Instead they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead, they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Guests arrived singly or in groups.
客人有单个来的，也有三三两两一起到的。
Brainstorming (individually or in groups).
头脑风暴(个人或者团队)。
Grockit members can study alone or in groups.
会员们可以选择单独学习或小组学习。
Cylinders may be used individually or in groups.
钢瓶可以单个或成群使用。
Within the indoor systems, we see sows housed individually or in groups.
对于室内养猪，要么单个饲养，要么集体饲养。
If you want to get a hand on, we can arrange top coaches to train you either individually or in groups.
倘若您想亲身体验一下中国武术，我们可以派一流的教师进行团体或个别指导。
Our guest homes are suited for the businessmen, tourists or in groups and even couples on romantic breaks!
我们的客人家园适合的商人，游客或团体，甚至夫妇浪漫的休息！
Motivation is to encourage people to work, individually or in groups in the ways such as to produce best results.
激励以个人或是团体的形式鼓励人们工作，来获得最好的结果。
In another words motivation is to inspire people to work, individually or in groups in the ways such as to produce best result.
换句话说，动力可以激励人们去工作，比如说为个人或团体创造最好的结果。
After exploring questions the story raises, Norgaard offers additional issues for readers to ponder, either individually or in groups.
在探究了故事所引起的问题之后，Norgaard提出了其它一些问题让读者思考，或者是个人或者是团体。
Interview clients individually, in families, or in groups, to assess their situation and problems and determine the types of services required.
对客户进行个别的，家庭，或团体访谈，以评估他们的情况和问题，并确定所需的服务类型。
You shall work in pairs or groups to show the preview results.
你们要分组展示预习成果。
Continuing in his taxonomy, he groups whales into three major categories, or books, by size.
他继续按照他的分类学，把鲸按大小分为三大类或三本书。
In certain pre-Columbian Inca societies, groups were sent from the home territory to establish permanent satellite communities or colonies in distant tropical forests or coastal locations.
在某些前哥伦布时期的印加社会中，一些团体从本土被派往遥远的热带森林或沿海地区，建立永久的卫星社区或殖民地。
Its successor, on the other hand, appeared to pit key socioeconomic groups in a life-or-death struggle and was widely seen by contemporary observers as marking a historical departure.
另一方面，它的继任者似乎让关键的社会经济群体陷入生死斗争，被当代观察家广泛视为历史背离的标志。
A stereotype is a simplistic or exaggerated image that humans carrying in their minds about groups of people.
刻板印象是指人们头脑中对一群人的简单或夸张的印象。
This decrease in cost allows researchers, hobbyists and even elementary school groups to put simple instruments into LEO or even having them deployed from the ISS.
成本的降低使得研究人员、业余爱好者甚至小学生能够将简单的仪器放入近地轨道，甚至可以由国际空间站对它们进行部署。
There were no significant differences in urine 8-isoprostanes among 3 groups before or after intervention(P>0.05).
三组间干预前后尿8-异前列烷浓度差异无统计学意义（P>0.05）。
Any search for neuronal replication will have to take place at a different level - perhaps in the patterns of connections between groups of neurons or in their patterns of activity.
任何搜索神经元复制的工作都必须在不同的层次进行——也许在神经元组织之间的连接模式或在神经元的活动形态中。
This categorization allows users to easily select or deselect all the invitees in those groups.
这个分类允许用户轻松地选择或取消这些组中的所有参与者。
Finally, join and become active in professional or recreational organizations - especially groups that are local to where you live and work.
最后，加入并成为活跃的在那些专业的或者娱乐性的组织中去，特别是那些位于你生活和工作的群体。
It's hard or impossible to reuse test script lines or groups of lines in different test scripts.
很难或者基本不可能在不同的测试脚本中重用测试脚本基线，或者基线组。
They often work in groups or pairs, put all their ideas together and elect a spokesperson.
他们时常以小组或配对的形式学习，把大家的想法集中起来，共同选一个发言人。
VCS can have parallel or failover service groups with disk group resources in them.
VCS允许磁盘资源中存在平行或故障恢复服务组。
The process of sharing life or fellowship is best lived out in small groups like our Life Groups.
分享生活的过程最好以像我们这样的生活小团体的方式来实施。
Advantages of using Wuala in teams, work groups or study groups.
在团队、工作小组或学习小组中使用Wuala的优点。
The ibm-application-bnd.xml file binds the security role to the appropriate users or groups, in this case the special All Authenticated users group.
ibm - application - bnd. xml文件将安全角色绑定到适当的用户或组，在本例中是特殊的All Authenticated users组。
If there are one or more attribute groups in the project that are applicable to the selected type, check boxes will show you the options (Figure 16).
如果在对选择类型应用项目中有一个或者多个属性组，那么复选框将会显示出您的选项(图16)。
应用推荐