The economy overall does not care if you buy a car, or if you lend money to a company that buys a forklift.
整体经济并不关心你是否买了台车，或者你是否借钱给了一家购买叉车的公司。
Eggs were often wrapped in gold leaf, or if you were a peasant, colored brightly by boiling them with the leaves or petals of certain flowers.
鸡蛋通常被包裹在金色的叶子中，或者如果您是农民，则将它们与某些花朵的叶子或花瓣一起煮沸以使其颜色鲜艳。
Or if you prefer a boogie and a laugh, Sydney ranks ninth in the hedonism stakes.
或者如果你喜欢跳舞和欢笑，悉尼在享乐主义上排名第九。
Or if you haven't met one of your neighbors, this is a good chance for you to do so.
或者如果你还不认识你的邻居们，这是你的一个好机会。
Or if you want, you can start your own curated boutique and get followers of your own.
甚至如果你愿意，你能自己策划制作你的时尚精品店，然后自己当教主。
I wouldn't recommend it for family portraits or if you really need a nice-looking print.
如果是用于家庭像集或你确实需要好看的相片的话，我不推荐这档机型。
Awareness: Once you are aware, or if you are already aware, then you need to speak it out.
意识：一旦你知道，或你已经知道，那么你就需要将它说出口。
Now sign into your account or if you don't have an account you can start a free trial.
现在用你的账号登录，或者如果你没有账号，也可以先试用一下。
If you're eating something red right now, or if you have recently, have a gander at the label.
如果你现在正在吃红色的东西，或者如果你最近有吃，看一眼标签吧。
If you lead through intimidation, then that's not leadership, or if you lead through fear.
如果你通过恐吓来领导，那这就不是领导力，或者通过引起他人恐惧也不算。
Or if you saw your spirit drench the dust, where could you find incentive for your efforts?
抑或你看到你的灵魂满是尘埃，还到哪里去找努力的动力呢？
Obtain a pair of round glasses without lenses, or if you already wear glasses, use your own.
准备一副圆形镜框，如果你已经戴眼镜了，那就用你自己的好了。
Let me call it, for the purpose here, subordination, or if you wish, the executive function.
就本次会议的目的而言，姑且让我称之为从属性，如果你愿意，也可以称之为执行功能。
Or if you know just the molar fraction of a, and the temperature, then you know the pressure above.
或者说如果你知道A的摩尔分数，和温度，你就知道了压强。
Even so, if you have been unemployed, or if you don't like your current job, that may be fine with you.
但是即使如此，如果你失业已久，或者你讨厌目前的工作，换换环境也好。
If you already have EMF 2.0.1 installed, or if you know how to install it, skip to the next section.
如果已经安装了EMF 2.0.1，或者知道怎么安装，那么请跳过这一节，直接阅读下一节。
Or if you want to convert it to something that might be a little more meaningful … think of elephants.
如果你想把它转换成更加实际一点的东西，那就想想大象吧。
Don't worry if the words don't come out perfectly or if you cry or get emotional as you're saying them.
不要担心如果词句无法完美的表达出来，或哭泣，或当说的时候情绪激动。
Cheap peanut butter is little consolation if you're out of work, or if you haven't had a raise in five years.
如果你没有工作，或五年来没有得到提升，便宜的花生酱带来的安慰无济于事。
If you single or double click and nothing happens, or if you double click and it only registers a single click.
如果你点击或者双击没有反应，或者如果你双击同时只是注册一个单点击。
Is food better if you cram it down your throat, or if you savor every bite and really appreciate the flavor?
当你用餐的时候，是狼吞虎咽、越快越好，还是细嚼慢咽、细细品尝食物的滋味更好？
After you have your simple prototype, make your final decisions on how you will proceeed, or IF you will proceed.
在你拥有简单原型之后，再最终决定你该如何继续或者是否继续。
Older women are forthright and honest. They'll tell you right off if you are a jerk or if you are acting like one!
上了岁数的女人都会变得很坦诚，如果你是一个傻子或者你的行为很愚蠢，她们就会很直接的告诉你！
Or if you want to highlight and encourage the use of the group blog, you can place it high on the overview page.
或者，如果希望突出显示并鼓励使用群组博客，可以将其放到概览页面的突出位置。
Or if you want to highlight and encourage the use of the group blog, you can place it high on the overview page.
或者，如果希望突出显示并鼓励使用群组博客，可以将其放到概览页面的突出位置。
应用推荐