Would it be Peking Duck or Indian, Italian or Japanese cuisine?
北京烤鸭、印度菜、意大利菜还是日本寿司？
Until recently, no naval force in the Pacific or Indian Ocean could challenge the US Navy.
直到最近，美国海军在太平洋或印度洋仍无对手。
The Buffalo Nickel (or Indian Head Nickel) was the design of the US 5 cent coin from1913 to 1938.
水牛镍(或印度头部镍)是美国5美分硬币从1913设计到1938年。
There are two kinds of elephant, the African elephant and the Asian elephant (or Indian elephant).
大象有两种，分别 是非洲象和亚洲象（也叫印度象）。
It's a question few dare to ask in polite circles: If you were born today, would you rather be Chinese or Indian?
这是一个在有教养的人的圈子中很少有人敢提及的一个问题：如果你今天出生，你愿意做一个中国人，还是愿意做一个印度人。
They were given to daydreaming, indecision , and they showed no promise of being doctor, lawyer , or Indian chef.
他们给白日梦，犹豫，和他们没有发现被医生，律师，或印度厨师的承诺。
You could theme your wedding with, for example, a Scottish or Indian influence to reflect your cultural background.
你可以与你的主题，例如，苏格兰婚礼或印度的影响力，以反映你的文化背景。
Nearly 40% of patents filed in 2005 by Intel, a silicon-chip maker, were for work done by people of Chinese or Indian origin.
英特尔公司2005年的专利中有40%是由那些来自于中国和印度的人员贡献的。
With two on-site restaurants and an ultra-chic bar/lounge, guests do not have to travel far for refreshments or Indian cuisine.
两个现场超别致的餐厅和酒吧/酒廊，客人不必远行或印度菜肴点心。
There is no way to design a product for the American mass market and then simply adapt it for the Chinese or Indian mass market.
为美国大众市场设计的产品不可能被简单地推向中、印大众市场。
A new Italian study shows spending half an hour a day listening to classical or Indian music and breathing slowly may help ease blood pressure.
最近意大利的一项研究表明，每天听半个小时古典音乐或印度音乐，同时放缓呼吸，可有助于降血压。
Some people have never eaten a taco, or been to a Greek or Indian restaurant, simply because they stay on the familiar ground of what they are used to.
一些人从来不吃玉米面豆卷，或者从来不去希腊或印度餐馆就餐，原因很简单那就是他们只是在他们熟悉的地方就餐。
One of the conditions for allowing the shoot is that they cannot show India or Indian Railways in bad light and the assurances will have to be given to us in writing.
铁道部部长Dinesh Trivedi 说：“我们允许他们在这里拍摄的条件之一就是不能把印度或印度铁道部拍的太阴暗，并且要做出书面保证。
If a fabric such as a part wool blanket is to be produced, the cotton buyer will select Peruvian, China, or Indian cottons which have a harsh, rough, wool-like handle.
如果生产主导毛混纺的毛毯，应该选择秘鲁棉、中国棉或印度棉，这些品种的棉花具有与羊毛相同的粗糙的手感。
Even the women who stayed could be said to have left in imagination, hungry for news of war and promotion, relaying information and waiting-if only for a parcel of refined sugar or Indian muslin.
即使是留守的女人，也可以说她们人在心不在：她们渴望得到有关战争和亲人擢升的新况，一有消息就互相传递，她们等待着——哪怕等待的不过是—包精糖或印度薄细布。
In prosperous northern Indian states, women whose families have failed to stump up a sufficient dowry still get killed or disfigured.
在繁荣的印度北部地区，如果女子的家人不能拿出足够的嫁妆，她们还会被杀或是毁容。
A centrally located Indian restaurant, perfect for eating before or after the cinema or a show.
位于中央的印度餐厅，非常适合在看电影或表演之前或之后用餐。
And, to judge from two recent conferences, when Indian businessmen or experts get together, they do so not to praise the country's business environment but to bury it in withering criticism.
从最近两次会议来看，每当印度商人或专家聚在一起时，他们似乎不愿意赞扬本国的商业环境鼓励其进步，反而更愿意对其批评指责。
I suspect it will be a while before the average Indian or Chinese child's parents are at the point of being able to consider sport as a viable career option.
我猜想，在普通的印度或中国儿童的家长开始能够将运动视为一种可行的职业选择之前，这当中还需要一些时间。
The Atlantic is in most places not at all like the Pacific or the Indian oceans - it is not dominated by the color blue, nor is it overwhelmingly fringed with leaning palm trees and coral reefs.
在大多数时候，大西洋与太平洋或印度洋一点也不像——既不是一味的蓝，也没有倾斜的棕榈树和珊瑚礁做它成片的流苏。
A logical Indian response to this latest demand would be to tell the Russians that they can keep their hulk and either find a new supplier or accelerate the Indian indigenous aircraft carrier program.
印度合乎逻辑的反应应该是，告诉不断要求追加预算的俄国人，要么印度打算去寻找新的航母改造商或加速印度国产航空母舰的建造计划。
You will find Indian and/or Thai restaurants in so many cities in the world it’s crazy.
你可以在世界上很多城市里发现印度或者泰国餐馆的踪影，它们实在太受欢迎了。
That makes it almost impossible for them to compete with American, European or even Indian or Brazilian outfits.
这也就使他们几乎不可能与美国、欧洲亦或是印度和巴西的公司竞争。
That makes it almost impossible for them to compete with American, European or even Indian or Brazilian outfits.
这也就使他们几乎不可能与美国、欧洲亦或是印度和巴西的公司竞争。
应用推荐