some illness or infection, so he may have unintentionally composed music that helped him relax and feel better.
问得很好。莫扎特本人体弱多病，常常与疾病抗战，或许这就让他无意识的谱写一些帮助他放松，感觉良好的音乐。
The researchers have also posed the idea that nutrition, injury or infection in early life can have an impact on brain reserve, suggesting that we should look after our brain from day one.
研究人员也提出了这样一个想法，即早期营养，伤害或感染都会对大脑容量产生影响，这表明我们应该从一开始就好好照顾大脑。
Indications for the treatment of ingrown toenail include significant pain or infection; deformed, curved nail known as onychogryposis; or chronic, recurrent nail-fold inflammation (paronychia).
治疗嵌甲的适应症包括，显著疼痛或感染；变形，趾甲弯曲（甲弯曲） ；慢性，复发性甲皱炎症（甲沟炎）。
A windy day or a sand-throwing incident at the beach can lead to sand in the eyes, and properly administering first aid is essential in order to lessen the chance of a serious eye injury or infection.
一个刮风的日子或沙滩上一个飞沙事件都会造成眼睛进沙，为了减少眼睛伤害或眼睛感染的机率，必须采取适当的急救措施。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems such as lung infection or severe sour throat.
过去，健康专家曾警告我们，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，有一天也会很难得到医疗护理。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems, such as lung infection or severe sore throat.
过去，健康专家曾警告我们，有一天，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，也会很难得到医疗服务。
When you develop a throat infection or catch a cold the glands in the neck swell up.
当你咽喉发炎或感冒时,脖子上的腺体会肿起来。
The cause of death are pulmonary infection, electrolyte disturbances, arhythmia, glycopenia or hyperglycaemia cataphora.
死亡原因是肺部感染，电解质紊乱，心律不齐，糖尿或高血糖症。
It is possible EV71 may pass through vascular endothelium by infection or by transcytosis.
肠病毒如何穿越血管内皮的可能原因为直接感染内皮细胞、藉胞饮作用穿过血管层。
It is possible EV71 may pass through vascular endothelium by infection or by transcytosis.
肠病毒如何穿越血管内皮的可能原因为直接感染内皮细胞、藉胞饮作用穿过血管层。
应用推荐